Завантажити та скачати торренти українською


Заради іншого життя / Defending Your Life (1991) 720p Ukr/Eng | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5222

2011-12-01 21:57  
Заради іншого життя

Defending Your Life (1991) 720p Ukr/Eng | sub Eng

Альтернативний постер:
Слогани:
«Перша правдива історія того, що трапляється після того, як ви вмираєте.»
«The first true story of what happens after you die.»


Жанр: комедія, драма, фентезі
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Geffen Pictures
Режисер: Альберт Брукс (Albert Brooks)
Актори: Альберт Брукс (Albert Brooks), Меріл Стріп (Meryl Streep), Ріп Торн (Rip Torn), Лі Грант (Lee Grant), Бак Генрі (Buck Henry), Джордж Воллес (George Wallace), Лілліан Леман (Lillian Lehman), Пітер Шак (Peter Schuck)
Усі актори та їх фото:
Альберт Брукс (Albert Brooks), Меріл Стріп (Meryl Streep), Ріп Торн (Rip Torn), Лі Грант (Lee Grant), Бак Генрі (Buck Henry), Джордж Воллес (George Wallace), Лілліан Леман (Lillian Lehman), Пітер Шак (Peter Schuck), Шарлі Стюарт (Sharlie Stuart), Ширлі Маклейн (Shirley MacLaine), Бет Блек (Beth Black), Клейтон Норкросс (Clayton Norcross), Джим МакКрелл (Jim McKrell), Віл Альберт (Wil Albert), Сейдж Аллен (Sage Allen), Мері Пет Глісон (Mary Pat Gleason), Мерелін Рокафеллов (Marilyn Rockafellow), Роджер Бер (Roger Behr), Арт Франкель (Art Frankel), Ерні Лайвлі (Ernie Lively), Джеймс Екхаус (James Eckhouse), Джулі Кобб (Julie Cobb), Тайм Вінтерс (Time Winters), Раффі Ді Бласіо (Raffi Di Blasio), Крістофер Кент Хілл (Kristopher Kent Hill), Ерік Ехаз (Eric Ehasz), Метью Шарч (Matthew Scharch), С. Скотт Баллок (S. Scott Bullock), Керол Бівінс (Carol Bivins), Ітен Ембрі (Ethan Embry), Гарі Баллард (Gary Ballard), Мері Мукоґава (Mary Mukogawa), Тошіо Шікамі (Toshio Shikami), Кейгко Шікамі (Kagko Shikami), Самі Парк (Samee Park), Томмі Інуе (Tommy Inouye), Кен Торлі (Ken Thorley), Боб Браун (Bob Braun), Дженніфер Барлоу (Jennifer Barlow), Гарі Біч (Gary Beach), Джої Міясіма (Joey Miyashima), Нуріт Коппел (Nurit Koppel), Сьюзен Волтерс (Susan Walters), Сідні Чанкін (Sidney Chankin), Грег Фінлі (Greg Finley), Леонард О. Тернер (Leonard O. Turner), Кліфф Ейнштейн (Clifford Einstein), Рейчел Бард (Rachel Bard), Ньюелл Олександр (Newell Alexander), Майкл Дюррел (Michael Durrell), Хел Лендон мол. (Hal Landon Jr.), Іда Лі (Ida Lee), Ноулі Торнтон (Noley Thornton), Глен Чін (Glen Chin), Джеймс Екім (James Ekim), Кларк Коулмен (Clarke Coleman), Рон Колбі (Ron Colby), Девід Пердем (David Purdham), Джеймс Парадайз (James Paradise), Джеррі Прелл (Jerry Prell), Арелл Блентон (Arell Blanton), Шена Баллард (Shana Ballard), Кріс Мейкріс (Chris Macris), Джозеф Даррел (Joseph Darrell), Джеймс Меніз (James Manis), Алекс Шейеф (Alex Shaefe), Кетлін Чін (Cathleen Chin), Ліза Сірс (Lisa Sears), Марк Данлеп (Mark Dunlap), Вернон Рогюен (Vernon Roguen), Денніс Джермейн (Dennis Germain), Гленн Рівз (Glenn Reeves)






Сюжет:
Що відбувається з нами після того, як ми вмираємо? Чіткої відповіді не дасть ніхто. Тим більше, що це питання найменше цікавило нашого героя, Деніела Міллера, коли він ставно рулив по бульвару Лос-Анджелесу на своєму новенькому «БМВ», слухаючи, як Барбара Стрейзанд співає про те, що «щось наближається».

І, треба відмітити, що Стрейзанд не обдурила бідолагу Міллера: цим «щось» виявився автобус, після нищівного зіткнення з яким, Деніел відразу відправився на той світ. Але найсмішніше, що проблеми героя ще тільки починалися! Хто б міг подумати, що на тому світі, в Місті Страшного суду, де на Деніела чекає грунтовний юридичний розгляд за діяння минулого життя, герой зустріне прекрасну жінку на ім'я Джулія, яка стане коханням всього його... посмертого життя! Ось це життя, дорогі глядачі!

Втім, одне ясно точно - посміятися після смерті буде над чим!


Збори в США: 16 371 128 доларів
Рецензія з книги «3500 кінорецензій»:
Сергій Кудрявцев
6 / 10


Романтично-містична комедія

Бізнесмен Деніел Міллер після автокатастрофи потрапляє на той світ, в якесь Судне Місто, де повинен захищати перед суддями власне життя, щоб отримати рідкісну можливість подальшої відправки, по всій видимості, в Рай, або ж він буде змушений повернутися назад, для свого роду перевиховання. Причому головне мірило значущості людської долі - це відсутність страху, сміливість у вчинках і, природно, благородство натури. Міллер відчуває, що не зможе відстояти перед судом своє право на піднесення в небесній ієрархії, але його несподівано рятує зворушлива любов до Джулії, жінки, яку він зустрічає в лабіринтах цього Чистилища.

Точно так само можна сказати, що і картину «Захищаючи своє життя» Альберта Брукса, до речі, який головну роль, відносить геть від трохи нудноватого розгляду людських помилок, зайвого комікуванія персонажа-невдахи або ж небезпечного мелодраматизму, у тому числі - в зворушливому хеппі-енді, буквально рятує саме присутність Меріл Стріп, незрівнянно точної за манерою виконання. Вона в ролі Джулії ніби освітлює фільм зсередини світлом щирих почуттів і високої поезії любові, дозволяючи запам'ятати досить посередню стрічку вдячною пам'яттю глядача, зачарованого, як і герой, явищем своєрідного «ангела у плоті». Між іншим, у цьому образі Стріп сподобалася американській публіці більше, ніж «дияволка» в однойменній картині, якщо судити за результатами прокату, хоча вони й не були високими.

1991
Назва фільму у інших країнах
Braneci svoj zivot
Сербія


Camino al paraíso
Венесуела


El cielo... próximamente
Іспанія


Em Defesa da Vida
Португалія


Himlen tur eller retur?
Швеція


Matkalla taivaaseen
Фінляндія


Prossima fermata: paradiso
Італія


Rendez-vous au paradis
Франціяа


Rendezvous im Jenseits
Німеччина


Tranzit a mindenhatóhoz
Угорщина


Um Visto Para o Céu
Бразилія


Visa al paraíso
Мексика


W obronie zycia
Польща


Yperspizontas ti zoi mas
Греція


Защищая твою жизнь
Росія
Нагороди і номінації
Сатурн, 1992 рік
Переможець (3):
1) Краща актриса ( Меріл Стріп )
2) Кращий сценарій
3) Кращий фентезі-фільм
Тривалість: 01:51:51
Якість: 720p
Відео:
кодек: H264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~ 5235 кб/с
частота кадрів: 23.976 к/с (fps)

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
озвучено: Студія "З РАНКУ ДО НОЧІ" для

Аудіо #2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
примітка: без цієї доріжки реліз влізе на DVD5

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Media info
General
Unique ID : 170851472344842219509946607668330870761 (0x8088CBF21DE14132816034514339B7E9)
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.66 GiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 004 Kbps
Encoded date : UTC 2011-12-01 09:06:38
Writing application : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 235 Kbps
Maximum bit rate : 38.0 Mbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.237
Stream size : 3.97 GiB (85%)
Title : www.hurtom.com by urij546724
Writing library : core 67 r1153M 7b6ce6a
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=5235 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=30000 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 305 MiB (6%)
Title : Українська доріжка
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 305 MiB (6%)
Title : Англійська доріжка
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Англійські субтитри
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Подяка:

1. Пану Merdiff за запис звуку з ТБ.


Реліз створено: &

Особиста оцінка: Ще не дивився.

Реліз не зберігатиму. Видалю через кілька днів.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-12-01 21:57
 Розмір:   4.66 GB 
 Оцінка фільму:   6.6/10 (Голосів: 8)
 Прохання залишати коментарі і не тікати з роздачі.
   
Інші релізи
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8663

2011-12-02 11:15  
Багатоголосий, а точніше триголосий) Владислав Пупков, Альберт Брукс -Олесь Гімбаржевський ну і жіночий.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти