Завантажити та скачати торренти українською


Реінкарнація / Reincarnation / Rinne (2005)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2989

2011-12-01 16:35  
Реінкарнація /
Reincarnation / Rinne (2005)



Жанр: жахи, містика
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Entertainment Farm (EF)

Режисер: Такаші Шімізу (Takashi Shimizu)
Актори: Юка (Yûka), Каріна (Karina), Кіпеі Шііна (Kippei Shiina), Тетта Суґімото (Tetta Sugimoto), Шан Оґурі (Shun Oguri) та інші.

Сюжет:
У 1970-му році в готелі «Генма» сталася трагедія, яку пізніше визнали однією з найжахливіших за всю післявоєнну історію Японії. Що жив у «Генма» письменник-звір убив власну сім'ю і всіх співробітників готелю, після чого наклав на себе руки. І забрав у могилу всі мотиви свого злочину. Через 35 років після цієї події популярний режисер Масумура вирішує зняти картину про цей давній інцидент. За його робочим сценарієм обличчя письменника ніколи не повинно з'являтися в кадрі, оскільки мета всього твору - показати не переживання вбивці, та переживання його жертв в останні хвилини перед смертю.


Тривалість: 01:32:17

------------
Якість:

від: (автор ріпу: ZobaNupa)
------------
Відео:
кодек: DivX
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1666 кб/с
------------
Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено студією:
"Контакт" на замовлення телеканалу -

Текст читали актори: Юлія Перенчук та Олесь Гімбаржевський


------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану ProgBassing за надану сиру доріжку,
та пані
bills_spirit за українізований постер.

------------
Особиста оцінка: 0 - ще не встиг переглянути.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-12-01 16:36
 Розмір:   1.2 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 10)
   
bills_spirit 
Свій


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 54

2011-12-01 17:15  
Пробачте, але імена акторів написані латиницею (ромадзі), а не англійською, тому правильно буде: Сюн (звучніше Шун) Оґурі і Тетта Суґімото.
Сонцеслав 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 385

2011-12-01 17:40  
Сюжет можна описати грамотніше. Наприклад слово інцидент - чоловічого роду, тому і прикметники мають бути відповідні.
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2989

2011-12-01 18:08  
Сонцеслав написано:
Сюжет можна описати грамотніше. Наприклад слово інцидент - чоловічого роду, тому і прикметники мають бути відповідні.


google translate використовувався.

Додано через 20 хвилин 17 секунд:

повиправляв усі зауваження.

bills_spirit 
Свій


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 54

2011-12-01 19:00  
Українізований постер

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2989

2011-12-01 19:07  
bills_spirit написано:
Українізований постер


дякую, але під спойлер треба ховати.

andy_pit 
Поважний учасник


З нами з: 12.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 175

2011-12-06 05:04  
Місцями нуднуватий, зате фінал непоганий
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти