Завантажити та скачати торренти українською


Звабливі та вільні (Сезон 1) / Cougar Town (Season 1) (2009) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2011-12-01 14:21  
Звабливі та вільні (Сезон 1) / Cougar Town (Season 1) (2009) Ukr/Eng



Жанр: комедія
Країна: США



Кінокомпанія / телеканал: Doozer, Coquette Productions, ABC Studios
Режисер: Бiлл Лоуренс, Кевiн Бiгель
Актори/ролі озвучують: Кортні Кокс, Кріста Міллер, Бізі Філіпс, Брайян Ван Холт, Джош Хопкінс, Керолін Хеннесі, Ламаркус Тінкера, Боб Кленденін

Сюжет:
Головною героїнею серіалу «Звабливі та вільні» є 40-річна Джулс Кобб. Вона нещодавно розлучилася і живе з сином-підлітком Тревісом. Здавалося б у неї зовсім непримітне життя. Але раптом вона розуміє, що це ще не кінець її молодості, вона ще може повеселитися! Чим вона і починає займатися!


Тривалість: 1 серія: 22 хвилини (цілком серій: 24)
Перелік серій
Cougar Town. Season 1, Episode 1. Pilot
Cougar Town. Season 1, Episode 2. Into the Great Wide Open
Cougar Town. Season 1, Episode 3. Don't Do Me Like That
Cougar Town. Season 1, Episode 4. I Won't Back Down
Cougar Town. Season 1, Episode 5. You Wreck Me
Cougar Town. Season 1, Episode 6. A Woman in Love (It's Not Me)
Cougar Town. Season 1, Episode 7. Don't Come Around Here No More
Cougar Town. Season 1, Episode 8. Two Gunslingers
Cougar Town. Season 1, Episode 9. Here Comes My Girl
Cougar Town. Season 1, Episode 10. Mystery Man
Cougar Town. Season 1, Episode 11. Rhino Skin
Cougar Town. Season 1, Episode 12. Scare Easy
Cougar Town. Season 1, Episode 13. Stop Dragging My Heart Around
Cougar Town. Season 1, Episode 14. All the Wrong Reasons
Cougar Town. Season 1, Episode 15. When a Kid Goes Bad
Cougar Town. Season 1, Episode 16. What Are You Doin' in My Life?
Cougar Town. Season 1, Episode 17. Counting on You
Cougar Town. Season 1, Episode 18. Turn This Car Around
Cougar Town. Season 1, Episode 19. Everything Man
Cougar Town. Season 1, Episode 20. Wake Up Time
Cougar Town. Season 1, Episode 21. Letting You Go
Cougar Town. Season 1, Episode 22. Feel a Whole Lot Better
Cougar Town. Season 1, Episode 23. Breakdown
Cougar Town. Season 1, Episode 24. Finding Out
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 624 х 352
бітрейт: 980 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Джерело озвучення:


Скріншоти:



Джерело:


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-12-01 14:21
 Розмір:   4.58 GB 
 Оцінка серіалу:   9.9/10 (Голосів: 35)
   
Men1990 
Свій


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 113

2011-12-01 14:28  
А 2 сезон наше ТБ транслюватиме?
Anonymous 







2011-12-01 14:44  
Вже транслює. Вчора показали дві серії другого сезону.
Didrov 
VIP


З нами з: 04.11.07
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 350

2011-12-01 21:33  
А, колись бачив пару серій, досить стандартне американське кіно, але має якусь маленьку ізюминку..)
Demyan 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 04.02.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 168

2011-12-03 22:25  
Прохання до релізера додати альтернативні назви:

"Світські пуми"

"Місто хижачок" (як часто шукають, перекладаючи російський варіант)

дякую.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8663

2011-12-03 22:28  
За оригінальною назвою нехай шукають.
d_homa 
Новенький


З нами з: 31.12.11
Востаннє: 01.11.12
Повідомлень: 1

2012-03-15 16:32  
Будь-ласочка, хто-небудь,станьте на роздачу! Бо вантажиться дуже довго Sad (1)
А серіал - фантастичний! Багато фішок з серіалу взяла у своє повсякденне життя Wide grin

Leiverlen 
Новенький


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 04.05.12
Повідомлень: 1

2012-03-17 23:03  
Нарешті знайшла сайт де викладають фільми з українським перекладом)))) Просто не втрималась від коментрів Rolleyes (1) Серіал дійсно супер!!! Довго шукала саме в українському перекладі Wink (2)
Bandvov 
Новенький


З нами з: 02.07.10
Востаннє: 10.06.16
Повідомлень: 21

2012-03-21 09:52  
дякую
Влад_1234567 
Новенький


З нами з: 31.03.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 4

2012-04-02 22:26  
Дякую!=))
wolf20 
Новенький


З нами з: 16.10.12
Востаннє: 09.12.12
Повідомлень: 2

2012-10-17 12:36  
Дякую за роздачу)
odin_doma2 
Частий відвідувач


З нами з: 22.07.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 35

2016-05-21 18:51  
Шановні, станьте, будь-ласка, на роздачу!
Kovex 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 01.09.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 401

2016-05-24 01:52  
Станьте будь ласка на роздачу. І чи є продовження?
Gutik550 
VIP


З нами з: 05.01.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 764

2016-08-26 15:41  
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти