Завантажити та скачати торренти українською


Четвертий чоловік / De vierde man (1983) Ukr/Ned/Eng* | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2011-11-16 20:02  
4-й чоловік / De vierde man (1983) Ukr/Ned/Eng* | sub Ukr

Альтернативні постери:

Слогани:
«Крістіна молода, красива і багата. Її всі три чоловіки померли трагічно. Настав час, щоб Крістіна знайшла собі четвертого чоловіка.»
«Christine is young, beautiful and rich. Her three husbands all died tragically. It's time for Christine to find her fourth man.»


Жанр: драма, містерія, трилер
Країна: Нідерланди



Кіностудія / кінокомпанія: Rob Houwer Productions, Verenigde Nederlandsche Filmcompagnie (VNF)
Режисер: Пол Верховен (Paul Verhoeven)
Актори: Ерон Краббе (Jeroen Krabbé), Рене Саутендейк (Renée Soutendijk), Том Хоффман (Thom Hoffman), Дольф де Вріс (Dolf de Vries), Херт де Йонг (Geert de Jong), Ганс Вірман (Hans Veerman)
Усі актори та їх фото:
Ерон Краббе (Jeroen Krabbé), Рене Саутендейк (Renée Soutendijk), Том Хоффман (Thom Hoffman), Дольф де Вріс (Dolf de Vries), Херт де Йонг (Geert de Jong), Ганс Вірман (Hans Veerman), Херо Мюллер (Hero Muller), Керолайн Де Біс (Caroline de Beus), Рейну Буссемакер (Reinout Bussemaker), Ерік Джей. Мейер (Erik J. Meijer), Урсул Де Гір (Ursul de Geer), Філіп Боллют (Filip Bolluyt), Хедда Лорні (Hedda Lornie), Пауль Няґаард (Paul Nygaard), Хюс Ван Дер Мейд (Guus van der Made), Памела Тевес (Pamela Teves), Хелла Фаассен (Hella Faassen), Хелен Хеді (Helen Hedy)

Сюжет:
Герард - популярний письменник, алкоголік і гомосексуаліст, який складає суперечливі романи, в яких вигадка тісно переплетена з реальністю. Але коли його починає спокушати сексуальна вдова Крістіна, Герард занурюється в жахливу пучину богохульства, кровопролиття і бісексуальних бажань.


Бюджет: 14 000 000 долар
Рецензія з книги «3500 кінорецензії»:
Сергій Кудрявцев
9 / 10


Естетський трилер-притча з містико-комедійними мотивами

Герард Реве, письменник-алкоголік, гомосексуаліст і разом з тим завзятий католик, приїжджає в інше місто для читання лекцій з літератури. Там він зустрічається з Крістіною, ефектною і загадковою власницею салону-перукарні. Серія видінь і застережливих натяків переконують Герарда в тому, що Крістіна - відьма, яка розправилася з трьома попередніми чоловіками, а також готова зазіхнути на вбивство Реве та молодого хлопця Германа, свого - і його! - Нового коханця.

Легко прийняти фільм «Четвертий чоловік» за захоплюючий, хвацько придуманий і готовий трилер, для різноманітності оформлений надзвичайно красиво і естетично. Але 45-річний голландський режисер Пол Верховен, який вже заслужив славу великого оригінала своїми еротичними і чорно-гумористичними картинами («Турецькі солодощі», «Кетьє, вулична дівка», «Заводний»), створив химерну фантазію на стику галюцинації і реальності. Він свідомо спародіював письменницькі бредні і хвору уяву деградуючого героя-інтелектуала, а крім того - глядацькі очікування якогось містично-потойбічного дійства про сучасну дияволицю, що вбиває власних коханих, про своєрідну павучиху, яка заманює жертви в майстерно сплетену сітку-пастку.

Іронія кадру-епіграф, для більшої переконливості або ж для обдумування повтореного у фіналі, полягає в тому, що постановник стрічки заплутує ще й публіку, примушуючи її нарівні з головним персонажем повністю повірити в погані прикмети і пропускати повз більш єхидні «шпильки», то й справа вставлені в тканину оповідання. Віра грішного письменника в його порятунок нібито самою Дівою Марією є такою ж манією, настирливою ідеєю, як і підозри стосовно красивої вдови-блондинки. Верхувен навмисно богохульствує, насміюючись над католицькими догмами, християнською символікою та релігійними комплексами письменника, який боїться, немов у дитинстві, кари Господньої і сподівається тільки на милість Богоматері. Між іншим, «лиходійка» має ім'я Крістіна, а так звана «Свята Діва» втілюється для героя в образі медсестри, якщо піднесено - сестри милосердя.

Але Герард Реве сам придумує собі Бога і Диявола, Рай і Пекло, дів і відьом, щоб якось пояснити дивні події, зв'язати логічно кінці з кінцями, не відчувати себе мухою-ідіоткою, не усвідомлює, що до неї вже підбирається кровожерний павук. В принципі, все, починаючи з приїзду письменника до міста, може бути лише плодом його одержимих фантазій, егоцентричним домаганням на небезпечне для життя місце «четвертого чоловіка». Режисер вивертає навиворіт біблійну легенду про «чотири вершники Апокаліпсису», які несуть смерть у занурений в пороки світ. Оскільки в «антихристівскій» версії Апокаліпсису все повинно бути навпаки, і «чотири вершники» (хто в автомобілі, хто на яхті, хто на мотоциклі) теж виявляються беззахисними перед «фатальною жінкою» - ніби самою Смертю.

Пол Верховен знущається і над зміною ролей у взаєминах чоловічого і жіночого родів, коли відбувається своєрідна «фемінізація» навіть релігійного почуття з особливою перевагою Богоматері замість заклику до Христа Спасителя. Гомосексуальний письменник стикається з гіперболізованим проявом матріархального початку, коли домінуючій жінці мало одного лише придушення чоловіка - вона дійсно, як павучиха, жадає розплати за ніч кохання. Тож явно лукава, уїдлива інтонація інтелектуальної притчі проглядає крізь структуру містичного трилера. І ця обставина, поряд з безліччю культурно-релігійних ремінісценцій і кінематографічних цитат, дозволяє з повною впевненістю бачити в даному фільмі зразок типово постмодерністського твору, який мало не кожну мить перекидає наші припущення і завжди не дорівнює самому собі, прикидається ще чимось. На жаль, більш знаменитий у всьому світі «Основний інстинкт», знятий Верховеном вже в США, багато в чому є парафразом саме «Четвертого чоловіка».

1990
Назва фільму у інших країнах
El cuarto hombre
Аргентина / Іспанія


A negyedik férfi
Угорщина


Den fjärde mannen
Швеція


Den fjerde mand
Данія (відео назва)


Der vierte Mann
Західна Німеччина


Il quarto uomo
Італія


Le quatrième homme
Франція


O 4os anthropos
Греція


The 4th Man
США (відео назва)


The Fourth Man
США


Четвертый мужчина
Росія
Нагороди і номінації
Спеціальний приз журі та номінація Гран-прі на міжнародному фестивалі в Аворіазі 1984
Приз "ФІПРЕССІ" Полу Верховену на міжнародному фестивалі в Торонто 1983
Нагорода (LAFCA Award) від лос-анджелеської асоціації кінокритиків за найкращий іноземний фільм 1984
Тривалість: 01:42:28
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: ~ 2160 кб/с
частота кадрів: 23.976 к/с (fps)

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
озвучено:
запис звуку з каналу:

Аудіо #2:
мова: нідерландська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо #3 (коментарі):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: з російської urij546724

Скріншоти:







Подяка:

1. Пану dvorsky за запис звуку з ТБ.


Реліз створено: &

Особиста оцінка: Ще не дивився.

Якщо треба повернутись на роздачу, то пишіть мені у ПРИВАТ




Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-11-16 21:35
 Розмір:   2.02 GB 
 Оцінка фільму:   4.5/10 (Голосів: 6)
 Прохання залишати коментарі і не тікати з роздачі.
   
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-03-06 16:15  
ух неоднозначне кіно, по враженнях то точно, мудрий фільм але з огидними моментами. є цікаві кадри і візуальні образи, як то букет з дулом, яке насправді не дуло, а є гомо епізоди від яких ригати хочеться(( прикро могло б бути файне кіно. ну і як завжди в Верховена чи то потвори грають жінок чи навкапи 4/10 - точно більше не буду дивитись.

в опис варто додати що фільм містить відверті сцени, включаючи гомосексуальні

Додано через 2 хвилини 29 секунд:

ну і начитку тексту робили або люди які рідко розмовляють українською, або відверто халтурили або текст нємного по-дьєбільному був написаний

ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 347

2012-03-06 18:51  
Однозначно вартує більшої оцінки, ніж 4/10.
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 950

2014-05-08 11:07  
Приголомшливий фільм. Навіть голубі епізоди не зменшують височенного рівня. 10/10.
Єдине що псує враження - це озвучка Консул-фільм сервіз. G у них це Г, а H - Х. Гофман в них став Хофманом, а Гувер - Хувером. Цікаво, а якщо на московії стануть писати Хаваї, або Холівут, наші холуї теж стануть їх мавпувати?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти