Завантажити та скачати торренти українською


[Win] Злі пташки / Angry Birds v2.0.2.1(2012) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2011-11-12 22:02  
[Win] Злі пташки / Angry Birds v2.0.2.1(2012) Ukr


Жанр: Puzzle,Arcade
Рік:2011
Захист: гра уже активована
Розробник: Rovio Mobile
Мова інтерфейсу: українська
Локалізація: UA Localize Team
Захист: є ліки
Режими гри: однокористувацький
Управління: комп'ютерна миша

Опис:Angry Birds - відеогра-головоломка, розроблена фінською компанією Rovio Mobile, в якій гравець з допомогою рогатки повинен стріляти птахами по свинкам, розставлених на різних конструкціях. З моменту першого релізу для Apple iOS, 10 грудня 2009 року в App Store було придбано більше 12 мільйонів копій гри. В даний час вийшли версії гри для інших платформ, включаючи Maemo 5, Android, Symbian , WebOS, Mac OS X і Microsoft Windows. З 11 травня 2011 додали версію для браузера Google Chrome.
У цій грі гравці використовують рогатку для запуску птиці в свиней, розміщених на поверхні або всередині різних структур, з наміром знищити всіх свиней на ігровому полі. Коли гравець пройшов даний рівень (або епізод), йому відкриваються новий рівень і нові птахи, також компанія Rovio Mobile підтримала Angry Birds з численними безкоштовними оновленнями, які додають додатковий ігровий контент.
Гра постійно поповнюється новими епізодами. Після виходу основної гри з'явилася Angry Birds Seasons з епізодами, присвяченими святам. 17 березня 2011 вийшла Angry Birds Rio, яку можна придбати за 0,99 долара в App Store, і за 5 доларів для ПК.
Ігровий процес
З роликів в грі можна дізнатися, що хрюшки крадуть яйця у птахів з метою приготування яєшні. Розгнівані птиці вирішують їм помститись. В процесі гри хрюшки ховаються в будівлях, що складаються з блоків різних матеріалів - дерева, льоду, каменю. Запускаючи птахів з рогатки, потрібно знищити всіх хрюшок. Перемога зараховується, якщо всі хрюшки полопають. Вони знищуються як прямим попаданням, так і за допомогою блоків руйнуючих будов. Також в грі є золоті яйця, свого роду - пасхалкі. Всього їх в грі 22, включаючи «супер-м'яч» RIO. За одне знайдене яйце відкривається бонусний рівень.
Встановлення та активація гри:
1.Встановити гру
2. Натискаємо "Активувати повну версію!" вводимо любі символи!
3.Грати. (Реєстрація не злітає).
Системні вимоги:

ЦП: 1 ГГц чи швидший
Оперативна пам'ять: 64мб і більше
Відеокарта: 256мб і більше
Звукова карта: сумісна з DirectX 9
Вільна пам'ять на HDD: 50 мб
Операційна система: Windows XP / Windows Vista / Windows 7
Персонажі
Пташки
Червона пташка

Колір: Червоний

Форма: Кругла

Перша поява (гра): Рівень 1-1

Перша поява (трейлери гри): (це ж птах з перших п'яти, вона в першому трейлері ще була!)

Розмір: середній (ближче до маленького) / 70 см

Особливий навик: відсутній

Це символ гри. Вона є на іконці Angry Birds, Angry Birds Seasons, Angry Birds Halloween . Вона також є у всіх "світах", крім епізоду 4 "The Big Setup", проте там є червона пташка трохи більша.
Деякі факти: Є ціла "сімейка" таких пташок - у цій маленькій (а точніше маленької) є брат і пари. До речі, ця сімейка тільки і вміє голосно кричати, коли їх метають з рогатки.
Синя пташка


Колір: Блакитний

Форма: Трохи овальна

Перша поява (гра): Рівень 1-10

Перша поява (трейлери гри): (це ж птах з перших п'яти, вона в першому трейлері ще була!)

Розмір: Маленькій/35-65 см

Особливий навик: потроюється в кількості при натисканні на екран
Жовта пташка

Колір: Жовтий

Форма: Трикутна

Перша поява (гра): Рівень 1-16

Перша поява (трейлери гри): (це ж птах з перших п'яти, вона в першому трейлері ще була!)

Розмір: Середній / приблизно 1 м

Особливий навик: Прискорюється при натисканні на екран

Прізвище, "нікнейм": Дятел

Деякі факти: В епізодах (у вступних роликах) Poached Eggs, Mighty Hoax, Danger Above, Trick Or Treat (епізод з Angry Birds Halloween) ніби саме цей птах виявила свиней які, вже поцупили яйця.
Чорна пташка

Колір: Чорний

Форма: Кругла

Перша поява (гра): Рівень 2-5

Перша поява (трейлери гри): (це ж птах з перших п'яти, вона в першому трейлері ще була!)

Розмір: Середній / 1,5 метра

Особливий навик: Вибухає при натисканні на екран / через секунду-півтори після зіткнення з деяким об'єктом

Деякі факти: Це єдиний птах, навик якої можна застосувати навіть після зіткнення з об'єктом.
Біла пташка

Колір: Білий

Форма: Овальна

Перша поява (гра): Рівень 2-14

Перша поява (трейлери гри): (це ж птах з перших п'яти, вона в першому трейлері ще була!)

Розмір: Великий / 2, 5 м

Особливий навик: Випускає вибухе яйце при натисканні на екран, яке вибухає при контакті з деяким об'єктом.

Деякі факти: Іноді (НЕ в іграх) Rovio малює цю птицю як курку
Зелена пташка

Колір: Темно-зелений

Форма: Овальна (ближче до круглої)

Перша поява (гра): Рівень 6-5 (засвітилася в "решітці" на рівні 6-4)

Перша поява (трейлери гри): Трейлер Angry Birds Halloween

Розмір: Середній (ближче до великого) / 1 м

Особливий навик: Розгортається назад при натисканні на екран

Деякі факти: Ця пташка НЕ з першої п'ятірки (або як ще сказати - цей птах належить до нових).
Великий Брат

Колір: Бордовий

Форма: Кругла

Перша поява (гра): Рівень 9-1

Перша поява (трейлери гри): Трейлер Angry Birds Seasons

Розмір: Великий / 2,5 м

Особливий навик: відсутній

Деякі факти: Цей птах НЕ з першої п'ятірки (або як ще сказати - цей птах належить до нових).
Помаранчева пташка

Колір:

Форма: Кругла

Перша поява (гра): Angry Birds Seasons, епізод " Ham'O'Ween ", рівень 1-4

Перша поява (трейлери / мультфільми / ролики): Ролик до Хеллоуїну 2011

Розмір: Дуже маленький (50 см, якщо без чубка), після роздуття збільшується до 10 м.

Особливий навик: Після натискання на екран збільшується в кілька разів

Могутній Орел

Колір: Сам Орел коричневий; голова і комір - білі

Форма: Негеометрична

Перша поява (гра): Рівень Mighty Eagle's Beak в Золотих яйцях (там був дзьоб Орла! але сам рівень випиляний розробниками у версії 1.5)

Перша поява (трейлери гри): Трейлер Злі Птахи і Могутній Орел

Розмір: Дуже великий.

Особливий навик: виносить все і всіх з рівня! (Ну майже все ...)

Деякі факти: Орел не входить в основну "команду" Злих Пташок.
Свині
Рядовий Свин

Колір: Зелений

Форма: круглясті

Перша поява: рівень 1-1

Розмір: маленький, середній, великий

Міцність: низька, проте з різними розмірами збільшується
Шоломофон

Колір: Зелений

Форма: Овальна

Захист : Шолом

Перша поява: рівень 1-21

Розмір: середній

Міцність: середня, особливо при ударі зверху (по шолому)
Містер Вусач

Колір: Зелений,

Форма: Трикутник з сильно округлими кутами

Особливості: наявність вусів, нетипова для інших свиней форма

Перша поява: рівень 2-21

Розмір: великий

Міцність: висока
Королівська Свиня

Колір: Зелений

Форма: Кругло-овальна

Особливості: золота корона на голові

Перша поява: рівень 3-21, є в самому першого презентаційного-сюжетному ролику

Розмір: величезний, найбільший персонаж, не рахуючи Могутнього Орла

Міцність: висока
Скріншоти:




Над перекладом працювали:
Vasua95 - ініціатор, координатор, перекладач, редактор
thefir - дизайнер
FaB0SS - програміст
Джерело: &


Інші версії гри:



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-03-29 17:12
 Розмір:   42 MB 
 Оцінка гри:   9.4/10 (Голосів: 116)
   
simon 2 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.11
Востаннє: 13.05.12
Повідомлень: 341

2011-11-12 22:19  
А звітки українською ?)
Anonymous 







2011-11-12 22:39  
simon 2
Сам переклав Vampire-like teeth

simon 2 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.11
Востаннє: 13.05.12
Повідомлень: 341

2011-11-12 22:59  
Круто...варто глянути)
sania2011 
Поважний учасник


З нами з: 25.02.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 150

2011-11-13 02:14  
не знаходить цей файл msvcp100.dll ((
dydisa 
Новенький


З нами з: 27.03.10
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 1

2011-11-13 12:37  
sania2011
+1 (

dc.kurt 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.09
Востаннє: 01.07.15
Повідомлень: 37

2011-11-13 17:40  
Реєстрація злітає.
Anonymous 







2011-11-13 17:42  
dc.kurtтоді або чекайтен на вихід ліків або всатоновлюєте поверх версії 1.6.2
dc.kurt 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.09
Востаннє: 01.07.15
Повідомлень: 37

2011-11-13 19:19  
Vasua95
хокей

ladzyo 
Частий відвідувач


З нами з: 09.06.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 30

2011-11-13 20:29  
та ж проблема з msvcp100.dll
варриор 
VIP


З нами з: 18.10.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 501

2011-11-13 22:11  
offroader 
Свій


З нами з: 01.05.11
Востаннє: 21.07.14
Повідомлень: 64

2011-11-14 20:55  
Тільки не "Пасхалкі" а "Пасхалки" (В описі ігрового процесу)
Malush 
Свій


З нами з: 27.10.11
Востаннє: 01.01.15
Повідомлень: 66

2012-01-13 17:38  
Що робити?
tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 692

2012-01-14 13:52  
Malush
Мабуть проблеми із кряком, спробуй знайти інший.

Malush 
Свій


З нами з: 27.10.11
Востаннє: 01.01.15
Повідомлень: 66

2012-01-15 21:45  
tyma1

Ясно,дякую.

iooleh 
Новенький


З нами з: 23.03.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 12

2012-01-16 17:13  
wind 7 x64 активація не працює(
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2012-01-17 11:32  
Круто! Буквально кілька днів тому завантажив собі на телефон. А можна якось локалізувати Symbian-версію?
egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1955

2012-01-23 21:50  
Тут перекладені картинки та текст?
VanyaGhost 
Модератор ігор


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 09.04.16
Повідомлень: 388

2012-01-23 22:36  
egle
текст навірно не весь перекладений, бо на одному скріні англ. напис "Score"

egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1955

2012-01-23 22:38  
Через те й питаю... + маю бажання перекласти ще одну, а там після редагування гра не запускається... Ото лиш картинки, мабуть, тільки й можна змінити.
VanyaGhost 
Модератор ігор


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 09.04.16
Повідомлень: 388

2012-01-23 22:46  
egle
хочеш Angry Birds Seasons перекласти?

egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1955

2012-01-23 22:48  
VanyaGhost
Ага. Вгадав Wide grin

Додано через 21 секунду:

Ти теж?

VanyaGhost 
Модератор ігор


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 09.04.16
Повідомлень: 388

2012-01-23 22:56  
egle
прикольна гра) ну там щоб перекласти картинки потрібно гарно затерти стандартні написи і написати свої, але для початку шриф треба зробити, можеш попросити від автора якшо дасть)

П.С. ми мало не в тему почали писати)

FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 522

2012-02-04 22:20  
egle написано:
маю бажання перекласти ще одну, а там після редагування гра не запускається... Ото лиш картинки, мабуть, тільки й можна змінити.

Що саме пробували редагувати?
Я, наче, розібрався, як правильно редагувати \data\localization\TEXTS_BASIC.dat, але ще розбираюсь зі структурою.
Також повністю розібрався зі структурою файлу FONT_BASIC.dat

markp 
Новенький


З нами з: 16.02.09
Востаннє: 26.10.16
Повідомлень: 6

2012-02-07 10:45  
+5 взагалі супер
tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 692

2012-02-07 15:28  
Хтось збирається Angry Birds Seasons перекласти, чи це пусті балачки?
FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 522

2012-02-07 15:43  
tyma1 написано:
Хтось збирається Angry Birds Seasons перекласти, чи це пусті балачки?

Сьогодні дописав прогу для локалізації Angry Birds та зробив укр. шрифт.
Тож скоро має бути!

tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 692

2012-02-07 15:56  
FaB0SS
Супер, а точно все працює?

FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 522

2012-02-07 16:01  
"А хіба ні?"


tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 692

2012-02-07 16:08  
FaB0SS
Ну тоді це просто чудово. Очікую релізу.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна