Завантажити та скачати торренти українською


Злі вулиці / Mean Streets (1973) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 2983

2011-11-09 16:41  
Злі вулиці /
Mean Streets (1973) Ukr/Eng



Жанр: кримінал, драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures

Режисер: Мартін Скорсезе (Martin Scorsese)
Актори: Роберт Де Ніро (Robert De Niro), Гарві Кейтель (Harvey Keitel), Девід Провел (David Proval), Емі Робінсон (Amy Robinson), Річард Романус (Richard Romanus), Девід Керредайн (David Carradine) та інші.

Сюжет:
Чарлі, племінник мафіозного боса з нью-йоркського кварталу із назвою Маленька Італія, хоче стати власником свого ресторану. Для цього йому необхідно сподобатися багатому дядечку, дотримуватися пристойної поведінки, виявляти респектабельність, але головне – триматися подалі від пришелепкуватого товариша Джонні Боя, який залазить у поштові скриньки і позичає гроші у лихварі, не збираючись їх повертати.


Тривалість: 01:51:31

------------
Якість:

від: (автор ріпу: kingsize87)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 400
бітрейт: 2028 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с
------------

Про український аудіоряд:
Українською мовою фільм озвучено "Так Треба Продакшн" на замовлення телекомпанії
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори:


Запис звуку з трансляції телеканалу "Інтер" (SAT-192kbps), 08.11.2011 рік.




------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану MAKAPOHHIK за запис звуку з ТБ.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-11-09 16:41
 Розмір:   1.87 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 21)
   
Інші релізи
   Злі вулиці / Mean Streets (1973) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng ninenine  0 / 0   12.07 GB   2015-03-12 16:10 
   Злі вулиці / Mean Streets (1973) 720p Ukr/Eng | Sub Eng Віктор  2 / 0   6.22 GB   2011-11-09 23:51 
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-01-11 13:06  
robotron005 написано:
мені сподобалось.

мені також, але Де Ніро замало) поки найстаріший фільм який бачив за його участи. 7/10

Freikorp 
Новенький


З нами з: 04.08.10
Востаннє: 25.04.15
Повідомлень: 16

2012-07-15 21:35  
для шанувальників цієї культової стрічки Скорсезе викладаю stuff

- декілька невідомих постерів:
- скан статті-рецензії до стрічкі у журналі Rolling Stone від 8 листопада 1973 р.
- скрін з фільму з баром Джованні - дядька гол.героя Чарлі на Клівленд Плейс, 19 (Маленька Італія, Манхеттен) з прив'язкою до сучасного вигляду цієї частини Нью-Йорка у 3D на Google Maps (дата зйомки - 2007 р.)
місце на 3В-карті - http://goo.gl/maps/jDBO


don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8727

2012-07-15 21:38  
Freikorp
Дякую за додаткові матеріали.

Freikorp 
Новенький


З нами з: 04.08.10
Востаннє: 25.04.15
Повідомлень: 16

2012-07-15 21:49  
don pedro
фактично це перепост з мого релізу саундтреку з іншого аналогічного відомого російського ресурсу, де я більше пасуся (про всяк випадок доповідаю, що там в мене аналогічний нік).

просто я випадково зараз побачив унікальну річ - україномовний переклад мого улюбленого фільму і вирішив теж дещо викласти з того, що знаю про стрічку.

пізніше вивалю тут ще й повний неофіційний саундтрек (офіційний так і не був випущений), який я власноруч зібрав ще кілька років тому і вирішив, що зараз він вже дозрів для масового слухача Happy

а цей україномовний реліз обов'язоково качаю - я просто не уявляв, що Mean Streets є на українській Happy

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8727

2012-07-15 22:12  
Freikorp
Врахуйте, що на "Гуртом" не надто тішуться OST (навіть неофіційних).

AlanAlan 
Почесний гуртомівець


З нами з: 29.06.08
Востаннє: 06.02.16
Повідомлень: 1377

2012-07-16 05:17  
а точніше, взагалі не тішаться.
Freikorp, на жаль, правила сайту не дають розміщувати музику неукраїнського походження. Максимум що тут можна зробити, - залити на файлообмінник, і давати зацікавленим особам посилання через Приватні Повідомлення.

Freikorp 
Новенький


З нами з: 04.08.10
Востаннє: 25.04.15
Повідомлень: 16

2012-07-16 09:38  
no comments
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1139

2013-03-13 21:33  
Такий собі фільм. Максимум на 6 балів з 10. Не можна сказати, що поганий, але й нічим не особливий. Цікавий, по-суті, лише тим, що головні ролі виконують ще дуже молоді, "зелені", на той час ще не відомі Гарві Кейтель і Роберт Де Ніро. Власне, заради цього його і варто подивитися, особливо якщо ви є шанувальником цих чудових акторів.
Мабуть, це - перший фільм Мартіна Скорсезе, про який я не можу сказати, що він мені сподобався.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 947

2015-02-20 16:30  
Навіть не знаю як відноситись до цього фільму Скорсезе. Чи це реальна картина тої італійської діаспори, яку пізніше він же так романтизував, чи це це просто шарж на неї. Якась припудрена шпана, істеричні пацани. Роберт Де Ніро більш схожий на Ярмольника.
Що це - американський Федеріко Фелліні, чи просто невдала спроба?
Не зумію оцінити.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти