Завантажити та скачати торренти українською


Болото / Quicksand (1950) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
bogdan8249 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 09.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1114

2011-11-07 02:53  
Болото / Quicksand (1950) Ukr/Eng



Жанр: драма, детектив, кримінальний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Samuel H. Stiefel Productions
Режисер: Ірвінг Пічел
Актори: Міккі Руні, Джинн Кегні, Барбара Бейтс, Петер Лорре, Тейлор Холмс, Арт Сміт, Воллі Кассел, Ричард Лейн, Петсі О`Коннор

Сюжет:
Автомеханік Ден Бреді не має грошей для чергового побачення під час вікенду з розпещеною офіціанткою Вірою Новак. Він краде з каси у свого господаря 20 доларів. Він збирається повернути гроші в понеділок, коли товариш поверне йому аналогічний борг. Однак у понеділок вранці бухгалтер виявляє недостачу. Дену не залишається нічого іншого, як занурюватися все глибше і глибше в злочинне життя, щоб повернути гроші...


Тривалість: 01:19:02
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 512
бітрейт: 1517 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Скріншоти








Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-11-07 06:26
 Розмір:   1.06 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 18)
   
t0mas 
Частий відвідувач


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 41

2011-11-07 13:24  
Ось: Happy
Український постер

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2011-11-07 13:28  
t0mas, зовсім не схоже. Шрифти взагалі не такі. Невже не помітно різниці?
t0mas 
Частий відвідувач


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 41

2011-11-07 13:41  
Tarasyk
Tarasyk написано:
зовсім не схоже

Тоді скажем так, постер повністю мій Happy
Tarasyk написано:
Шрифти взагалі не такі. Невже не помітно різниці?

Я запропонував свій варіант, але якщо ангійська краща, то без питань

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-11-07 13:44  
t0mas написано:
Тоді скажем так, постер повністю мій


Повністю ваш, якщо створений з нуля. А так, українізований нашвидкуруч.

t0mas 
Частий відвідувач


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 41

2011-12-16 19:37  
w2958l написано:
А так, українізований нашвидкуруч.


власний варіант може є.. ?

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2011-12-16 21:16  
bogdan8249 підкорегуй назву, і фільмі перекладено як "Болото".
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2854

2013-01-31 12:21  
Хороший фільм.
8/10

Додано через 7 хвилин 25 секунд:

bogdan8249 написано:
переклад: двоголосий закадровий

багатоголосий, два чоловічих та один чи два жіночих

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти