Завантажити та скачати торренти українською


Уся президентська рать / Увесь президентський почет / All the President's Men (1976) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-11-06 12:54  
Уся президентська рать / Увесь президентський почет / All the President's Men (1976) 720p Ukr/Eng | Sub Eng



«At times it looked like it might cost them their jobs, their reputations, and maybe even their lives.»

Жанр: драма, трилер, історичний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Wildwood
Режисер: Алан Дж. Пакула (Alan J. Pakula)
Композитор: Дейвід Шир (David Shire)
Актори: Дастiн Гофмен (Dustin Hoffman), Роберт Редфорд (Robert Redford), Джек Ворден (Jack Warden), Мартін Болсам (Martin Balsam), Гел Голбрук (Hal Holbrook), Джейсон Робардс (Jason Robards), Джейн Александр (Jane Alexander), Мередіт Бакстер (Meredith Baxter), Нед Біті (Ned Beatty), Стівен Колінз (Stephen Collins) та інші.

Сюжет:
«Уся президентська рать» – художній фільм, заснований на однойменній документальній книзі журналістів Боба Вудворда і Карла Бернстейна, які у 1973 році розслідували Вотерґейтський скандал для часопису «Вашинґтон пост».
До рук співробітників часопису «Вашинґтон пост» потрапляють матеріяли, котрі свідчать про те, що представники адміністрації президента Ніксона орґанізували таємне прослуховування в штаб-квартирі своїх політичних суперників. Основну частину фільму займає досить рутинна робота з пошуку свідків і наполегливі спроби змусити їх говорити. У той момент, коли розслідування здавалося зайшло в глухий кут – журналістів підтримує редактор часопису Говард – Сімонс. У результаті найвагоміші свідчення надав таємний свідок, справжнє ім’я якого не було розкрите, але саме його свідчення в результаті приводять до публікації скандальних матеріялів на сторінках часопису.
Перемоги, номінації

3 призи Національної ради оглядачів - за найкращий анґломовний фільм, режисуру і другорядну чоловічу роль (Джейсон Робардс).

Оскар, 1977 рік
Переможець (4):
Найкраща чоловіча роль другого плану (Джейсон Робардс)
Найкращий адаптований сценарій
Найкращі декорації
Найкращий звук

Номінації (4):
Найкращий фільм
Найкраща жіноча роль другого плану (Джейн Александр)
Найкращий режисер (Алан Дж. Пакула)
Найкращий монтаж

Золотий ґлобус, 1977 рік
Номінації (4):
Найкращий фільм (драма)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Джейсон Робардс)
Найкращий режисер (Алан Дж. Пакула)
Найкращий сценарій

Британська академія, 1977 рік
Номінації (10):
Найкращий фільм
Найкраща чоловіча роль (Дастін Гоффмен)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Мартін Болсам)
Краща чоловіча роль другого плану (Джейсон Робардс)
Найкращий режисер (Алан Дж. Пакула)
Найкращий сценарій
Найкраща робота оператора
Найкраща робота художника-постановника
Найкращий саундтрек
Найкращий монтаж



• Бюджет - $8,500,000
MediaInfo

Код:

General
Unique ID                        : 250818249294233047882799752671081643895 (0xBCB1D672F279B19F8D6B17C1FAE5BF77)
Complete name                    : D:\HURTOM\All The President's Men (1976) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 6.91 GiB
Duration                         : 2h 18mn
Overall bit rate                 : 7 145 Kbps
Movie name                       : All The President's Men (1976) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                     : UTC 2011-11-06 10:29:37
Writing application              : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Sep 25 2011 20:33:49
Writing library                  : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 2h 18mn
Bit rate                         : 5 991 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 720 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.271
Stream size                      : 5.67 GiB (82%)
Title                            : All The President's Men (1976) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom]
Writing library                  : core 114 r1900 60ef1f8
Encoding settings                : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5991 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=1 / qpmax=63 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language                         : English

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 18mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 190 MiB (3%)
Title                            : 2.0 @ 192 kbps - багатоголосий закадровий Інтер
Language                         : Ukrainian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 18mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 755 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 747 MiB (11%)
Title                            : 2.0 @ 755 kbps
Language                         : English

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 18mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 190 MiB (3%)
Title                            : 1.0 @ 192 kbps - Commentary
Language                         : English

Text
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English

Menu
00:00:00.000                     : en:The President Arrives
00:02:12.132                     : en:Burglary Discovered
00:06:48.616                     : en:Post Night Shift
00:08:06.736                     : en:The Arrangement
00:12:18.988                     : en:H.H. at W.H.
00:18:06.794                     : en:Whose Story Is It?
00:20:04.536                     : en:Editorial Help
00:23:26.154                     : en:Hunt's Taste in Books
00:30:32.622                     : en:Harder Information Needed
00:33:29.966                     : en:Deep Throat
00:40:59.790                     : en:Down to Dade County
00:46:50.265                     : en:Money Trail
00:54:17.629                     : en:Budget Meeting
00:58:32.467                     : en:No Luck? Get Some.
01:00:57.528                     : en:Committee to Relfect
01:07:57.948                     : en:The Way They're Not Talking
01:13:48.298                     : en:The Bookkeeper
01:21:20.625                     : en:Alphabet Soup
01:27:31.246                     : en:Slush-Fund Overseers
01:31:25.188                     : en:"Just Be Sure You're Right"
01:32:22.203                     : en:Mitchell Responds
01:34:05.723                     : en:Matter of Trust
01:38:34.116                     : en:Plot Before Watergate: Segretti
01:43:45.052                     : en:"of Course Mitchell Knew"
01:49:00.158                     : en:Deputy Director Was Indiscreet
01:53:30.428                     : en:Nailing the Fifth Man
02:00:53.537                     : en:Attacks From High Places
02:05:30.397                     : en:"Your Lives Are in Danger"
02:10:55.556                     : en:What's Riding on This
02:12:05.917                     : en:Inauguration Day
02:15:09.768                     : en:Across the Teletype
02:16:38.190                     : en:End Credits
Тривалість: 02:18:21
Якість: 720р (CHD)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280х720
бітрейт: 5991 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий Інтер | Ролі озвучили: Джейсон Робардс — Владислав Пупков, Роберт Редфорд — Олесь Гімбаржевський, Дастiн Гоффмен — Олег Лепенець і Ніна Касторф
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: анґлійська
переклад: ориґінал
кодек: 2.0
бітрейт: 755 кб/с

Аудіо # 3:
мова: анґлійська (коментарі)
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: анґлійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt

Скріншоти:





За створення доріжки 2.0 і люб’язно надані коди оформлення подяка Lan-у,
за запис з тб подяка robotron005


Джерело:
Особиста оцінка: 10


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-11-06 12:54
 Розмір:   6.91 GB 
 Оцінка фільму:   7.3/10 (Голосів: 4)
   
emigratte 
Свій


З нами з: 29.12.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 78

2011-11-06 15:39  
Що таке "почет"?
Невже в українській мові є таке слово?)

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-11-06 15:52  
emigratte написано:

Що таке "почет"?
Невже в українській мові є таке слово?)


А в словник зазирнути?

ПО́ЧЕТ (ті, хто супроводжує високопоставлену особу, воєначальника, керівника високого рангу), ПРИ́ЧЕТ [ПРИЧТ] ірон., СВИ́ТА заст. Решта були дворові слуги й почет Хмельницького. Частина їх їхала на конях, частина - за погоничів на санях (П. Панч); І шапочку мужик знімає, Як флаг побачить; значить, пан У себе з причетом гуляють (Т. Шевченко); За хвилю прибув на місце капітан у товаристві кількох офіцерів, далі генерал зі своєю свитою (І. Франко).

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти