Завантажити та скачати торренти українською


Нестерпні боси [Театральна версія] / Horrible Bosses [Theatrical Cut] (2011) Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2011-10-30 19:42  
Нестерпні боси [Театральна версія] / Horrible Bosses [Theatrical Cut] (2011) Ukr/Eng | sub Ukr/Eng


Жанр: комедія, кримінальний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Rat Entertainment
Режисер: Сет Гордон (Seth Gordon)
Актори: Джейсон Бейтман (Jason Bateman), Пі Джей Бірн (P.J. Byrne), Стів Вайбі (Steve Wiebe), Кевін Спейсі (Kevin Spacey), Чарлі Дей (Charlie Day), Дженіфер Еністон (Jennifer Aniston), Ліндсі Слоан (Lindsay Sloane) та інші.

Сюжет:
Нік ненавидить свого начальника, який карає його за кожне хвилинне запізнення, не звертаючи уваги на те, що Нік працює з ранку до ночі. Дейл ненавидить свого начальника, докторку Джулію Гарріс, бо вона знущається над його статтю і руйнує стосунки з нареченою. Ну а Дейл свого боса любить. От тільки начальник помирає і його місце займає начальників синок - психопат і наркоман. Довго друзі скаржились одне одному на проблеми, та розігріті пивом одного разу заключили угоду - будь-якими силами вбити своїх начальників, поклавши край їхньому знущанню над трьома чудовими "робітникам офісного фронту".


Тривалість: 01:37:43

Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1736 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Світлини:
Джерело: &
Красна дяка Гість за українську звукову доріжку та Zetonik-z за українські субтитри
Особиста оцінка: 0 - не дивився



 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-30 19:42
 Розмір:   1.7 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 93)
   
Інші релізи
   Нестерпні боси / Horrible Bosses (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Dim-ON  2 / 0   5.82 GB   2012-01-11 18:06 
   Нестерпні боси / Horrible Bosses (2011) 1080p Anonymous  3 / 0   8.79 GB   2011-11-04 00:26 
   Нестерпні боси / Horrible Bosses (2011) 720p ilu  1 / 0   4.23 GB   2011-11-01 20:14 
   Нестерпні боси / Horrible Bosses (2011) DVD5 UKR/ENG | Sub Multi Zetonik-z  1 / 0   4.31 GB   2011-10-14 07:10 
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5222

2011-10-30 19:52  
Dim-ON, додай якість у назву
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2011-10-30 19:56  
urij546724, соррі прогледів. Вже виправив.
sania2011 
Свій


З нами з: 25.02.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 149

2011-10-30 21:14  
чим вони відрізняються?
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2011-10-30 21:30  
sania2011 написано:
чим вони відрізняються?

Тривалістю - 01:45:36 (розширена) проти 01:37:43 в даній версії. Які саме сцени не ввійшли в театралку, не знаю. Ще не встиг переглянути.

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 754

2011-10-30 23:58  
Ржачний фільмець, раджу переглянутиHappy
Але фільм на один раз:0
Не знаю чому. Моя особиста оцінка 8/10:)

Art_Wolf 
Новенький


З нами з: 21.02.10
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 5

2011-10-31 14:27  
а можно отдельно укр дорожку и укр субтитры, просто рип у меня уже есть
up, спасибо уже не надо

BASTERD-94 
VIP


З нами з: 27.11.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 363

2011-10-31 17:37  
Викладіть будь ласка окремо укр. доріжку!!!
reminor7 
VIP


З нами з: 15.08.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 293

2011-11-01 02:08  
Хлопці і дівчата, це яскравий приклад, як офігезно-вбивчий переклад може з типової амерекоскої комедії зробити шедевр. Ну принаймі при першому перегляді раджу запастись тазіком, бо я мало не вс.. ой, від сміху. А, і ще попередити сусідів, що психічний стан у нормі, а істеричний регіт - побічна дія ліків.
Так, багато хто з нас нелюбить тупі комедії, але власне, це саме той випадок, коли тупість не надто зашкалює. І переклад - просто бомбезний.

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2011-12-30 21:40  
я тільки не можу зрозуміти чому тут не AVI а MKV формат???
braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2011-12-30 21:45  
Dim-ON
Де субтитри?

а зрозумів в чому прікол ти зліпив доріжки і саби здопомогою MKVmerge але ця програма призначена для MKV контейнера для AVI контейнера існує програма VirtualDubMod так що потрібно переробити правильно

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2011-12-30 22:13  
а я для AVI використовую AVIMuxGUI

Переробіть будь ласка з MKV на AVI бо вже не терпиться подивитися фільм

braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2011-12-30 22:30  
Dim-ON

ось тут є інструкція http://toloka.to/t950

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-12-30 22:42  
igorgladunyak написано:
VirtualDubMod так що потрібно переробити правильно

по твоєму SD не може бути запакованим в mkv? Згоден, так майже ніхто не робить, але mkv виграє хоча б через те що в нього можна запхати багато чого на відміну від avi.

braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2011-12-30 22:44  
w2958l написано:
по твоєму SD не може бути запакованим в mkv? Згоден, так майже ніхто не робить, але mkv виграє хоча б через те що в нього можна запхати багато чого на відміну від avi.

і як мкв буде відтворуватись на двд програвачі?

Dim-ON

ріп від HQCLUB а не від HQVIDEO

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-12-30 22:52  
igorgladunyak написано:
і як мкв буде відтворуватись на двд програвачі?

оце і є один недолік.) Хоча, з усіх що завантажили на двд-програвачі цей фільм не дивились.

Додано через 39 секунд:

Принаймні ніхто не скаржився.

braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2011-12-30 22:57  
w2958l написано:
Згоден, так майже ніхто не робить


так взагалі ніхто не робить

w2958l написано:

оце і є один недолік.) Хоча, з усіх що завантажили на двд-програвачі цей фільм не дивились.

Додано через 39 секунд:

Принаймні ніхто не скаржився.

всерівно потрібно переробити

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2011-12-31 00:16  
якщо вже викладати MKV то якість має бути не меншою ніж AVC (mini), а звичайний AVI викладати як MKV це не правильно, і доречі я всі фільми дивлюся тільки на DVD плеєрі і доки тут формат буде MKV то я його не зможу подивитися
braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2011-12-31 00:40  
urij546724
ретельніше перевіряй релізи

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2011-12-31 13:10  
сьогодні переглянув цей фільм то скажу що фільм суперовий 9\10
Дуже напоминає цей фільм вечірку у вегасі та реальні кабани

Dobroslaw 
VIP


З нами з: 27.12.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 262

2012-06-30 17:44  
Цитата:
Дуже напоминає цей фільм вечірку у вегасі та реальні кабани

А мені щось "кабани" не дуже, а "вечірка" взагалі лайно. А цей фільм пристойний, не так щоби шедевральна комедія, але настрій дуже гарно підіймає і дивитись приємно Happy

Imperatore 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.10.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 337

2012-06-30 18:00  
фільм не був би такий ржачний, якби не озвучка.
olegstadnyk 
Новенький


З нами з: 18.09.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 6

2012-11-01 22:22  
Скажи. А ті моменти, що не ввійшли до звичайної версії також озвучені?
whiteinwolf 
Свій


З нами з: 20.04.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 81

2013-01-19 18:52  
Не знаю, за що всім так сподобався цей "шедевр", але я на половині фільму мало не заснув. Вимкнув, щоб далі не дивитися на цю убогість. Як на мене, приклад тупого американського фільму ні про що Confused
3/10 - бали хіба що за непогано зіграні ролі

MakarBerd 
Новенький


З нами з: 01.01.11
Востаннє: 27.02.14
Повідомлень: 16

2013-12-22 14:24  
Дивився вчора по ТБ. Риготав як навіжений, неймовірна частка позитиву. Судячи по коментарям, це саме та іскрометна озвучка. Дякую!

Друзі, тільки в мене озвучка відстає від світлини на 2-3 секунди??

olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 442

2013-12-27 21:22  
Непогана комедія. Кевіну Спейсі личать ролі психопатів. Узагалі, з цього можна було зробити один сезон ситкому.
Dats 
Свій


З нами з: 12.07.14
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 99

2014-07-23 22:21  
Дуже дякую за першу. Трейлер другої частини >Тисни сюди<
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1876

2015-03-17 22:33  
Легкий, достатньо кумедний фільм, трішки навіть дитячий, але цікавий! Другу частину чекаю! Спасибі за реліз!!!
Dellariver 
Свій


З нами з: 14.01.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 127

2015-04-10 13:51  
Дякую
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2015-04-16 15:34  
а викласти avi а не mkv хтось може?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна