Завантажити та скачати торренти українською


Останній король Шотландії / The Last King of Scotland (2006) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-10-26 19:04  
Останній король Шотландії / The Last King of Scotland (2006) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



«Charming. Magnetic. Murderous.»


Жанр: біографічний, драма
Країна: Велика Британія



Кіностудія / кінокомпанія: Fox Searchlight Pictures, DNA Films, FilmFour
Режисер: Кевін Макдональд (Kevin Macdonald)
Композитор: Алекс Геффес (Alex Heffes)
Актори: Форест Вайтакер (Forest Whitaker), Джеймс МакЕвой (James McAvoy), Керрі Вашингтон (Kerry Washington), Джиліан Андерсон (Gillian Anderson), Саймон МакБерні (Simon McBurney) та інші.

Сюжет:
Шотландський лікар Ніколас Ґерріґан з медичної місії в Уганді потрапляє у круговерть політичних подій навколо президента Іди Аміну (Форест Вайтакер). Особа Аміну спочатку чарує молодого шотландця-ідеаліста, що став особистим лікарем президента і його радником. Але побачивши, як відбувається трансформація президента в тирана, одержимого манією терору, Ґерріґан, намагається змінити хід подій, ставлячи своє життя під загрозу.
Нагороди, номінації, цікаві факти

Оскар, 2007 рік
Переможець (1):
* Найкраща чоловіча роль (Форест Вайтакер)

Золотий глобус, 2007 рік
Переможець (1):
* Найкраща чоловіча роль (драма) (Форест Вайтакер)

Британська академія, 2007 рік
Переможець (3):
* Найкраща чоловіча роль (Форест Вайтакер)
* Найкращий адаптований сценарій
* Премія імені Олександра Корди за найвидатніший британський фільм року

Номінації (2):
* Найкращий фільм
* Найкраща чоловіча роль другого плану Джеймс МакЕвой (James McAvoy)

Європейська кіноакадемія, 2007рік
Номінації (6):
* Найкращий фільм
* Найкраща чоловіча роль Джеймс МакЕвой (James McAvoy)
* Найкращий режисер Кевін Макдональд (Kevin Macdonald)
* Найкраща операторська робота Ентоні Дод Ментл (Anthony Dod Mantle)
* Найкращий композитор Алекс Геффес (Alex Heffes)
* Приз глядацьких симпатій за найкращий фільм

Цікаві факти про фільм

• Щоб отримати дозвіл на зйомки в Уганді, Кевін МакДональд зустрічався з президентом Уганди Йовері Мусевені.
• Літак, на якому летить частина заручників в кінці фільму, - «Антонов АН-12БК».
• Головним героєм «Останнього короля Шотландії» є вигаданий персонаж, занурений в оточення людей які реально існували і подій.
• «Останній король Шотландії» - це прізвисько, яке Амін дав самому собі.
• У сцені в селі, де Амін виголошує промову, серед натовпу можна помітити людину, одягнену в форму бойскаутів з канадським прапором на грудях.
• Чорний «Mercedes», президентський лімузин, показаний у фільмі, насправді належав Аміну.
• В основі фільму лежить книга Джайлза Фодена, який також зіграв британського журналіста, який був присутній на прес-конференції Аміна.
• Бюджет: $6 000 000
MediaInfo

Код:

General
Unique ID                        : 245759856712964411546942494260985924101 (0xB8E3A07089863660A76415D45F110A05)
Complete name                    : D:\HURTOM\The Last King of Scotland (2006) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB].mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 8.44 GiB
Duration                         : 2h 3mn
Overall bit rate                 : 9 825 Kbps
Movie name                       : The Last King of Scotland (2006) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Encoded date                     : UTC 2011-10-26 16:45:48
Writing application              : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Sep 25 2011 20:33:49
Writing library                  : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 5 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 2h 3mn
Bit rate                         : 7 644 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 544 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.458
Stream size                      : 6.40 GiB (76%)
Title                            : The Last King of Scotland (2006) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Writing library                  : core 84 r1400M 20fa784
Encoding settings                : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.9:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7644 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85 / pulldown=0 / nal_hrd=0
Language                         : English

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 3mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 394 MiB (5%)
Title                            : 5.1 @ 448 kbps - двоголосий закадровий
Language                         : Ukrainian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 3mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 1.30 GiB (15%)
Title                            : 5.1 @ 1536 kbps
Language                         : English

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 3mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 224 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 197 MiB (2%)
Title                            : 2.0 @ 224 kbps - Commentary
Language                         : English

Text #1
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Ukrainian

Text #2
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English

Menu
00:00:00.000                     : :1. Off to Africa (Main Titles)
00:05:55.438                     : :2. A Busy Time
00:09:49.798                     : :3. An Unlikely Candidate
00:12:09.479                     : :4. The New Boss
00:15:24.465                     : :5. A Scotsman
00:20:16.507                     : :6. A Married Woman
00:22:31.183                     : :7. The Summons
00:29:41.697                     : :8. Black Power
00:33:14.075                     : :9. Doctor/Philosopher
00:38:24.844                     : :10. A Unique Relationship
00:41:44.001                     : :11. Symbol of the Future
00:44:23.244                     : :12. The President's Son
00:48:49.468                     : :13. A Fantastic Gift
00:52:15.132                     : :14. Traitor In the Ranks
00:56:28.468                     : :15. Closest Advisor
00:59:33.195                     : :16. Missing
01:04:50.345                     : :17. Uganda's Embrace
01:09:41.928                     : :18. Having Some Fun
01:13:38.414                     : :19. Good Advice
01:17:02.660                     : :20. White Monkey
01:21:59.373                     : :21. A Nobody
01:26:10.665                     : :22. The Only Choice
01:32:42.599                     : :23. Charming the Press
01:35:16.085                     : :24. This Is What Happens
01:38:47.839                     : :25. Entebbe Airport
01:42:57.088                     : :26. Another Man's Wife
01:49:17.176                     : :27. A Friend in Need
01:56:17.053                     : :28. Epilogue/End Titles
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (8.44 GB) - двоголосий закадровий запис звуку з 1+1
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.57 GB) - двоголосий закадровий запис звуку з 1+1

Ролі озвучили: Андрій Твердак
Тривалість: 02:03:00
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x544
бітрейт: 7644 кб/с
частота кадрів: 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | запис звуку з 1+1 усі чоловічі ролі озвучив Андрій Твердак
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська (коментарі)
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело субтитрів: Blu-ray CEE (подяка antikillW), редагування w2958l

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:





За створення доріжки 5.1 подяка Romario_O


Джерело: &

Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-26 19:04
 Розмір:   8.44 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 19)
   
okzdp 
Поважний учасник


З нами з: 27.05.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 209

2011-11-16 16:44  
Беру )))
Дякую за реліз

Oximets 
Частий відвідувач


З нами з: 27.10.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 44

2011-12-01 00:15  
крутий фільм
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2011-12-01 00:25  
Красна дяка за реліз. Сам думав робити. Тепер можна просто тицьнути і завантажити. Чудово. Wide grin
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-12-01 12:02  
Dim-ON написано:
Красна дяка за реліз. Сам думав робити. Тепер можна просто тицьнути і завантажити. Чудово. Wide grin


Завжди, будь ласка.)

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 23.05.13
Повідомлень: 2032

2012-06-17 23:39  
дивився в оригіналі. фільм просто потрясаючий. зібрався перекладати саби, а то вже є, тому,
w2958l, позбавив ти мене півночі роботи. дякую Happy

... у принципі, українські саби в неті теж є... круто-круто Wide grin

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти