Завантажити та скачати торренти українською


Бах, Бах, Ти Мертвий / Bang, Bang, You're Dead (2002) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
iamgamer 
Частий відвідувач


З нами з: 05.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 29

2011-10-23 12:53  

Бах, Бах, Ти Мертвий / Bang, Bang, You're Dead (2002) Ukr/Eng



Жанр: драма, трилер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Showtime, Viacom Productions Inc.
Режисер: Гай Ферланд (Guy Ferland)
Актори: Том Кавана (Tom Cavanagh), Бен Фостер (Ben Foster), Ренді Харрісон (Randy Harrison), Жанель Молоні (Janel Moloney), Джейн МакГрегор (Jane McGregor), Девід Потку (David Paetkau), Ерік Джонсон (Eric Johnson), Крістіан Ейр (Kristian Ayre), Брент Гленен (Brent Glenen) та інші

Сюжет:
Він вирішив помститися своїм кривдникам-однокласникам за допомогою свого ... голосу.
"Діти - найжорстокіші з усіх людей. Неймовірно жорстокі ...". Ці слова Тревора Адамса резюмують його досвід шкільних років у Рівервейл Хай. Крайня жорстокість з боку однолітків штовхнула його на крайні заходи - він погрожував підірвати школу. Але спасіння прийшло до нього в особі вчителя акторської майстерності - містера Данкана (Том Кавана). Він пропонує Тревору зіграти головну роль у шкільній постановці разом з красунею Дженні Далкіст. Вчитель і партнерка намагаються повернути героя до нормального життя. Але прем'єра опиняється під загрозою: похмурий сюжет про малолітніх вбивць, на диво перегукується з важким минулим Тревора, спонукаючи шкільну громадськість і батьків заборонити п'єсу. Якщо їм це вдасться, голос Тревора може так і залишитися не почутим, і це призведе до запуску вибухівки уповільненої дії...

Тривалість: 01:29:25
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640x480
бітрейт: 2050 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 160 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с


Джерело озвучення:
Скріншоти:


Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Звук взято з цього релізу


Цитата:

Зведення звуку: iamgamer
Постер: somnambula


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-23 12:53
 Розмір:   1.47 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 31)
   
M-564 
Новенький


З нами з: 18.07.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 13

2011-10-23 14:14  
Фільм супер, вартий витрачених годин.
Anonymous 







2011-10-23 18:55  
рейтинг непоганий, можна і подивитись буде (хоча й категорія ТВ)
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-01-25 21:09  
1+1
переклад: Ганна Ведмідь
Літературний редактор: Оксана Батюк (?)
Звукорежисер: Олена Мойжес
Режисер: Сергій Гаврилюк
Текст читали актори: Наталя Перещук, Олесь Гімбаржевський

бачив давно, по 1+1 вночі сонний, дуже сподобалось, від перегляду запам'ятались лише враження, і поодинокі епізоди, тепер подивився ще раз, знову сподобалось= фільм гуд)) рекомендую.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2012-01-25 22:09  
imonko написано:
Наталя Перещук

Наталія Поліщук

imonko написано:
Оксана Батюк (?)

Саме так.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-01-25 22:11  
w2958l написано:
Саме так.

не розбірливо казали, писав на слух) чи то може зі мною щось не так, от Гімбаржевський себе так назвав, що фіг би зрозумів якби не знав))

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2012-01-25 22:16  
imonko написано:
не розбірливо казали, писав на слух)

Усе там розбірливо, (правда ледве помітний шумок в доріжці є) тим більше, коли знаєш як правильно Wide grin

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-01-25 22:23  
w2958l написано:
им більше, коли знаєш як правильно

вово)

richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1855

2012-01-26 01:28  
а хтось знає про яку п’єсу говориться у кінці фільму?
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-01-26 09:17  
начебто кажуть про одноіменну з фільмом
andiua 
Частий відвідувач


З нами з: 07.04.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 48

2012-12-03 22:38  
10 балів... за виставу
NeReVaR 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 492

2012-12-06 21:47  
Сильний фільм.
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 611

2013-05-04 19:56  
Крутий фільм - 10 балів!
Шкода, був вимушений дивитись вантузячим плеєром, бо не набачив посилання "інші релізи".

Матійченко 
Поважний учасник


З нами з: 11.06.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 236

2013-12-27 19:06  
Такий собі американський "Клас" з хеппіендом. Цікавий задум і хороша реалізація. 10.
Pitt_44 
Новенький


З нами з: 31.07.13
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1

2014-01-06 13:23  
Крутий фільм! Рекомендую всім - 10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти