Завантажити та скачати торренти українською


Зачаровані Місяцем / Moonstruck (1987) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2011-10-23 11:48  
Зачаровані Місяцем / Moonstruck (1987) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Зачаровані Місяцем / Moonstruck (1987) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

«Life. Family. Love.»


Жанр: комедія, романтичний, драма
Країна: США


Кіностудія / кінокомпанія: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Star Partners
Режисер: Норман Джевісон (Norman Jewison)
Композитор: Дік Гаймен (Dick Hyman)
Актори: Ніколас Кейдж (Nicolas Cage), Шер (Cher), Вінсент Ґарденія (Vincent Gardenia), Олімпія Дукакіс (Olympia Dukakis), Денні Аєло (Danny Aiello), Джулі Бовасо (Julie Bovasso), Джон Магоні (John Mahoney), Луїс Ґас (Louis Guss) та інші.

Сюжет:
Коли над містом сходить повний місяць, дивні речі відбуваються з поважною італійською родиною в якому донька напередодні свого другого заміжжя раптом розуміє, що кохає іншого, батько невірний своїй дружині, а до останньою залицяється сторонній чоловік...
Перемоги, номінації, цікаві факти

Приз Національної ради оглядачів за другорядна жіночу роль, за підсумками 1988 року - «Давид» Донателло» в Італії найкращій іноземній акторці, «Срібна стрічка» в Італії найкращій іноземній акторці (Шер - порівну зі Стефан Одран / Stéphane Audran, яка зіграла у стрічці «Бенкет Бабети» / Babettes gæstebud).

Британська академія, 1989 рік
Переможець (1):
Найкраща жіноча роль другого плану (Олімпія Дукакіс)

Номінації (3):
Найкраща жіноча роль (Шер)
Найкращий оригінальний сценарій
Найкращий саундтрек

Оскар, 1988 рік
Переможець (3):
Найкраща жіноча роль (Шер)
Найкраща жіноча роль другого плану (Олімпія Дукакіс)
Найкращий сценарій

Номінації (3):
Найкращий фільм
Найкраща чоловіча роль другого плану (Вінсент Ґарденія)
Найкращий режисер (Норман Джевісон)

Золотий глобус, 1988 рік
Переможець (2):
Найкраща жіноча роль (комедія або мюзикл) (Шер)
Найкраща жіноча роль другого плану (Олімпія Дукакіс)

Номінації (3):
Найкращий фільм (комедія або мюзикл)
Найкраща чоловіча роль (комедія або мюзикл) (Ніколас Кейдж)
Найкращий сценарій

Берлінський кінофестиваль, 1988 рік
Переможець (1):
Срібний Ведмідь за найкращу режисерську роботу (Норман Джевісон)

Номінації (1):
Золотий Ведмідь

Цікавий факт про фільм

• Олімпія Дукакіс всього на 15 років старша за свою екранну доньку Шер.
MediaInfo

Код:

General
Unique ID                        : 207826079938707160882618181190907867266 (0x9C59D8D8C8A2491CAD06E611E06C3082)
Complete name                    : D:\HURTOM\Moonstruck (1987) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB].mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 6.56 GiB
Duration                         : 1h 41mn
Overall bit rate                 : 9 212 Kbps
Movie name                       : Moonstruck (1987) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Encoded date                     : UTC 2011-10-23 09:28:30
Writing application              : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Sep 25 2011 20:33:49
Writing library                  : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 41mn
Nominal bit rate                 : 6 999 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 692 pixels
Display aspect ratio             : 1.850
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.330
Title                            : Moonstruck (1987) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Writing library                  : core 114 r1913 5fd3dce
Encoding settings                : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6999 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.50
Language                         : English

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 41mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 640 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 467 MiB (7%)
Title                            : 5.1 @ 640 kbps - двоголосий закадровий, Новий канал
Language                         : Ukrainian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 1h 41mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 1.07 GiB (16%)
Title                            : 5.1 @ 1536 kbps
Language                         : English

Audio #3
ID                               : 4
Format                           :
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE- / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 41mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : 2.0 @ 80 kbps - commentary
Language                         : English

Text #1
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Синхронізація і редагування: w2958l
Language                         : Ukrainian

Text #2
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : English
Language                         : English

Menu
00:00:00.000                     : en:Start
00:04:12.169                     : en:A Proposal Done Right
00:13:40.653                     : en:Telling the Family
00:25:29.528                     : en:"I Lost My Hand!"
00:34:02.791                     : en:The Wolf and the Bride
00:40:05.069                     : en:As Big As the Moon
00:47:43.778                     : en:Nothing to Talk About
00:57:35.702                     : en:A Night at the Opera
01:01:50.332                     : en:Why Men Chase Women
01:09:34.087                     : en:See No Evil...
01:19:16.877                     : en:Johnny Is Back
01:26:02.574                     : en:Wedding Off, Wedding On
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (6.56 GB) - двоголосий закадровий Новий Канал

Ролі озвучили: Михайло Жонін
Тривалість: 01:41:55
Якість: 720p (EbP)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280х692
бітрейт: 6999 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий Новий Канал | усі чоловічі ролі озвучив Михайло Жонін
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с (доріжка отримана шляхом накладання чистих голосів. HDClub)

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Аудіо # 3:
мова: анґлійська (коментарі)
кодек: 2.0
бітрейт: 80 кб/с

Субтитри # 1 :
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело субтитрів: DVD, синхронізація і редагування: w2958l

Субтитри # 2:
мова: анґлійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:



Джерело:
Особиста оцінка: 8


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-23 11:48
 Розмір:   6.56 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 8)
   
Інші релізи
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2983

2014-06-06 20:33  
Чи може це хто-небудь роздати?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти