Завантажити та скачати торренти українською


Хеллбой. Дилогія / Hellboy. Dilogy (2004-2008) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2986

2011-10-19 15:34  
Хеллбой. Дилогія /
Hellboy. Dilogy (2004-2008) Ukr/Eng



Жанр: фентезі, пригодницький
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Revolution Studios
Режисер: Ґільєрмо Дель Торо (Guillermo del Toro)

------------
Всі частини в якості:

------------
Хеллбой / Hellboy (2004) - Director's Cut

Хеллбой /
Hellboy (2004) [Director's Cut] Ukr/Eng



Жанр: фентезі, бойовик, пригодницький
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Revolution Studios

Режисер: Ґільєрмо Дель Торо (Guillermo del Toro)
Актори: Рон Перлман (Ron Perlman), Джон Гарт (John Hurt), Сельма Блер (Selma Blair), Даґ Джонс (Doug Jones), Ладіслав Беран (Ladislav Beran) та інші.

Сюжет:
Друга світова війна. Нацисти терплять одну поразку за іншою. В результаті дослідження окультних ритуалів в супер-секретної лабораторії вченим, що працюють на фашистський режим, вдається підняти з небуття Демона Пекла, який повинен допомогти переломити хід війни.
Але в наукову лабораторію таємно проникає загін союзників і повертає це містичне і грізна зброя проти нацистів. Однак ніхто з учасників експерименту і не припускає, що брама потойбічного миру після відкриття виявляться непідвладні людям, і їм доведеться зіткнутися з істотами ще небезпечнішими і непередбачуваними, чим Демон Пекла ...


Додаткова інформація:
По ТБ транслювали режисерську версію фільму.



Тривалість: 02:12:29 [Режисерська версія]

------------
Якість:

від: (автор ріпу: Lovelas)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 384
бітрейт: 1991 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено студією:
"Мова" на замовленя телекомпанії - ТРК


------------
Скріншоти

------------
Подяка:
Пану MAKAPOHHIK та пану karvai0 за надані сирі доріжки,
та пану
hellforces за українізований постер.

------------
Хеллбой II: Золота армія / Hellboy II: The Golden Army (2008) - (2xUkr)

Хеллбой II: Золота армія /
Hellboy II: The Golden Army (2008) 2xUkr/Eng



Жанр: фентезі, бойовик, пригодницький
Країна: США, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Universal Pictures

Режисер: Ґільєрмо Дель Торо (Guillermo del Toro)
Актори: Рон Перлман (Ron Perlman), Сельма Блер (Selma Blair), Даґ Джонс (Doug Jones), Джон Александер (John Alexander) та інші.

Сюжет:
Після того, як стародавнє перемир'я між людством і таємним світом було порушене, на Землі ось-ось розверзатиме пекло. Безжальний лідер, вхожий в обидва світи, кидає виклик своїй крові і будить незбориму армію чудовиськ. Настав час, самому Хеллбою битися з нещадним диктатором і його воїнами. Разом з своєю командою «Бюро Паранормальних Досліджень та Розвитку», яка поповнює ряди, він борознитиме межі двох світів — нашого і прихованого, де найнеймовірніші істоти знаходять плоть. Хеллбою, породженому обома світами, але не належащому жодному з них, потрібно вибирати між життям, яке він знає, і невідомістю нової долі.


Додаткова інформація:
Джерело дубляжу "LINE".



Тривалість: 02.01:58

------------
Якість:

від: (автор ріпу: HITMAN)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 384
бітрейт: 1837 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (5.1 варіант шукаєм >> тут <<)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (5.1 варіант шукаєм >> тут <<)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено:
1-ша доріжка, дубляж від студії - на замовлення компанії "B&H Film Distribution"
2-га доріжка, багатоголоска від студії - ТРК .


------------
Скріншоти

------------
Подяка:
НЕВІДОМОМУ ГЕРОЮ за дубляж,
пану MAKAPOHHIK за надану сиру доріжку від студії ТРК "Україна",
та пану
hellforces за українізований постер.

------------
------------
Цитата:

------------
Джерело:
------------
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалось.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-19 15:41
 Розмір:   4.74 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 80)
   
ore100 
Новенький


З нами з: 28.09.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 7

2011-10-19 16:18  
Супер кіно, сьогодні і подивлюся дві частини!
antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1392

2011-10-19 16:28  
robotron005 Круто! Дякую.
MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 914

2011-10-19 16:29  
robotron005
Забув додати саби до 2-гої частини ;-)

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2986

2011-10-19 16:52  
А хто бронзу дав? =) ..фільми ж 200х року.
eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1454

2011-10-19 17:48  
Перша частина щось зовсім не сподобалася. А от друга непогана.
NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 583

2011-10-19 18:33  
Ну, не знаю, це просто мішок з подарунками -
1 Хеллбой. Дилогія
2 Хеллбой - Додаткова інформація: По ТБ транслювали режисерську версію фільму
3 Хеллбой 2 - дві українські доріжки.
Дякую за роботу над однією з кращих екранізацій коміксів (стосується обох частин).

P.S. Дель Торо, на мою думку, один з кращих сучасних режисерів, його "Лабіринт Фавна" це щось неймовірне.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2011-10-19 18:37  
MAKAPOHHIK написано:
Забув додати саби до 2-гої частини


А що є укр. саби до неї? Я щось не знайшов.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2986

2011-10-19 18:43  
w2958l написано:
А що є укр. саби до неї? Я щось не знайшов.


то мова йшлась про форсовані, бо в дубляжі присутньо кілька неперекладених речень албанською, в кінотеатрах ті речення були перекладені субтитрами мабуть.

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-10-19 18:43  
robotron005 написано:
А хто бронзу дав? =) ..фільми ж 200х року.

NemoInFire написано:

1 Хеллбой. Дилогія

2 Хеллбой - Додаткова інформація: По ТБ транслювали режисерську версію фільму

3 Хеллбой 2 - дві українські доріжки.

Можливо за цеWink (2)

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 5222

2011-10-19 19:03  
Jatx_11 написано:
Можливо за це

Так. За ди три і так далі логії дають бронзу, якщо фільми з 2000+ року.
Якщо ж хоч один до 2000, то срібло, хоча якщо більшість фільмів новіші, то на розсуд модератора.

Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2011-10-24 14:25  
Файно. Дійсно якісні фільми.
Muchas gracias, Don robotron005 !!! Happy

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2011-10-24 19:42  
ваууу, супер, нарешті подивлюсь. Дякую за реліз
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2986

2011-10-26 20:24  
Цитата:
Увага!!!, на сервер "Гуртом", від пана Lan викладено дві доріжки варіанту 5.1 до ДРУГОЇ частини, під назвами -

Hellboy II. The Golden Army.(2008).01h59m41s.[dubbing][5.1-384].23,976fps.[Hurtom-Lan].
Hellboy II. The Golden Army.(2008).01h59m41s.[TRK_Ukraina][5.1-384].23,976fps.[Hurtom-Lan].

тож кого цікавлять 5.1, заходим, не соромлячись на сервер "Гуртом", та сміливо їх вантажим.

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2012-01-30 15:55  
суперовий фільм, дуже сподобався 9\10
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-07-09 16:29  
є запис з ICTV до 1 фільму.. не знаю яка там була версія театральна чи реж.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8751

2012-07-09 16:55  
Головна радість, що продовження ЦЬОГО вже не знімають.
Космодесантник 
Новенький


З нами з: 28.02.14
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 24

2015-11-02 18:25  
Гільєрмо Дель Торо майстер створення різноманітних міфічних істот. Шикарне кіно. Шкода, що продовження не буде.
witchhunter_UA 
Новенький


З нами з: 17.08.13
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 5

2015-11-02 20:29  
Цитата:
Шкода, що продовження не буде.

Хто Вам таке сказав? Фільм офіційно оголошено. Лишилось чекати...

giroi 
Новенький


З нами з: 02.05.14
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 4

2015-11-06 21:23  
Запитання. В неділю та понеділок 01-02 листопада на Новому каналі показували першу частину українською, але з іншою озвучкою. Ніхто не підкаже де можна взяти цю доріжку, а то дружині цей варіант (від Мови) не сподобався, на відміну від того що був на Новому.
Vornak 
Новенький


З нами з: 30.11.14
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 15

2016-09-03 15:01  
Сьогодні на ICTV буде йти фільм Хеллбой Золота армія. Цікаво чи у них буде свій дубляж чи вони використають той, що є тут.
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1587

2016-09-03 23:19  
Другу частину ICTV показував з озвучкою України.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти