Завантажити та скачати торренти українською


І мертві підуть: Вебізоди / The Walking Dead Webisode (2011)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Nikson 
VIP


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 653

2011-10-13 17:03  
І мертві підуть: Вебізоди / The Walking Dead webisode (2011)



Жанр: жахи, драма, трилер
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: AMC Studios, Circle of Confusion, Darkwoods Productions, Valhalla Motion Pictures
Актори:
Сюжет:

Короткометражні ролики, які передують серіалу..


Тривалість: 1 серія: 04:00 (цілком серій: 6)
Перелік серій

1. Новий день (A New Day)
2. Справи сімейні(Family Matters)
3. Домашнє насильство (Domestic Violence)
4. Neighborly Advice
5. Step-Mother
6. Everything Dies
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х400
бітрейт: 1100 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 128 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Скріншоти:



Особиста оцінка: 0 - не дивився


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати трейлер українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-13 17:03
 Розмір:   197 MB 
 Оцінка:   9.7/10 (Голосів: 42)
   
redcit 
VIP


З нами з: 21.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 369

2011-10-13 18:00  
Що це за прикол?
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15983

2011-10-13 18:06  
Тему перенесено з Телесеріали до форуму Трейлери

Причина перенесення: Ну напевне цей розділ краще підійде
urij546724

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5222

2011-10-13 18:09  
Nikson, допиши акторів (принаймі 3-х).
І це не професійний переклад? Якщо так, то вкажи.

chidorisaske 
Свій


З нами з: 05.06.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 84

2011-10-13 18:32  
urij546724
По перше, як автор може дописати акторів, якщо він не знає насправда хто тут знімався, тому, що ніде окремо не пише хто знімався в 6 серіях по 4 хвилини! Тут не ті герої, що в серіалі...
По друге, це професійний переклад

Nikson 
VIP


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 653

2011-10-13 19:22  
urij546724 написано:
допиши акторів (принаймі 3-х).
Якщо знайду інфо то обов'язково
taras1988_2008 
Модератор розділу ТБ


З нами з: 01.05.09
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 871

2011-10-13 21:23  
Nikson написано:
всі епізоди якого будуть викладені 3 жовтня на сайті каналу


вони ж вже викладені

Wink (2)

grytzz 
Свій


З нами з: 18.08.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 77

2011-10-14 11:23  
Nikson написано:
і порятунок власної сім'ї від насувається страшної епідемії.

трохи кривоHappy
можливо краще "від страшної епідемії,що насувається."
або просто "від страшної епідемії."

Nikson 
VIP


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 653

2011-10-14 11:30  
taras1988_2008 написано:
вони ж вже викладені

grytzz написано:
трохи криво

Виправив, вибачайте.. так скопіпастив Happy
bot написано:
Причина перенесення: Ну напевне цей розділ краще підійде

Воно ніби і не трейлер, а 0 епізод чи щось таке... але і так зійде.

BUTTERS 
Новенький


З нами з: 12.02.09
Востаннє: 10.06.14
Повідомлень: 4

2011-10-15 22:51  
bot написано:
Тему перенесено з Телесеріали до форуму Трейлери....Ну напевне цей розділ краще підійде

Відколи приквел став трейлером?) ще давайте всі сиквели в трейлери перенесом і буде анархія)))))

А в загальному то дуже цікаво глянути, дякую автору релізу, а то б навіть і не знав про їх існування)

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1061

2011-10-15 23:04  
Цитата:
Нам обіцяють розповісти про її «доапокаліпсне» дитинство, яке в якийсь момент раптово втрачає безневинну безтурботність, і їй доводиться займатися такими не властивими маленькій дівчинці речами, як боротьба за виживання і порятунок власної сім'ї від страшної епідемії, що насувається..

це що за шняга?!?!? релізере, ти хоче читаєш інформацію, яку додаєш? тут взагалі не про маленьку дівчинку.
Цитата:
Режисер: Френк Дарабонт

і це не правда. ім'я режисера є в останньому епізоді... там здається і весь каст має бути.

Nikson 
VIP


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 653

2011-10-17 16:36  
radagastr написано:
це що за шняга?!?!?

Перегляну виправлю

Leshchyshyn 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 470

2011-10-17 21:15  
radagastr написано:
тут взагалі не про маленьку дівчинку

чом не про маленьку дівчинку, про дівчинку і її молодшого братика які прямували до вертольота
все нормально, як я зрозумів вони (чи принаймні лише вона) потім повинні будуть фігурувати в 2-му сезоні

buwas 
Новенький


З нами з: 02.10.09
Востаннє: 10.03.16
Повідомлень: 1

2011-10-18 19:23  
коли перекладуть першу серію другого сезону?
Taracatum 
Новенький


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 09.07.15
Повідомлень: 2

2011-11-19 19:13  
Дякую. Класно.
Karpira 
Новенький


З нами з: 06.03.09
Востаннє: 12.08.16
Повідомлень: 15

2012-12-04 17:23  
Дякую!
natashelka 
VIP


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 441

2013-02-17 20:36  
Цікавий серіал!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти