Завантажити та скачати торренти українською


Король Лев / The Lion King (1994) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Zetonik-z 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 220

2011-10-08 11:09  
Король Лев / The Lion King (1994) Ukr/Eng



Жанр: анімаційний, пригодницький, комедія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation, The Walt Disney Company
Режисер: Роджер Аллерс / Roger Allers, Роб Мінкофф / Rob Minkoff
Ролі озвучують: Метью Бродерік / Matthew Broderick, Нікета Калем / Niketa Calame, Джим Каммінгс / Jim Cummings, Джеймс Ерл Джонс / James Earl Jones, Натан Лейн / Nathan Lane, Ерні Сабелла / Ernie Sabella, Джеремі Айронс / Jeremy Irons, Роберт Джилліам / Robert Guillaume, Ровен Аткінсон / Rowan Atkinson, Мойра Келлі / Moira Kelly, Вупі Голдберг / Whoopi Goldberg, Чіч Марін / Cheech Marin.

Ролі Дублювали: Олександр Ігнатуша, Богдан Темченко, Іван Розін, Ганна Голосніченко, Валентина Лонська, Володимир Терещук, Павло Скороходько та інші.

Сюжет:
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, що мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він в нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце в "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.


Тривалість: 01:28:24
Якість:
Відео:
кодек: DivX 6.9.2
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1445 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
Скріншоти:

Джерело:
Особиста оцінка: Не дивився


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-08 11:09
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.9/10 (Голосів: 84)
   
Інші релізи
   Король Лев / The Lion King (1994) 1080p | Ukr/Eng igor911  18 / 0   4.25 GB   2012-01-19 17:29 
   Король Лев / The Lion King (1994) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Multi UpTown  2 / 1   21.09 GB   2011-10-10 23:28 
   Король Лев / The Lion King (1994) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng DеLight  5 / 1   2.21 GB   2011-10-09 16:35 
   Король Лев / The Lion King (1994) Ukr/Eng vamp69  16 / 0   1.71 GB   2011-10-07 17:40 
   Король лев / The Lion King (1994) [ 5.1] Український дубляж Віктор  1 / 0   405 MB   2011-10-07 15:00 
   Король лев / The Lion King (1994) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Віктор  6 / 0   4.21 GB   2011-10-07 14:53 
Barik 
Свій


З нами з: 19.03.09
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 65

2011-10-08 14:14  
а двд9 чи двд5 буде???
AndreaEhoo 
Новенький


З нами з: 16.10.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 19

2012-01-06 23:46  
Знайома дівчина запитала чи знаю я саундтрек з цього фільму, прийдеться передивитись його хД
Доречі, а слова пісень тут перекладались? Happy

Forestelf 
VIP


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 21.01.16
Повідомлень: 894

2012-01-22 17:18  
От щойно завантажив Аладдіна, побачив, що професійно озвучила студія LeDoyen Studio, згадав про бурундуків, подумав, що вони всі там побісилися робити якісний дубляж та ще й такого раритету! І вирішив, що є ще один "раритет" без озвучення - "Король Лев", а виявляється і тут вони постаралися. Супер. Подивлюся.
andrii1809 
Новенький


З нами з: 24.02.12
Востаннє: 21.11.12
Повідомлень: 8

2012-02-25 10:16  
Дуже прикеольний фільмець, а LeDoyen Studio дуже добре постаралася, дякую і їм і всім хто приклав зусилля до такого неймовірного мультфільму і його перекладу.
Львівянин 
Новенький


З нами з: 11.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1

2012-03-11 15:35  
Дуууже дякую. Давно шукав. А то, на всіх інших трекерах цей мультфільм закрито правовласниками
rostas 
Частий відвідувач


З нами з: 10.08.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 29

2012-03-22 19:28  
скажіть будьласка а можна десь знайти українську доріжку тривалістю 01.28.49
хочу скачати цей мульт в 3Д але доріжку з укр.перекладом з цим часом не знайшов
а російською його дивитись не буду

darkgems 
Свій


З нами з: 31.07.12
Востаннє: 13.11.16
Повідомлень: 56

2012-11-14 13:25  
А хто знає чи буде друга частина цього мультику озвучена укр?
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1162

2014-04-25 19:52  
Дивився це мультик років десять тому, а то й більше і от щойно ще раз переглянув - це просто, просто слів бракує. Дуже, дуже дякую за можливість дивитись з рідною українською!
tarasyk98 
Поважний учасник


З нами з: 19.12.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 201

2014-10-11 18:53  
Мультик мого дитинства!
Foltar 
Поважний учасник


З нами з: 28.05.14
Востаннє: 03.11.16
Повідомлень: 179

2014-11-04 18:21  
Вантажилося весь день. Жах.
А мультик симпатичний. Happy

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1886

2014-12-24 18:53  
Один з найгеніальніших мультфільмів, що було створено людством, дубляж неперевершений, я плакала! Ось такими повинні бути мультфільми, душевними і чистими, шкода що наступні дві частини не було дубльовано українською, надіюсь це непорозуміння буде виправлено. Мультфільм того вартий, рекомендую всім, автору величезне спасибі!
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 2066

2014-12-24 18:55  
boroznaya написано:
шкода що наступні дві частини не було дубльовано українською, надіюсь це непорозуміння буде виправлено.

а нащо вони? Вони в рази гірші за першу частину

mozajika 
Частий відвідувач


З нами з: 25.12.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 37

2014-12-25 16:05  
вони теж цікаві, хотілося б подивитися в українському дубляжі.
LinaAlex 
Новенький


З нами з: 10.10.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5

2016-11-12 14:42  
Дякую! Чудовий мульт.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти