Завантажити та скачати торренти українською


Сiм / Seven / Se7en (1995) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2011-10-08 00:46  
Сiм / Seven / Se7en (1995) 720p Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, кримінальний, містика
Країна: США

IMBD Top 250 #27

Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema
Режисер: Девід Фінчер (David Fincher)
Актори: Бред Піт (Brad Pitt), Морган Фрімен (Morgan Freeman), Гвінет Пелтров (Gwyneth Paltrow), Кевін Спейсі (Kevin Spacey) та інші.

Сюжет:
У основі фільму лежить поліцейське розслідування серії кривавих вбивств, здійснених маніяком. Кожне вбивство карає жертву за певні смертні гріхи. У Біблії описано сім таких гріхів, і зупинити страшний ланцюг вбивств під силу тільки ветерану Нью-йоркській поліції і його енергійному молодому напарнику. Захоплюючий сюжет, яскрава акторська гра, натуралізм фільму - все це тримає глядача в напрузі до останнього кадру.

Тривалість: 02:06:49

Якість: (від -DaRkY-)
Відео:
кодек: x.264
розмір кадру: 1280x534
бітрейт: 5134 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2: (окремим файлом)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1510 кб/с

Субтитри :
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Цікаві факти, нагороди та номінації:

Цікаві факти:

- Впродовж усього фільму головні герої називають один одного виключно за прізвищем. У сцені, коли Сомерсет приходить у гості до Мілза, з'ясовується, що Сомерсета звуть Вільям, а Мілза - Девід. І лише в кінці, після того, як Сомерсет відкриває коробку з головою Трейсі, він єдиний раз називає Мілза по імені;
- Під час титрів, що відкривають фільм, звучить ремікс на пісню Closer, створений гуртом Nine Inch Nails;
- Жертва неробства (людина, прикута до ліжка на рік) не лялька, як може здатися, а дуже худий актор, якого ще й дуже сильно загримували;
- Спеціально для фільму були повністю написані всі книги Джона Доу, і на їх створення знадобилося 2 місяці, що обійшлося в 15 000 доларів. У фільмі детектив Сомерсет виказує припущення, що саме 2 місяці потрібно, щоб прочитати все, що написав Доу;
- Детектив Сомерсет, щоб зрозуміти мотиви вбивств Джона Доу, вивчає в бібліотеці «Кентерберійські оповіді» Джеффрі Чосера, «Божественну комедію» Данте, «Втрачений рай» Джона Мільтона. Також у фільмі згадується «Венеційський купець» Вільяма Шекспіра;
- Касові збори склали близько 330 000 000 доларів США;
- Після 30-ї хвилини фільму, коли Сомерсет приходить у гості до Мілза, на стіні можна побачити плакат фільму Михайла Ромма «Пишка» 1934-го року;
- Під час кінцевих титрів фільму звучить пісня Девіда Боуї "The hearts filthy lesson";
- Титри в кінці фільму йдуть не як звичайно знизу вгору, а навпаки;
- В одній зі сцен у ході зйомок Морган Фрімен вихоплював револьвера з кобури, тримаючи палець на спусковому гачку. Офіцери поліції, що були присутні на зйомках у якості технічних експертів, одразу вказали актору на помилку;
- Продюсери планували, що ім'я Кевіна Спейсі одним з перших з'явиться у вступних титрах, однак актор попросив взагалі не згадувати про нього на початку фільму, щоб глядачам було важче вирахувати вбивцю. Тож, мабуть, як певна компенсація, поява імені Спейсі першим у фінальних титрах;
- Протягом фільму Джон Доу кілька разів згадує, що прагне залишитися в пам'яті людей. Перше ім'я в титрах — Джон Доу;
- Теглайн стрічки: «Сім смертних гріхів. Сім способів померти» (Seven deadly sins. Seven ways to die.);
- Під час зйомок сцени переслідування Джона Доу, Бред Піт невдало впав та пошкодив руку об вітрове скло машини. Після цього сценаристи вирішили увести цю деталь до фінальної версії стрічки і для цього змінили деякі деталі;
- На тюремній робі, в якій одягнений Джон Доу в кінці стрічки, написана назва тюрми: «Bardach County Jail». Це свого роду натяк на костюмера фільму - Елінор Бардач;
- Рання версія сценарію містила нагадування про напарника Мілза - Парсонса. Він був убитий під час поліцейського операції, але творці фільму вирішили не вводити цю сюжетну лінію у фінальну версію стрічки;
- Продюсерський штаб "New Line Cinema" довго не хотів розпочинати зйомки фільму, через його кінцівку. Проте, вирішальне слово залишили за Бредом Пітом. Він відмовлявся працювати у фільмі, якщо його кінцівку змінять;
- Метроном Сомерсета цокає рівно 7 разів у першій сцені стрічки;
- Сценарист Ендрю Кевін Волкер працював над сценарієм майже 2 роки. Крім цього він зіграв у фільмі епізодичну роль - першу жертву маніяка;
- Роль Джона Доу могла дістатися лідеру групи «R.E.M.» Майклу Стайпу;
- Син Моргана Фрімена, Альфонсо, зіграв епізодичну роль технічного спеціаліста по зняттю відбитків пальців;
- У перших кадрах фільму, номера усіх будинків починаються з цифри "7";
- Дензел Вашингтон відмовився від ролі детектива Девіда Мілза;
- Фрагмент фільму був використаний в іншій стрічці кінокомпанії New Line Cinema «Ефект метелика»;
- Слово "f*ck" і його похідні звучать у фільмі 74 рази, причому в основному - з вуст персонажа Бреда Піта;
- Як додаток до фільму була випущена серія одноіменних коміксів, в яких були частково наведені щоденники Джона Доу і показані подробиці вбивств. Всього було випущено сім номерів. Кожен випуск відповідає одному з гріхів;
- У перших версіях сценарію фігурувала дивна, гномоподібна жінка, що входить до складу групи розслідування. Після кожного вбивства вона виїжджала на місце злочину, моторошно матюкалася і відпускала їдкі жарти на адресу Сомерсета і Мілза;
- Зняти фільм пропонували Девіду Кроненбергу, але він відмовився.


Художні засоби фільму

Під час стрічки постійно ллє дощ, і лише там, де він заважає огляду, погода змінюється зі зливи на похмуру. За винятком поліцейської дільниці і будинків детективів, на вулицях міста та інших будинках постійно зображується безлад і бруд. Такий прийом, поряд із зображенням невмотивованих та мотивованих вбивств, дозволяє передати депресивний настрій міста, де розгортаються події. Погода поліпшується тільки наприкінці фільму, ближче до розв'язки, яка відбувається під час заходу сонця.

Контраст також присутній між детективами Сомерсетом і Мілзом. Перший зображується як літній чорношкірий детектив-інтелектуал, який повністю контролює свої емоції. Навіть коли справу передають іншому детективу, саме Сомерсет веде всю аналітичну роботу у фільмі (шукає сліди, розплутує головоломки, просиджує годинами в бібліотеці). Другий детектив, Мілз, виглядає молодим, грубим і емоційним суб'єктом, що віддає перевагу активним діям, перед роздумами. Мілз постійно лютує і ображає колег по роботі, він навіть встигає посваритися з Джоном Доу до його затримання, коли той відвідує місце злочину під виглядом фотографа. На відміну від Сомерсета, який живе за буквою закону, Мілз не зупиняється ні перед чим для досягнення мети – виламує двері в квартиру Доу без санкції суду, підкуповує свідків і т. д.


Нагороди

Премія кіно від MTV (1996)
Приз в категорії «Кращий фільм»;
Приз в категорії «Кращий лиходій» (Кевін Спейсі);
Приз в категорії «Найбажаніший чоловік» (Бред Піт);

Премія Кіноакадемії наукової фантастики, фентезі та жахів (1996)
Приз у категорії «Кращий сценарій»;
Приз у категорії «Кращий грим»;

Премія «Блакитна стрічка» Японія (1996)
Приз в категорії «Кращий іноземний фільм»;

Премія Асоціації кінокритиків Чикаго (1996)
Приз в категорії «Краща операторська робота»;

Премія «Емпайр», Великобританія (1997)
Приз у категорії «Кращий фільм»;
Приз у категорії «Кращий актор» (Морган Фрімен);

Міжнародний фестиваль фантастичного кіно «Фантаспорто» (1996)
Приз в категорії «Кращий фільм»;
Приз в категорії «Кращий сценарій»;

Премія «Золотий трейлер», США (1999)
Приз в категорії «Кращий ролик декади»;

Кінопремія «Хочі», Японія (1996)
Приз у категорії «Кращий іноземний фільм»;

Премія Кола лондонських кінокритиків (1997)
Приз у категорії «Актор року» (Морган Фрімен);

Національна рада кінокритиків США (1995)
Приз в категорії «Кращий актор другого плану» (Кевін Спейсі);

Премія Кола кінокритиків Нью-Йорка (1995)
Приз у категорії «Кращий актор другого плану» (Кевін Спейсі);

Музична премія «ASCAP», США (1996)
Приз в категорії «Лідер кінопрокату»;

Премія «Сант Жорді», Іспанія (1997)
Нагорода «Приз глядацьких симпатій» у категорії «Кращий іноземний фільм»;

Премія журналу «Sci-Fi Universe Magazine» (1996)
Приз «Вибір читачів» у категорії «Кращий фільм жахів»;

Номінації

Премія «Оскар» (1996)
Номінація у категорії «Кращий монтаж»

Премія «BAFTA» (1996)
Номінація в категорії «Кращий сценарій»

Премія кіно від MTV (1996)
Номінація в категорії «Кращий екранний дует» (Бред Піт і Морган Фрімен)

Премія Кіноакадемії наукової фантастики, фентезі та жахів (1996)
Номінація у категорії «Кращий фільм у жанрі Екшн/Пригоди»
Номінація у категорії «Кращий режисер»
Номінація у категорії «Кращий актор» (Морган Фрімен)
Номінація у категорії «Краща акторка другого плану» (Ґвінет Пелтроу)
Номінація у категорії «Краща музика»

Премія Товариства американських операторів (1996)
Номінація на приз у категорії «Видатні досягнення в операторській роботі в кінотеатральному релізі»;

Премія Японської кіноакадемії (1997) (Головна кінопремія Японії)
Номінація на приз у категорії «Кращий іноземний фільм»;

Премія британських операторів (1995)
Номінація на приз «Краща операторська робота»;

Премія «Імедж», США (1996)
Номінація на приз в категорії «Видатний актор першого плану» (Морган Фрімен);

Премія Міжнародної гільдії фільмів жахів (1997)
Номінація на приз у категорії «Кращий фільм».
Світлини:

Джерело: &
Подяка urij546724 за запис звуку та tarick за готову україномовну звукову доріжку, а також hellforces за українізацію постера.
Особиста оцінка: 8 - неперевершена сінематографічна провокація

Інші релізи даної художньої стрічки:
Сiм / Seven / Se7en (1995) Ukr/Eng [2.18 GB] від Snooppy



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-08 00:46
 Розмір:   6.23 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 24)
   
Інші релізи
   Сiм / Seven / Se7en (1995) patriot2305  7 / 0   1.29 GB   2013-07-17 11:16 
   Сiм / Seven / Se7en (1995) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng igor911  8 / 1   7.53 GB   2013-03-02 14:02 
   Сiм / Seven / Se7en (1995) Blu-ray Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Dim-ON  0 / 0   27.71 GB   2011-10-09 00:57 
   Сiм / Seven / Se7en (1995) Ukr/Eng Snooppy  10 / 0   2.18 GB   2010-05-07 17:18 
CastleRock 
Новенький


З нами з: 18.01.11
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 11

2011-10-08 15:03  
Чудовий фільм. Колись давно дивився, рекомендую всім хто не бачив і любить детективи
vic88888888 
Свій


З нами з: 11.11.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 66

2011-10-09 10:20  
Велике спасибі за реліз. З радістю заміню в колекції, бо до сих пір щось нічого підходячого не траплялось з рідним перекладом. І ще, чомусь заінтригувала особиста оцінка? Чому такий скептичний відгук?)
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2011-10-09 15:34  
vic88888888 написано:
Велике спасибі за реліз. З радістю заміню в колекції, бо до сих пір щось нічого підходячого не траплялось з рідним перекладом. І ще, чомусь заінтригувала особиста оцінка? Чому такий скептичний відгук?)


Будь ласка 8).
Щодо оцінки, малось на увазі те, що фільм провокує (викликає) у глядача досить глибокі роздуми та почуття.

BASTERD-94 
VIP


З нами з: 27.11.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 362

2011-10-09 23:50  
Викладіть будь-ласка окремо українську звукову доріжку.
vic88888888 
Свій


З нами з: 11.11.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 66

2011-10-11 17:32  
Даруйте за неуважність, але чому 1280*534. Це ж стільки відрізано. І ще не зрозуміло чому доволі часто зустрічається 1280*720, хоча фільм значиться із співвідношенням сторін 2,35:1. Поясніть будь ласка цей факт.
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2011-10-11 21:22  
vic88888888 написано:
Даруйте за неуважність, але чому 1280*534. Це ж стільки відрізано. І ще не зрозуміло чому доволі часто зустрічається 1280*720, хоча фільм значиться із співвідношенням сторін 2,35:1. Поясніть будь ласка цей факт.


Оригінальне співвідношення сторін фільму відрізнялось від стандарту HDTV (16:9). При перенесенні на Blu-ray, відповідно, вгорі і внизу були додані чорні смуги для того щоб зберегти всю картинку і помістити її в 16:9. При ріпуванні чорні смуги було обрізано. Щось таке. Більш детально пошукайте в інтернетах, з цього питання є багато інформації.

vic88888888 
Свій


З нами з: 11.11.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 66

2011-10-12 20:23  
Ось скрін з іншого ріпа 1280*720(16:9). То я щодо відрізаного.http://img191.imageshack.us/img191/9781/seven210638.jpg А співвідношення сторін 2,35:1 передбачає 21:9. Ось де у мене непорозуміння. Перепрошую якщо дістав своєю допитливісттю, але дуже цікаво з"ясувати цей момент.
Akc3nt57 
Свій


З нами з: 16.02.11
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 130

2012-05-01 03:38  
Якщо можна, скажіть будь ласка як ви проігруєте фільм з англ доріжкою? В мене ні один плеєр її не бачить.
Akc3nt57 
Свій


З нами з: 16.02.11
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 130

2012-05-02 02:07  
Все, розібрався, та доріжка неправильно була названа, має називатись так: Se7en.1995..720p.Ukr.Eng.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти