Завантажити та скачати торренти українською


Зоряні Війни: Антологія / Star Wars: Anthology (1977-2005) 720p-mini

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3  наступна
Автор Повідомлення
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-09-17 12:26  
Зоряні Війни: Антологія / Star Wars: Anthology (1977-2005) 720p-mini





Оригінальниі постери

Офіційний трейлер
Офіційний тизер


Зоряні Війни: Епізод I - Прихована загроза / Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) 720p-mini

Зоряні Війни: Епізод I - Прихована загроза / Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) 720p-mini




«У кожної саги є початок»




Жанр: бойовик, пригодницький, фантастика
Країна: США
Офіційний сайт:



Кіностудія / кінокомпанія: Lucasfilm
Режисер: Джордж Лукас (George Lucas)
Актори: Лайам Нісон (Liam Neeson), Еван МакГрегор (Ewan McGrego), Наталі Портман (Natalie Portman), Джейк Ллойд (Jake Lloyd), Ієн МакДайармід (Ian McDiarmid), Пернілла Аугуст (Pernilla August), Теренс Стемп (Terence Stamp), Рей Парк (Ray Park), Семюел Л. Джексон (Samuel L. Jackson), Ахмед Бест (Ahmed Best), Софія Коппола (Sofia Coppola) та інші.

Сюжет:
Двоє лицарів-джедаїв призначені послами для врегулювання зростаючого конфлікту між Торговельною Федерацією та планетою Набу. Однак переговори не відбулися. Джедаї (майстер Квай-гон Джин і його падаван Обі-Ван Кенобі) були атаковані дроїдами. Після перемоги над ними, вони втікли з корабля. Федерація має союзника-ситха лорда Сідіуса, який прагне захопити владу в Республіці. Лицарі потрапили на планету Набу, де Квай-Гон врятував місцевого гунгана Джар-Джар Бінкса. Натомість той відвів джедаїв до свого міста Ото Гунга, де вони отримали підводний транспорт, щоб дістатися столиці Набу міста Сід, в якому вони врятували королеву.



Тривалість: 02:16:19
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 2489кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Джерело озвучення:
&

Cкріншоти
Цікаві факти про фільм

1. Першою в ході зйомок була знята сцена розмови між Дарт Сідіусом і Дарт Молом
2. Сцена битви Дарта Мола проти Обі-Вана з Квай-Гоном на світлових мечах знімалася протягом місяця (це перша сутичка такого роду, у якій брали участь більше двох джедаїв або ситхів)
3. Звук тріпотливих крил торговця Уотто виходив у результаті відкривання й закривання звичайної парасольки
4. До зйомок у ролі королеви Амідали Наталі Портман не бачила жодного фільму з оригінальної трилогії "Зоряних воїн"
5. Наталі Портман пропустила світову прем'єру "Прихованої загрози" через підготовку до сесії в університеті
6. Софія Коппола та Кіра Найтлі одержали короткі ролі служниць Падме у фільмі, фактично разюча зовнішня подібність Наталі Портман і Кіри Найтлі стала основою подальшої акторської кар'єри останньої
7. Всупереч поширеній думці, у більшості сцен королеву Амідалу під гримом грала не Наталі Портман, що грала Падме, а Кіра Найтлі
8. Через високий зріст Ліама Нісон декораторам довелося витратити ще 150 000 доларів на нові декорації, у яких актор зміг би вміститися
9. "Прихована загроза" - єдиний фільм "Зоряних воїн", у якому представлена унікальна здатність джедаїв до прискорення
10. Після прокручування всіх титрів наприкінці фільму чутно лиховісний подих Дарта Вейдера
11. Під час битви гунганів з військами Федерації миготить дроїд із серійним номером "1138" на спині (це число входило в назву першого повнометражного фільму Джорджа Лукаса, що називалося "THX 1138")
12. Один з кораблів, що пролітають над Корусантом за мить до розмови Дарта Сідіуса та Дарта Мола, ідентичний "Дискавері" з "Космічної Одисеї 2001 року", рятувальна капсула цього ж корабля видна в сцені розмови між Квай-Гоном і Уотто на задньому плані серед інших іржавих деталей в "крамниці" Уотто на Татуїні
13. У сцені засідання Галактичного Сенату можна розібрати кілька делегацій, у тому числі вукі та групу іншопланетян, що нагадують знаменитого E.T. з фільму Стівена Спілберга "Іншопланетянин"
14. У ранніх версіях сценарію планета королеви Амідали називалася Утапау, але в результаті ця назва відійшла до планети, де Обі-Ван бореться з генералом Гривусом в "Помсті ситхів"
15. Єдина сцена у фільмі, в якій не використовуються візуальні ефекти - це сцена заповнення газом кімнати зустрічей з Квай-Гоном і Обі-Ваном на початку фільму
16. Під час зйомок боїв Еван МакҐреґор часто мимоволі зображував звук світлового меча
17. Падме із санскриту означає "лотос"
18. Дарт Мол за весь фільм моргає всього пару разів (це було викликано тим, що актору Рею Парку було важко моргати в контактних лінзах, тому Парк запропонував ідею про лиходія, що ніколи не моргає), але коли його вбиває Обі-Ван він встигає могнути один раз
19. Ім'я Джар-Джар придумав син Джорджа Лукаса
Нагороди і номінації
НОМІНАЦІЇ

Оскар (2000)

- Kращий звук
- Кращий монтаж звуку
- Кращі візуальні ефекти

Премія каналу «MTV» (2000)

- Краща бійка
- Кращий лиходій (Рей Парк)

Британська академія (2000)

- Kращий звук
- Кращі візуальні ефекти

Золота Малина (2000)

- Найгірший фільм
- Найгірша чоловіча роль другого плану (Джейк Ллойд)
- Найгірша жіноча роль другого плану (Софія Коппола)
- Найгірший режисер (Джордж Лукас)
- Найгірший сценарій
- Гірша екранна пара (Наталі Портман - Джейк Ллойд)


НАГОРОДИ

Премія каналу «MTV» (2000)

- Краща екшн-сцена

Золота Малина (2000)

- Найгірша чоловіча роль другого плану (Ахмед Бест)
Офіційний трейлер



Світова прем'єра: 19 травня 1999

Бютжет: 115,000,000
За перший вікенд: 64,810,970 ( США)
Всьго зібрав: 925,600,000( в світі)

Подяка за наданий звук пану Romario_O

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Зоряні війни: Епізод II - Атака клонів / Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) 720p-mini

Зоряні війни: Епізод II - Атака клонів / Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) 720p-mini




«Size matters not. Except on an IMAX Screen»




Жанр: бойовик, пригодницький, фантастика
Країна: США
Офіційний сайт:



Кіностудія / кінокомпанія: Lucasfilm
Режисер: Джордж Лукас (George Lucas)
Актори: Еван МакГрегор (Ewan McGrego), Наталі Портман (Natalie Portman), Хейден Крістенсен (Hayden Christensen),
Крістофер Лі (Christopher Lee), Семюел Л. Джексон (Samuel L. Jackson), Френк Оз (Frank Oz), Ієн МакДайармід (Ian McDiarmid) та інші.

Сюжет:
Дія розгортається через 10 років після подій, описаних в першому епізоді знаменитої саги. Республіка все глибше занурюється в пучину суперечностей і хаосу. Рух сепаратистів, представлений сотнями планет і могутнім альянсом корпорацій, загрожує стати новою загрозою для Галактики, з якою не зможуть справитися навіть джедаї.

Назріваючий конфлікт, заздалегідь спланований могутніми, але поки що не викритими силами, веде на початок Клонічних воєн і до заходу республіки. Щоб протистояти загрозі уселенських масштабів, Верховний канцлер Палпатін добивається консолідації влади в республіці в своїх руках і віддає наказ про створення республіканської армії для підтримки нечисленної групи джедаїв в їх боротьбі з перевершуючим супротивником.



Тривалість: 02:22:32
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 2461кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Джерело озвучення:


Скріншоти
Цікаві факти про фільм
1. Амідала, щоб викликати голографічне зображення Обі-Вана Кенобі і координати його місцезнаходження, натискає одну й ту саму кнопку.
2. Інопланетний здоровань у шинку в розмові з Обі-Ваном недбало каже фразу про «12 парсеків відстані до планети, де вирощують клонів». Подолати цю відстань навіть зі швидкістю світла можна лише за 39 років.
Нагороди і номінації
НОМІНАЦІЇ

Оскар (2003)

- Кращі візуальні ефекти

Премія каналу «MTV» (2003)

- Краща екшн-сцена
- Кращий віртуальний персонаж - «Йода»

Золота Малина (2003)

- Найгірший фільм
- Найгірша жіноча роль другого плану (Наталі Портман )
- Найгірший режисер (Джордж Лукас)
- Найгірший римейк / сіквел
- Гірша екранна пара (Наталі Портман - Хейден Крістенсен)


НАГОРОДИ

Премія каналу «MTV» (2003)

- Краща бійка

Золота Малина (2003)

- Найгірша чоловіча роль другого плану (Хейден Крістенсен)
- Найгірший сценарій
Офіційний трейлер


Світова прем'єра: 16 травня 2002
Прем’єра в Україні: 15 травня 2002

Бюджет: 115,000,000
За перший вікенд: 80,027,814 ( США)
Всього зібрав: 649,398,328( в світі)

Подяка за наданий звук пану Romario_O

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Зоряні війни: Епізод III - Помста сітхів / Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) 720p-mini


Зоряні війни: Епізод III - Помста сітхів / Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) 720p-mini




«Сага закінчена»




Жанр: бойовик, пригодницький, фантастика
Країна: США
Офіційний сайт:



Кіностудія / кінокомпанія: Lucasfilm
Режисер: Джордж Лукас (George Lucas)
Актори: Еван МакГрегор (Ewan McGrego), Наталі Портман (Natalie Portman), Хейден Крістенсен (Hayden Christensen), Семюел Л. Джексон (Samuel L. Jackson), Френк Оз (Frank Oz), Ієн МакДайармід (Ian McDiarmid), Джиммі Смітс (Jimmy Smits) та інші.

Сюжет:
Галактика у вогні Клонічної війни. Генерал Грівус, командир загону сепаратистів з дальніх рубежів, захоплює в полон верховного канцлера Республіки Палпатіна. Виручати його відправляються вірні джедаї Обі-Ван Кенобі і Енакін Скайуокер. Але Палпатін все більш щільно починає опікати Енакіна, якого Орден лицарів джедаїв вважає обранцем з долею рятівника сівту і переможця ситхів. Скайуокеру сниться один і той самий кошмарний сон, в якому його кохана Падме Амідала, що представляє в Сенаті живописну планету Набу, вмирає при пологах. Палпатін спокушає Енакіна Темною стороною великої сили, пізнавши яку, він зміг би врятувати Падме. Біль і гнів, сумніви і прагнення до могутності б'ється усередині Енакіна, поки він не зробить свій вибір...



Тривалість: 02:20:05
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 2509кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Джерело озвучення:


Скріншоти
Цікаві факти про фільм
1. Перед початком зйомок Джордж Лукас оголосив, що цей фільм стане останнім з серії «Зоряні війни». Свої попередні плани з приводу створення трилогії трилогій Лукас спростував. Таким чином, ми навряд чи побачимо продовження космічної саги (сьома, 8-у і 9-у частину).
2. Даний епізод став «чорним» і кривавим з усіх, що коли-небудь виходили під маркою серіалу.
3. Назва картини «Помста ситхів» дуже схожа на робочу назву 6-го епізоду «Помста Джедая». Як ми пам'ятаємо, підсумкове назва епізоду звучить так: «Повернення Джедая».
4. На відміну від попередніх епізодів «Помста ситхів» практично повністю знімалась в студійних декораціях. Єдина натурна сцена була знята ще в ході роботи над другим епізодом.
5. Цю сцену Джордж Лукас, тримаючи в голові начерки того, що відбувається в третьому епізоді, відзняв в пустелі Тунісу ще 3 роки тому. У цій сцені Обі-Ван Кенобі доставляє юного Люка Скайвокера до його дядечка і тітоньки.
6. Тим не менше, зовсім відмовитися від натурних зйомок команді Лукаса не вдалося. В ході монтажу знімальна група виїжджала до Таїланду, Швейцарію і Китаю. Акторам брати участь в цих зйомках не довелося, тому що були відзняті лише природні ландшафти.
7. Ентоні Деніелс (C-3PO) і Кенні Бейкер (R2-D2) є єдиними акторами, які прийняли участь у зйомках всіх шести епізодів. Френк Оз, який озвучує вчителя Йоду, замикає трійку лідерів - він взяв участь у роботі над п'ятьма епізодами. Що стосується персонажів, то тут пальму першості беззастережно утримує Обі-Ван Кенобі, засвітився у всіх шести епізодах. Його зіграли два різних актора (у другій трилогії - Еван МакГрегор).
8. Актори Еван МакГрегор і Хейден Крістенсен витратили близько двох місяців для підготовки до батальних сцен. Основна увага була приділена мистецтву фехтування.
9. Семюель Л. Джексон (Мейс Вінду) знав, що його персонажу судилося загинути ще при підписанні контракту. Джексон попросив лише про одну послугу: «Я хочу, щоб мій персонаж загинув як справжній герой, а не якийсь там жалюгідний панк». Джордж Лукас врахував ці побажання, і смерть Мейса вийшла по-справжньому незабутньою подією картини.
10. Заповзятливий Джордж Лукас звик перетворювати на золото все, до чого торкається. На офіційному сайті Lucasfilm був організований платний сервіс, що дозволяє стежити за знімальним процесом деяких сцен за допомогою веб-камер, встановлених в студійних павільйонах.
11. Кейша Кастл-Хьюз брала участь у зйомках всього один день. За цей день актриса встигла зіграти всі сцени з її участю.
12. У серпні 2004 року в ЗМІ був поширений слух про те, що Джордж Лукас збирається знімати 7,8 і 9 епізоди. Передумовою для даної інформації став той факт, що працівники Lucasfilm в примусовому порядку підписали відповідну угоду про нерозголошення секретної інформації про роботу над епізодом. Тим не менш, Лукас продовжує вперто стверджувати, що в його планах не значиться робота над третьою трилогією.
13. Гаррі Олдман погодився озвучити Генерала Грівоса, проте так і не зміг попрацювати під началами Лукаса. Так як Гаррі є членом Гільдії Акторів, то він не має права працювати разом з акторами, які не є членами Гільдії.
14. Роль капітана Антіллеса передбачалося віддати Денису Лоусону, виконавцю ролі Уедж Антіллеса в першій трилогії.
15. Під час зйомок на блискучому корпусі робота С-3PO відображався зелений екран, на тлі якого велася велика частина роботи. Згодом за допомогою комп'ютера фахівцям з монтажу довелося кадр за кадром виправляти ці огріхи.
16. Спеціально для ролі в третій картині трилогії актор Хейден Крістенсен набрав близько 11 кг ваги. Йому довелося харчуватися близько 6 разів на добу.
17. Близько 22 років довелося чекати Пітеру Мейхью (виконавець ролі Чубак) свого повернення на широкі екрани. Саме стільки часу поділяє останні частини трилогії («Помста Сітхів» і «Повернення Джедая).
18. Костюм Дарта Вейдера дійсно носить Хейден Крістенсен, а не якийсь абстрактний дублер. На прохання Крістенсена костюм Дарта Вейдера був підготовлений заново з урахуванням особливостей будови тіла актора.
19. З огляду на досить велику різницю в зрості між ним і Девідом Праузом (виконавцем ролі Вейдера в першій трилогії) - близько 12 см - камеру спеціально розташовували таким чином, щоб Дарт у виконанні Хейдена виглядав вище.
20. Точно такий же прийом використовували при зйомках 5-го і 6-го епізодів, коли під час батальних сцен Прауза підміняв якийсь каскадер Боб Андерсон, також значно поступається у рості.
21. Остання битва за участю Мейса Вінду проходить в трьох величезних кімнатах і включає в себе рівно 102 рухи.
22. Сцена, де група сенаторів (включаючи Падме) планує організувати Альянс, щоб запобігти отриманню канцлером ще більшої влади, була вилучена: у них представлялася молода Мон Мотму.
23. У ранньому сценарії Джордж Лукас припускав появу 10-річного Хана Соло, але сцени з ним не знімалися.
24. Всі сцени за участю Крістофера Лі були відзняті за один день.
25. В оригіналі тривалість фільму становила близько 4 годин, сцена битви Графа Дуку з Енакін показана на 1 / 3 запланованого часу в епізоді. Фінальна битва триває близько 13 хвилин, це найдовша сцена в історії кінематографа.
26. Мейс Вінду - єдиний персонаж саги, що має фіолетовий світловий меч, актор Семюель Джексон особисто попросив Джорджа Лукаса про неординарний колір меча.
27. Незважаючи на значні втрати в хронометражі при монтажі, режисерська версія фільму так і не з'явилася, втім такої не було й у решти епізодів саги, проте деякі видалені сцени фільму увійшли в DVD-видання.
28. Обі-Ван, борючись з генералом Грівуса, вбиває його за допомогою бластера. Після цього він, з обуренням дивлячись на бластер, бурмоче собі «Такий нецивілізований». Це пряме посилання на початок «Нової надії», коли Обі-Ван описуючи світловий меч говорить: «... не такий незграбний і ненадійний як бластер. Витончена зброя, для більш цивілізованого століття ». Під час початкової битви, Енакін говорить: «Зараз почнуться веселощі». Хан Соло вимовляє те ж саме у схожій ситуації в «Новій надії».
28. Нік Гіллард, постановник трюків, зіграв джедая Кіна Дралліга. Джеремі Баллоч (Боба Фетт в оригінальній трилогії), зіграв роль капітана Колтона.
29. Джордж Лукас з'являється під час опери на Корусант, як сінеліций барон Папанойда. Це перша поява Лукаса в сазі. Його троє дітей також зіграли камео: його син, Джетт, став Зетта Джукасса, помираючим джедаєм, який захищає Храм Джедаїв від клонів, його дочка, Аманда, персонаж Терр Танеел, можна побачити на голограмі системи безпеки; дочка Кеті, синьошкіра Чи Іквей, яку можна побачити, коли Палпатін, врятований джедаями приходить в Сенат.
Нагороди і номінації
НОМІНАЦІЇ

Оскар (2006)

- Kращий грим

Премія каналу «MTV» (2006)

- Краща бійка
- Кращий герой (Еван МакГрегор)


НАГОРОДИ

Премія каналу «MTV» (2006)

- Кращий лиходій (Хейден Крістенсен)

Золота Малина (2006)

- Найгірша чоловіча роль другого плану (Хейден Крістенсен)
Офіційний трейлер


Світова прем'єра: 15 травня 2005
Прем’єра в Україні: 19 травня 2005

Бюджет: 113,000,000
За перший вікенд: 108,435,841 ( США)
Всього зібрав: 848,998,815( в світі)

Подяка за наданий звук пану Romario_O

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Зоряні війни: Епізод IV - Нова надія / Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) 720p-mini


ЗЗоряні війни: Епізод IV - Нова надія / Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) 720p-mini




«Coming to your galaxy this summer»




Жанр: бойовик, пригодницький, фантастика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Lucasfilm
Режисер: Джордж Лукас (George Lucas)
Актори: Марк Хемілл (Mark Hamill), Гаррісон Форд (Harrison Ford), Керрі Фішер (Carrie Fisher), Пітер Кашінг (Peter Cushing), Алек Гіннесс (Alec Guinness), Ентоні Деніелс (Anthony Daniels), Кенні Бейкер (Kenny Baker), Девід Проуз (David Prowse), Пітер Мейхью (Peter Mayhew), Джеймс Ерл Джонс (James Earl Jones) та інші.

Сюжет:
Татуін. Планета - пустеля. Уже підстаркуватий лицар - джедай Обі Ван Кеноб рятує молодого Люка Скайуокера, коли той намагається відшукати зниклого дроїда. Із цього моменту Люк усвідомлює своє істинне призначення: він один з лицарів - джедаїв. У той час як громадянська війна охопила Галактику, і війська повстанців ведуть бої проти сил злого Імператора, до Люка й Обі Вана приєднується розпачливий пілот - найманець Хан Сол, і в супроводі двох дроїдів R2D2 і C - 3PO цей незвичайний загін відправляється на пошуки командира повстанців - принцеси Леї. На героїв чекає розпачлива сутичка із жахливим Дартом Вейдером, правою рукою Імператора, і його секретною зброєю – «Зіркою Смерті»...



Тривалість: 02:04:44
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 2417кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Джерело озвучення:
&

Скріншоти
Цікаві факти про фільм
1. «Vader» по-голландськи означає «батько».
2. Згідно з дослідженнями, звук винищувача TIE скомбінований з реву молодого слона і звуку автомобіля, що мчить по мокрому шосе.
3. Працюючи над сценарієм, Джордж Лукас консультувався з всесвітньо відомим дослідником міфології, Джозефом Кемпбелл.
4. Лукасу було складно отримати фінансування для цього фільму, більшість студій вважали, що ніхто не захоче дивитися це.
5. Американській Гільдії Режисерів (DGA) не сподобалося, що на початку фільму не було звичайних титрів. Вони «наказали» Лукасу перемонтувати фільм і додати титри в початок. Лукас відмовився, заявивши, що це зіпсує зав'язку фільму. DGA оштрафувала Лукаса, який заплатив їм і негайно залишив DGA.
6. Корабель «Тисячолітній сокіл» був придуманий Лукасом в закусочній: гамбургер з маслинки здався вдалою моделлю для створення космічного корабля.
7. Все нове - це добре забуте старе: безліч елементів «Зоряних війн» запозичені з більш ранніх картин. Так, наприклад, персонажі Обі-Ван Кенобі і дроїди C-3PO і R2-D2 вельми нагадують героїв японського фільму «Kakushi toride no san akunin» (1958), де самурайський воїн рятує принцесу за допомогою двох дрібних шахраїв. Зовнішній вигляд дроїда C-3PO був скопійований з робота з культового фільму Metropolis (1926). Фінальний бій запозичений з «Dam Busters,» (1954), але ще ближче він до аналогічної сцени в «633 Squadron» (1964). Фінальна сцена вшанування героїв практично покадрово скопійована з «Triumph des Willens» (1934).
8. Слово «Jedi» походить від японського «Jidai Geki», що в перекладі означає «історична драма»: так в Японії називалися телесеріали про часи самурайських воїнів. Лукас якось згадав в інтерв'ю, що дивився «Jidai Geki», коли бував у Японії, і йому сподобалося це слово.
9. Спочатку на роль принцеси Леї була взята Сіссі Спейсек, але коли Керрі Фішер відмовилася зніматися оголеною у «Керрі» (1976), вони обмінялися ролями. Ще одним кандидатом на роль принцеси Леї була Джуді Фостер.
10. Спочатку на роль Хена Соло запрошували Берта Рейнольдса, але він випав з конкурсу, також пропонувалися кандидатури Ніка Нолте і Крістофера Уокена.
11. Номери епізоду і підзаголовка «Нова надія» не було в первинній версії фільму. Вони були додані пізніше при повторному випуску фільму, щоб позначити послідовність між першими «Star Wars» та «Empire Strikes Back, The» (1980).
12. Сцена вильоту космічної капсули з корабля Леї - перша робота Industrial Light & Magic (ILM) - студії спецефектів, створеної Лукасом спеціально для зйомок цього фільму.
13. Сцени на планеті Татуїн були зняті в Тунісі, де існує містечко під назвою «Татакуін» («Tatahouine»). Деякі інтер'єри будинку Люка знімалися в готелі Тунісу, але його зовнішній вигляд - реально існуючий будинок в селі Матмата, що буяє печерами та кратерами.
14. Хен і Люк «переміщають» Чубакка з тюремного блоку 1138: посилання на фільм «THX 1138» (1970), постановником якого був Джордж Лукас.
15. Сцени з участю Люка і його друга Біггса були вирізані з фільму. Біггс - молодий пілот, який залишив Імперську Академію і примкнув до Опору. Люк згадує про нього, розповідаючи дядькові і тітці про своє бажання вступити до Академії, а сам Біггс з'являється у фіналі фільму, під час нападу на Зірку Смерті - він був одним з пілотів Опору, які загинули в тому бою.
16. Під час сцени в сміттєвому відсіку Марк Хемілл так довго затримував подих, коли пірнав під воду, що у нього лопнула судина на обличчі. Наступні зйомки робилися тільки з одного боку.
17. На певному періоді створення фільму майбутні перспективи здавалися настільки туманними, що було запропоновано видалити з нього спецефекти і перетворити його в телесеріал.
18. Джордж Лукас почав працювати над сценарієм в 1974 році.
19. На роль Хена Соло пробувався Курт Рассел.
20. Всі сцени з космічними кораблями знімалися за допомогою зроблених вручну макетів. Для фінальної сцени, зі знищенням Зірки смерті, так само був створений тунель, під розмір макетів.
21. Найзнаменитіші роботи - R2-D2 і C-3PO - могли називатися А2 і С3, але потім Джордж Лукас вирішив дати дроїдам більш повні імена. За словами режисера, їхні імена - просто приємний на слух набір букв і чисел, який нічого не позначає і ніяк не розшифровується.
22. У 1980 році, через три роки після виходу першого фільму кіноепопеї «Зоряні війни-IV: Нова надія» (1977), були зроблені перші знімки супутника Сатурна Мімаса, який виявився дуже схожий на «Зірку Смерті» з фільму Джорджа Лукаса. Астрономи схильні вважати, що схожа вм'ятина на Мімасі - кратер, що утворився в результаті зіткнення небесного тіла з величезним астероїдом. Джордж Лукас ніяк не прокоментував це повідомлення.
23. Персонаж Люк Скайуокер зазнав безліч змін, перш ніж став таким, яким він є. Спочатку Джордж Лукас хотів зробити його дівчинкою. Потім подумував про те, щоб Люк був гномом. Згідно наступному варіанту режисера Скайуокер міг стати 60-річним генералом.
24. Чубакка був змодельований за образом і подобою собаки Лукаса, Індіани. Не тільки зовнішність, а й ім'я цього собаки були прославлені у віках: в «Індіана Джонс і останній хрестовий похід» (1989) батько Індіани Джонса прояснює таємницю імені свого сина: «Насправді його звуть Джонс, це нашу собаку звали Індіаною». Батька Індіани звали Генрі Джонс. Генрі називав постійно Індіану «молодший», це означає, що його як і батька звали Генрі, і про це йдеться в самому кінці фільму.
26. Спеціальний випуск фільму мав хронометраж 125 хвилин.
27. В самому кінці зйомок першої серії Зоряних воєн Марк потрапив у серйозну автокатастрофу, де сильно поранив обличчя. Тому в деяких заключних епізодах на загальних планах знімали дублера, а на великих можна бачити, що обличчя актора трохи відрізняється від того, яким воно було на початку - це наслідки косметичних операцій.
Нагороди і номінації

НОМІНАЦІЇ

Оскар (1978)

- Кращий фільм
- Краща чоловіча роль другого плану (Алек Гіннесс)
- Кращий режисер (Джордж Лукас)
- Кращий сценарій

Золотий глобус (1978)

- Кращий фільм (драма)
- Краща чоловіча роль другого плану (Алек Гіннесс)
- Кращий режисер (Джордж Лукас)

Британська академія (1978)

- Кращий фільм
- Краща робота художника-постановника
- Кращі костюми
- Кращий монтаж


НАГОРОДИ

Оскар (1978)

- Кращі декорації
- Кращі костюми
- Кращий звук
- Кращий монтаж
- Кращі візуальні ефекти
- Кращий оригінальний саундтрек
- Нагорода за особливі досягнення - «за звукові ефекти»

Золотий глобус (1978)

- Кращий саундтрек

Премія каналу «MTV» (1978)

- За досягнення на життєвому шляху (Пітер Мейхью)

Британська академія (1978)

- Кращий звук
- Премія імені Ентоні Ескуіта за досягнення у створенні музики до фільму
Офіційний трейлер


Світова прем'єра: 25 травня 1977

Бюджет: 13,000,000
За перший вікенд: 1,554,475 ( США)
Всього зібрав: 775,398,807 ( в світі)

Подяка за наданий звук пану Romario_O

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Зоряні війни: Епізод V - Імперія завдає удару у відповідь / Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) 720p-mini


Зоряні війни: Епізод V - Імперія завдає удару у відповідь / Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) 720p-mini




«The battle continues...»




Жанр: бойовик, пригодницький, фантастика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Lucasfilm
Режисер: Ірвін Кершнер (Irvin Kershner)
Актори: Марк Хемілл (Mark Hamill), Гаррісон Форд (Harrison Ford), Керрі Фішер (Carrie Fisher), Біллі Ді Уільямс (Billy Dee Williams), Девід Праус (David Prowse), Пітер Мейх'ю (Peter Mayhew), Ентоні Деніелс (Anthony Daniels) та інші.

Сюжет:
Війська Імператора починають масову атаку на повстанців і їх союзників. Хан Соло і принцеса Лейя ховається в Надхмарному Місті, в якому їх і захоплює Дарт Вейдер, тоді як Люк Скайуокер знаходиться на таємній планеті джунглів Дагобар. Там Майстер - джедай Йоду навчає молодого лицаря навичкам отримання Сили. Люк навіть не припускає, як скоро йому доведеться скористатися знаннями старого Майстра: попереду битва з перевершуючими силами Імператора і смертельний поєдинок з Дартом Вейдером...



Тривалість: 02:07:28
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 2469кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Джерело озвучення:
&

Скріншоти
Цікаві факти про фільм

1. Сцена, де Хана Соло заморожують імперські штурмовики, була дуже довгою і комплексною, і знімати її потрібно багато разів підряд. Майже в самому кінці Лея каже Хену: «Я люблю тебе». Харрісон Форд чув цю фразу вже так багато разів, що він змінив задану за сценарієм репліку «Я теж тебе люблю» на «Я знаю». Кершнер не захотів перезнімати цю сцену, справедливо розсудивши, що так навіть набагато краще.
2. Персонаж «Боба Фетт» жодного разу не був згаданий на ім'я у фільмі, тільки в титрах.
3. У астероїдної сцені один з астероїдів насправді був черевиком. З чуток, Джордж Лукас змусив фахівців з ефектів переробляти цю сцену стільки разів, що вони розлютилися і додали туди черевик.
4. Секретність, що оточувала цей фільм, була настільки суворою, що Джордж Лукас регулярно отримував рапорти про «витоках» інформації через акторів. Лукас був настільки сповнений рішучості зберегти кінцівку в секреті, що велів акторові Девіду Праузу, музикантові Дарта Вейдера, вимовити репліку «Обі-Ван Кенобі - твій батько» (згідно з іншими джерелами - «Обі-Ван убив твого батька»), а пізніше продублював цю фразу інакше: «Я твій батько».
5. Наступні сцени з вамп (сніжної твариною) були вирізані з остаточного варіанту фільму. R2-D2 зустрів цю тварюку на базі Опору, де вона була убита охороною. У завершеному фільмі медичний дроїд оглядає рани таунтауна, вбитого вамп, та Принцеса Лея згадує «тварь» під час обговорення імперського зонда. Була знята, але згодом вирізана сцена, де Хан, Лея і C-3PO біжать уздовж по коридору. Хан збирається увійти в приміщення зі знаком на двері, але Лея попереджає його, що «тут тримають цих тварюк». Вони біжать далі, але перед цим C-3PO зриває застережливий знак зі двері, сподіваючись, що туди увійдуть імперські штурмовики.
6. Спеціальна версія фільму має хронометраж 127 хвилин.
Нагороди і номінації

НОМІНАЦІЇ

Оскар (1981)

- Кращі декорації
- Кращий оригінальний саундтрек

Золотий глобус (1981)

- Кращий саундтрек

Британська академія (1981)

- Краща робота художника-постановника
- Кращий звук


НАГОРОДИ

Оскар (1981)

- Кращий звук
- Нагорода за особливі досягнення - «за візуальні ефекти»

Британська академія (1981)

- Премія імені Ентоні Ескуіта за досягнення у створенні музики до фільму
Офіційний трейлер


Світова прем'єра: 21 травня 1980

Бюджет: 18,000,000
За перший вікенд: 6,415,804 ( США)
Всього зібрав: 538,375,067 ( в світі)

Подяка за наданий звук пану Romario_O

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Зоряні війни: Епізод VI - Повернення Джедая / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) 720p-mini

Зоряні війни: Епізод VI - Повернення Джедая / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) 720p-mini




«The Saga Continues»




Жанр: бойовик, пригоди, сімейний, фантастика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Lucasfilm
Режисер: Річард Маркванд (Richard Marquand)
Актори: Марк Хемілл (Mark Hamill), Харрісон Форд (Harrison Ford), Керрі Фішер (Carrie Fisher), Біллі Ді Уільямс (Billy Dee Williams), Ентоні Деніелс (Anthony Daniels), Пітер Мейхью (Peter Mayhew), Себастьян Шоу (Sebastian Shaw), Джеймс Ерл Джонс (James Earl Jones), Девід Праус (David Prowse) та інші.

Сюжет:
Дарт Вейдер об'єднує всі сили зла, щоб за допомогою цієї смертоносної зброї завдати останнього нищівного удару по повстанцях і їх союзниках. Люк Скайуокер разом з принцесою Лейєю і вірними дроїдамі R2D2 і С - 3PO відправляється рятувати свого друга Хана Соло, який потрапив в полон до огидного Джаббе Хатту - могутньому повелителю злочинців. Повстанці висаджуються на планету Ендор, щоб звідти разом з Люком і його загоном зробити останню атаку на Імперський флот, атаку, від якої залежить доля Галактики. В цьому епізоді Люк Скайуокер і Дарт Вейдер зустрічаються востаннє... бо з поєдинку між батьком і сином живити вдасться тільки одному...



Тривалість: 02:14:47
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 2415кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Джерело озвучення:
&

Скріншоти
Цікаві факти про фільм

1. Сцени на «піщаній баржі» Джабби знімалися в Юме, штат Арізона. У знімальної групи виникла проблема - як сховатися від 35 тисяч фанатів - ентузіастів, які приїхали в пустелю на баггі. З метою секретності творці фільму заявили, що насправді тут знімається фільм жахів під назвою «Сумний підсумок: Кошмар за межами вашої уяви» («Blue Harvest: Horror beyond your imagination»), і навіть нарядили всіх членів знімальної групи в кепки та футболки з цією назвою. Це було необхідно, оскільки навіть паркан з колючого дроту і цілодобова охорона не могли перешкодити відчайдушним фанатам просочитися на знімальний майданчик і зробити потайки кілька знімків.
2. Спочатку відразу ж після порятунку Хана з полону Джабби повинна була піти піщана буря. Цю сцену видалили, оскільки вона здалася зайвою і дуже складною для зйомок.
3. Згідно зі сценарієм, Ландо Калріссіан мав загинути від вибуху Зірки Смерті разом з кораблем Хана Соло «Millennium Falcon». Але через негативні відгуки публіки ця деталь була змінена. Зверніть увагу на репліку Хана, коли він летить на захопленому імперському кораблі і кидає прощальний погляд на «Millennium Falcon»: «У мене таке дивне відчуття, що я більше ніколи його не побачу».
4. Кілька евоків говорять по-філліпінски (мовою «тагалог»).
5. З чуток, був відзнятий ще один, інший фінал фільму, де відбулося весілля Лейі і Хана Соло.
6. Слово «евок» - так звуть «місцевих» з Ендора, схожих на ведмежат - жодного разу не використовується в самому фільмі, тільки в титрах.
7. Дарта Вейдера грають відразу троє людей - Девід Прауз був його тілом (в обладунках), його голосом був Джеймс Ерл Джонс, а його особою був Себастьян Шоу.
8. Одна з пісень, яку співають евокі, звучить як «Det luktar flingor har». По-шведськи це означає «чую, тут пахне кашею».
9. Невідомо, чи було назву «Помста Джедая» («Revenge of the Jedi») з самого початку підроблена, або ж дійсно було змінено в останній момент. Офіційним поясненням для зміни назви було те, що «помста - це не по-джедайський», але для цієї зміни була ще одна причина: так було набагато легше відстежити піратську продукцію - по неправильній назві. На кількох ранніх плакатах фільм дійсно називається «Помста Джедая» - тепер такий плакат коштує великих грошей.
10. У DVD, випущеному в 2004 році, у фінальному видінні Люку трьох привидів-джедаїв Себастьян Шоу замінений на Хайдена Крістенсена, якому на момент першого виходу фільму на екрани в 1983 році було 2 роки.
11. Джордж Лукас був дуже незадоволений тим, що в 1983 році президент США Рональд Рейган оголосив Стратегічну оборонну ініціативу і назвав її «Зоряні війни». В помсту режисер дав віце-королю Торгової Федерації - жадібному, боягузливому і злому типу - ім'я Нут Ганрей. Нут перекладається як «тритон». Ганрей - анаграма прізвища Рейган, а також анаграма гри слів: ray gun - з англ. «Променева зброя»
12. Актриса Керрі Фішер (принцеса Лея) дуже переживала, що її героїня у всіх трьох частинах кіноепопеї, де вона з'являється, ходить в довгих безформних одягах, за якими не видно її фігури. Джордж Лукас пішов Керрі на поступку і в останньому фільмі в сцені, коли Лея знаходиться в полоні у Джабби Хатта, максимально оголив актрису.
Нагороди і номінації

НОМІНАЦІЇ

Оскар (1984)

- Кращі декорації
- Кращий звук
- Кращий монтаж звуку
- Кращий оригінальний саундтрек

Британська академія (1984)

- Краща робота художника-постановника
- Кращий звук
- Кращий грим


НАГОРОДИ

Оскар (1984)

- Нагорода за особливі досягнення - «за монтаж звукових ефектів»

Британська академія (1984)

- Кращі візуальні ефекти
Офіційний трейлер


Світова прем'єра: 25 травня 1983

Бюджет: 32,500,000
За перший вікенд: 30,490,619 ( США)
Всього зібрав: 475,106,177 ( в світі)

Подяка за наданий звук пану Romario_O

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
ТОРРЕНТ ОНОВЛЕНО. ДОДАНО УСІ ЧАСТИНИ. ДОДАВ ОЗВУЧКУ ВІД 1+1. ПРОХАННЯ ЗАВАНТАЖИТИ ОНОВЛЕНИЙ ТОРРЕНТ (2 ТА 3 ЧАСТИНИ БЕЗ ЗМІН. ІНШІ ПОТРІБНО ВАНТАЖИТИ НАНОВО). ПЕРЕПРОШУЮ ЗА НЕЗРУЧНОСТІ


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-13 00:24
 Розмір:   18.01 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 201)
   
Інші релізи
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3128

2011-09-17 14:06  
А де ж решта?
lion_u 
Новенький


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1

2011-09-17 17:28  
Якщо я не помиляюсь то антологія це підбірка з декількох частин.
(((, а решта ж де?

JamesDMorgan 
VIP


З нами з: 26.04.10
Востаннє: 22.04.13
Повідомлень: 372

2011-09-17 17:52  
В оригіналі на диску присутні усі частини, з першої до шостої + купа бонусів.

Маю надію, що доробиться й тут.

ahilbaca 
Свій


З нами з: 04.12.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 118

2011-09-17 21:09  
Я б скачав і на роздачі сидів, але доукомплектуйте, будь-ласка.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8663

2011-09-17 21:18  
JamesDMorgan написано:
Маю надію, що доробиться й тут.


Звісно доробиться. Просто так легше, оформив одну частину, виклав і так далі, бо за раз викласти усі шість то треба багацько часу.

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 5222

2011-09-17 22:39  
Jatx_11 написано:
Антологія

Ну якщо по одній викладаєш, то тоді міняй назву, на ди, три і т.д. логію, або ж викладай усе нараз.

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-09-18 11:07  
Інші частини обов'язково будуть. Часу просто нуль. Дякую за терпіння!
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2019

2011-09-18 12:14  
Jatx_11 написано:
Інші частини обов'язково будуть. Часу просто нуль. Дякую за терпіння!

а якщо нуль часу то нафіга братися і викладати 1 частину? и писапти Антологія?

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-09-18 16:40  
Sensetivity
Нуль - майже нема. Але тихо викладем.

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3128

2011-09-18 18:03  
Дуже б хотілося реліз з двома укр. доріжками. Можна навіть 1080p.
inki 
VIP


З нами з: 24.10.09
Востаннє: 13.10.16
Повідомлень: 380

2011-09-18 18:06  
До модерів: зробити рубрику Фільми 1080р.
Ічому більшість роблять ріпи в 720р?
Є оригінальний блюрей стар варс антологія, займає більше 150 гб. Хотілося б ріпу в 1080р

nekipel 
Свій


З нами з: 23.04.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 53

2011-09-18 21:47  
inki написано:

До модерів: зробити рубрику Фільми 1080р.
Ічому більшість роблять ріпи в 720р?
Є оригінальний блюрей стар варс антологія, займає більше 150 гб. Хотілося б ріпу в 1080р

Згоден! I підтримую!

viktormva 
Частий відвідувач


З нами з: 12.01.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 45

2011-09-20 15:35  
До модерів: зробити рубрику Фільми 1080р.
Ічому більшість роблять ріпи в 720р?
Є оригінальний блюрей стар варс антологія, займає більше 150 гб. Хотілося б ріпу в 1080р

підтримую

okzdp 
Поважний учасник


З нами з: 27.05.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 209

2011-09-20 17:04  
inki
Підтримую!

migelius 
Свій


З нами з: 29.02.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 97

2011-09-20 21:16  
inki написано:

До модерів: зробити рубрику Фільми 1080р.
Ічому більшість роблять ріпи в 720р?
Є оригінальний блюрей стар варс антологія, займає більше 150 гб. Хотілося б ріпу в 1080р


Підтримую на 100%

Якщо вже і писати в колекцію то тільки 1080 або блюрей. А так як останній займає напомірно багато місця то 1080ріп це те що треба. 720 - це в кращому випадку подивитись один раз, і то тільки тоді, коли дисплей не більш ніж 32 дюйми. Я зазвичай спочатку дивлюсь звичайний ріп, і якщо це щось вартісне то тоді помпаю 1080. А 720 то якесь наполовину. На телевізорі 60' так як двдріп :-)

Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 302

2011-09-21 00:57  
Jatx_11 написано:

мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с

Щеб оригінальну доріжку, з такими ж характеристиками.

Chpl 
Новенький


З нами з: 01.12.10
Востаннє: 16.08.16
Повідомлень: 6

2011-09-21 21:39  
Англійські звукові дорожки будуть?
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-09-21 23:20  
Chpl
В релізі ні. Можу окремо виставити. А бо згодом додам до торрент файлу. Тільки вони 384кб/сек

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-09-23 10:57  
То як, потрібні комусь доріжки?
grytzzz 
Поважний учасник


З нами з: 02.01.10
Востаннє: 17.07.15
Повідомлень: 160

2011-09-23 11:45  
Я в шоці, почитав про нагороди перших трех частин и впав під стіл. Такі бредові нагороди. Кращий лиходій і при тому найгірша чоловіча роль. Не кажу про інші частини.
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-09-23 13:31  
grytzzz написано:
Не кажу про інші частини.

Саме інші частини нагороди мають - пристижні.

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-09-29 10:20  
ОНОВИВ ТОРРЕНТ!
Ahernar 
Новенький


З нами з: 17.08.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 24

2011-09-30 17:55  
А я так сподiвався на класичну трилогiю вiд 1+1, цей переклад давнiй i якийсь рiднiший. Шкода, що ви вибрали ictv, та й за те дякую.
helenka13 
Новенький


З нами з: 26.01.10
Востаннє: 05.09.16
Повідомлень: 3

2011-10-05 20:08  
Цитата:
А я так сподiвався на класичну трилогiю вiд 1+1, цей переклад давнiй i якийсь рiднiший. Шкода, що ви вибрали ictv, та й за те дякую.


Підтримую, переклад 1+1 шикарнючий...

Deskrim 
Новенький


З нами з: 22.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 2

2011-10-08 11:53  
коли вже решта частин будуть?
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-10-08 14:19  
ТОРРЕНТ ОНОВЛЕНО
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8663

2011-10-13 11:20  
Якщо 2 українські озвучки то це прописується в назві файлу.
viktormva 
Частий відвідувач


З нами з: 12.01.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 45

2011-10-13 11:24  
2 українські озвучки є у всіх частинах ? якщо є то це просто чудово....
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-10-13 13:35  
w2958l
viktormva
Там нема до всіх частин. На порталі було до всіх крім 3 та 2 частин

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3  наступна