Завантажити та скачати торренти українською


Термінатор [Реставрація] / The Terminator [Remastered] (1984) 720p Ukr/Eng | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2011-08-29 19:41  
Термінатор [Реставрація] / The Terminator [Remastered] (1984) 720p Ukr/Eng | sub Eng

Термінатор [Реставрація] / The Terminator [Remastered] (1984) 720p Ukr/Eng | sub Eng

«Твоє майбутнє в його руках»


Альтернативна обкладинка Blu-ray Disc

Термінатор [Реставрація] / The Terminator [Remastered] (1984) 720p Ukr/Eng | sub Eng



Жанр: екшн, фантастика
Країна: США, Велика Британія



рейтинг MPAA: - дітям до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна


Кіностудія / кінокомпанія: Cinema 84, Euro Film Funding, Hemdale Films, Pacific Western



Джеймс Кемерон / James Cameron

Арнольд Шварценеггер / Arnold Schwarzenegger, Майкл Бьєн / Michael Biehn, Лінда Хемілтон / Linda Hamilton, Пол Вінфілд / Paul Winfield, Ленс Хенріксен / Lance Henriksen, Рік Россович / Rick Rossovich, Бесс Мотта / Bess Motta, Ерл Боен / Earl Boen, Дік Міллер / Dick Miller, Шон Шепс / Shawn Schepps, Брюс М. Кернер / Bruce M. Kerner, Франко Коломбо / Franco Columbu, Білл Пекстон / Bill Paxton, Бред Рірден / Brad Rearden, Брайан Томпсон / Brian Thompson

Після жахливої атомної війни, владу на землі захопили роботи-вбивці. Вони несуть смерть і повне знищення всьому живому. Залишки тих людей, що зуміли вижити, ховаються в підземеллі і ведуть відчайдушну боротьбу за виживання. Завдяки своєму талановитому лідеру Джону Коннору вони наближаються до перемоги, але щоб зруйнувати плани опору, роботи відправляють в минуле жахливого кіборга-вбивцю. У нього завдання - запобігти народженню лідера опору. Для цього він повинен знайти матір героя. Щоб захистити жінку, опір відправляє в минуле свого бійця, але що може зробити звичайна людина в поєдинку з термінатором?



Тривалість: 01:47:26
Якість: 720p [джерело: 1080p Blu-ray AVC 1080p -HD MA 5.1; ріп від HDChina]

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 x 694
бітрейт: 7,0 Мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.pgs


MediaInfo

Код:
General
Unique ID                      : 196280396794973064211764908676561801577 (0x93AA3AB7E2992634A12F898D9C809169)
Complete name                  : D:\Torrents\The Terminator [Remastered] (1984) 720p [Ukr, Eng] [Hurtom].mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 2
File size                      : 6.53 GiB
Duration                       : 1h 47mn
Overall bit rate               : 8 703 Kbps
Movie name                     : The Terminator [Remastered] (1984) 720p [Ukr, Eng] [Hurtom] by Delight
Encoded date                   : UTC 2012-10-23 18:01:12
Writing application            : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Writing library                : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : [email protected]
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, ReFrames      : 9 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 1h 47mn
Bit rate                       : 7 000 Kbps
Width                          : 1 280 pixels
Height                         : 694 pixels
Display aspect ratio           : 1.85:1
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 fps
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.329
Stream size                    : 5.12 GiB (78%)
Title                          : The Terminator [Remastered] (1984) 720p
Writing library                : core 128 r2216+688+33 06dac27 tMod+MixAQ [[email protected]:2:0 X86_64]
Encoding settings              : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.20 / aq=4 / aq-strength=0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-ifactor=1.00 / aq-pfactor=1.00 / aq-bfactor=1.00 / aq2=0
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio #1
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 1h 47mn
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 Kbps
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 148 MiB (2%)
Title                          : 2.0; 192 kbps; багатоголосий закадровий {1+1}
Language                       : Ukrainian
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio #2
ID                             : 3
Format                         :
Format/Info                    : Digital Theater Systems
Codec ID                       : A_DTS
Duration                       : 1h 47mn
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 1 510 Kbps
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 24 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 1.13 GiB (17%)
Title                          : 5.1; 1536 kbps; original
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Text
ID                             : 4
Format                         : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                       : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                  : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title                          : full
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Світлини

























Особиста оцінка: Неоціненний. Вічна класика


Реліз оновлено!
Що змінено:
1) ріп з нового відреставрованого Blu-ray Disc (дата виходу: 4 жовтня 2012);
2) українська стерео доріжка (запис із каналу 1+1).

Прохання перезавантажити торент!



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-10-23 20:50
 Розмір:   6.53 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 53)
   
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8663

2011-08-29 19:47  
Прохання, викладіть куди-небудь українські субтитри, і питання, звідки вони?
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2011-08-29 20:35  
w2958l

Саби сам перекладав і редагував з російських субтитрів.

Ось: sub Ukr

gagaboy 
VIP


З нами з: 22.12.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 337

2011-08-30 10:14  
один із моїх улюблених фільмів =)
vbereza 
Частий відвідувач


З нами з: 13.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 27

2012-04-06 21:13  
Привіт! Будь-ласка, дай Термінатор 2 і 3 з субтитрами українською мовою.
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2012-10-23 21:20  
Торент оновлено!
Прохання перезавантажити торнент!

Volovik 
VIP


З нами з: 21.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 341

2012-10-24 07:52  
ріп буде?
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2012-10-24 08:07  
Volovik
Якщо Ви про простий ріп в *.avi форматі (704x384), то він вже давно є від HQClub.

Volovik 
VIP


З нами з: 21.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 341

2012-10-24 09:29  
Delight` написано:
Якщо Ви про простий ріп в *.avi форматі (704x384), то він вже давно є від HQClub.

здається мені що цей ріп не зовсім з ремастерованої версіїHappy

DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2012-10-24 13:03  
Volovik
Чому здається, написано ж, що ріп із HDClub'івського Remux'а, відеоряд там "Remastered" - по скрінах помітно.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8663

2012-10-24 13:23  
І куди ж укр. саби поділися?
Volovik 
VIP


З нами з: 21.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 341

2012-10-24 13:26  
Delight` написано:
Чому здається, написано ж, що ріп із HDClub'івського Remux'а, відеоряд там "Remastered" - по скрінах помітно.

а можна посилання у приват, бо через пошук на Гуртомі не можу цей ріп знайти

DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2012-10-24 13:34  
w2958l
Старий реліз із сабами не зберіг, а на файлообміннику видалили - "Not Found".

drtato 
Свій


З нами з: 28.10.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 96

2012-10-24 13:42  
На 300 відсотків підтримую цю оцінку: Неоціненний. Вічна класика!
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2012-10-24 14:36  
То що отак просто саби вигубились?
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2012-10-24 14:56  
ratbol
Саби я міг би витягнути заново завантаживши реліз. Але це був один із перших моїх перекладів, якщо не перший, тому його здебільшого потрібно було б заново редагувати, переклдати, а на це у мене відверто не було часу і бажання...

BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2013-12-12 20:51  
якщо у кого є змога станьте будь ласка на роздачу, швидкість маленька

Додано через 36 хвилин 33 секунди:

воувоувоу по одному не всі одразу, мій канал не витримує такої швидкості

Додано через 35 секунд:

а була б тут кнопочка ресіду про яку я вже давно прошу, все було б набагто простіше

Akc3nt57 
Свій


З нами з: 16.02.11
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 130

2015-07-06 01:18  
Цікава фантастика, але аніматронні спецефекти, нажаль, не витримують перевірки часом. В другій частині метр довів до абсолюту задумки початі тут і вийшов на зовсім інший - недосягненний рівень. Після "судного дня" ми вже ніколи не побачимо кращого Термінатора, адже як переплюнути ідеал? Та й навіщо пробувати. Жалюгідні спроби 3 та 4 частин а, по відгукам, і "генезису" дають ясно зрозуміти, що це марна трата грошей і часу. Ось можливо якщо права на франшизу повернуться до Кемерона, тоді можливо щось гідне і вийде, але звичайно що до неперевершенного сиквелу буде всетаки далеко.

Хотів називається написати відгук на фільм. Ну що ж, на той час уявляю собі що спецефекти були на рівні, але зараз сильно ріжуть очі. Гра акторів - так собі. Кайл, захисник спасителевої мами, досить посередньо зіграв. Не те що жахливо, але так собі. Сама Сара вже трохи краще. Про Арні що сказати, як важко може бути відобразити кіборга? Для цього потрібно мінімум таланту, одже на 5. Музичний супровід 50 на 50. Його витягує лише те що тут присутня основна тема, яка потім перекочує в 2 фільм, все інше - шум. Фільм цікавий лише тим щоб знати що було до подій 2 частини.

Alukret 
Новенький


З нами з: 11.06.14
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 12

2015-07-11 21:39  
Друзі, а хтось може зробити українську доріжку такою, щоб її можна було вставити в режисерську версію довжиною 1 год. 56 хв.? Неважливо, що не буде перекладу цих додаткових сцен, їх не так там і багато. Відеоряд можна взяти на рутрекері, наприклад...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти