Завантажити та скачати торренти українською


Великий каньйон / Grand Canyon (1991) Ukr/Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 583

2011-08-18 17:44  
Великий каньйон / Grand Canyon (1991) Ukr/Eng | sub Ukr



Жанр: драма, психологічний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Лоуренс Каздан
Актори: Денні Гловер, Кевін Кляйн, Стів Мартін, Мері МакДоннел, Мері-Луїз Паркер, Алфрі Вудард

Сюжет:
У будь-якої людини є свій ангел-охоронець. І зовсім необов'язково, що в потрібний момент він з'явиться в образі надприродної крилатої істоти. Ним сповна може виявитися звичайна жінка в бейсболці, яка в останню секунду відтягнула тебе від автобуса, що проноситься перед твоїм носом.

Або чорношкірий автомеханік, що ризикнув своїм життям і закрив тебе своїми грудьми від жадаючої крові озброєної шпани. Або близький друг, який не дасть з'їхати з глузду після того, як огидливий грабіжник-наркоман підстрелив тебе і практично зробив інвалідом.

Люди і їх рятівники містичним чином зв'язані між собою. І, можливо, ти сам вже вибраний охоронцем людини, якої ще не знаєш...


Тривалість: 02:08:58
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 320
бітрейт: 1581 кб/с
кількість кадрів в секунду (англ. frames per second, fps): 25.000

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Аудіо #2: (окремим файлом)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 3.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
Кіно

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Семпл для оцінки якості:
СЕМПЛ 1хв 04с (16,8 mb)

Скріншоти










Джерело:
Особиста оцінка: 11 - .

Подяки:
Merdiff за звукову доріжку,
w2958l, karvai0 за пропозицію та надання українських субтитрів.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-08-18 17:44
 Розмір:   1.98 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 15)
   
Інші релізи
Lion91 
Фільмографії та Фільми за жанрами


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 361

2011-08-19 14:29  
Треба буде глянути.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8663

2011-08-21 11:56  
І тут двоголосий, усі чоловічі ролі озвучив Георгій Гавриленко А з якого телеканалу запис?

Додано через 1 хвилину 36 секунд:

От сліпко)) бачу.

Дякую за реліз.

NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 583

2011-08-21 15:50  
w2958l написано:
І тут двоголосий


Дякую, виправив, ніяк не навчуся розпізнавати чи багатоголосий чи один, два актори майстерно перевтілюються.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8663

2012-04-15 00:12  
Укр. саби під бд http://dorizhky.hurtom.com/SUBTITLES/Grand%20Canyon.%281991%29.%5BR5%5D.02h14m27s.23.976fps.%5B0day-arestarh%5D.srt
подяка arestarh з 0day (саби з двд)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти