Завантажити та скачати торренти українською


За межею / Beyond Borders (2003) Ukr/Eng / Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2011-08-16 14:10  
За межею / Beyond Borders (2003) Ukr/Eng / Sub Eng

Жанр: мелодрама, військовий, драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Mandalay Pictures
Режисер: Мартін Кемпбелл /Martin Campbell
Актори: Анджеліна Джолі /Angelina Jolie/, Клайв Овен /Clive Owen/, Лайнас Роуч /Linus Roache/, Тері Поло /Teri Polo/, Ноа Еммеріх /Noah Emmerich/, Тімоті Вест /Timothy West

Сюжет:
Молода заміжня американка Сара Джордан, що живе в Англії, опиняється на добродійному вечорі і там чує палку промову, виголошену доктором Ніком Келлахеном. Його полум'яний заклик про допомогу дітям країн, залучених у військові конфлікти, перевернула життя Сари назавжди.

Зачарована Ніком і його благородними ідеями, вона розлучається зі спокійним життям і, жертвуючи своїм благополуччям, прямує назустріч ризику, небезпеці і... своєму коханню. Протягом десяти років доля буде зводити Сару і Ніка в різних "гарячих точках" нашої планети - в Камбоджі, Ефіопії та Чечні, приготувавши закоханим страшні випробування.


Тривалість: 02:06:27
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1695 кб/с
частота кадрів: 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від "ТакТреба Продакшн" на замовлення
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти





Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно

Величезна подяка Romario_O за звукозапис з ТБ, та Thefir за українізований постер.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-08-16 14:10
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 37)
   
Інші релізи
   За межею / Beyond Borders (2003) 720p Ukr/Eng Devil_my_cry  1 / 0   4.94 GB   2011-08-18 18:54 
aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1139

2011-08-16 14:59  
У Джолі такий вигляд, ніби в неї забрали всіх усиновлених дітей
rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1140

2011-08-16 23:47  
Класний фільм, бачив з братом минулого року.
Чому imdb малий
Рейтинг на imdb відносно низький лиш через те що нема хеппі-енду

gagaboy 
VIP


З нами з: 22.12.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 337

2011-08-19 20:36  
aalleexx85
+1

cemoyakrajina 
Свій


З нами з: 07.05.11
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 63

2011-08-21 14:39  
фільм гарний.. Висновок : ЗАБИЙ на рейтинг IMDb
)

SilverK 
Поважний учасник


З нами з: 06.11.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 200

2011-12-19 19:35  
Суперовий фільм! Драма вона всюди драма і відноситися до неї треба відповідно. Закінчення, можна сказати, правильне, це не суто мелодрама, а як не як - воєнна, тож рекомендую для перегляду і не чекайте від гарного фільму "мила"!
Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 837

2012-01-05 21:54  
Під час всього фільму постійно якесь неприємне відчуття залишає ця стрічка. У стрічки дуже болючі теми і надалі, які і надалі існують, але показали їх препогано. Це швидше кіно - про любов. Кінець дійсно несподіваний, проте заради нього ставити високу оцінку не посмію. 5.5/10
pulyakyarunka 
Частий відвідувач


З нами з: 21.04.12
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 37

2014-01-13 18:03  
Не розумію такого низького рейтингу, ця стрічка заслуговує не менше 7,5! Дуже гарне кіно!
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2015-08-27 12:58  
Нецікава перша половина фільму, я б заснув якби не динамічно-трагічний момент в Камбоджі. Фільм швидше документальний, бо в плані акторської гри Клайву - трієчка, а Джолі - я не побачив, хіба тільки коли Оуену пощастило, бо далеко не кожен навіть 12 років тому міг об неї потертись.
Такі проблеми справді існують і вони завжди будуть актуальними допоки на світі є комуняки і москалі, але купка волонтерів у наскрізь корумпованій країні/системі нічого ніколи не змінить (Україна як вийняток, але сили і в нас близькі "0" допоки чужа паразитуюча система грабує країну, доля якої їм до лампи). Песимістична стрічка про кохання на фоні гуманітарно-військової кризи в світі - святе і грішне в одній купі. Балів 3/10 поставлю - фільм на один раз

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти