Завантажити та скачати торренти українською


Таємниці Лос-Анджелеса / L.A. Confidential (1997) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2011-08-01 15:53  
Таємниці Лос-Анджелеса / L.A. Confidential (1997) 720p Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, кримінал
Країна: США

IMBD Top 250 #68

Кіностудія / кінокомпанія: Regency Enterprises, Wolper Organization, The Warner Bros. Pictures

Режисер: Кертіс Генсон (Curtis Hanson)

Актори: Кевін Спейсі (Kevin Spacey), Рассел Кроу (Russell Crowe), Ґай Пірс (Guy Pearce), Джеймс Кромуелл (James Cromwell), Кім Бейсінгер (Kim Basinger), Девід Стретейрн (David Strathairn), Денні ДеВіто (Danny DeVito), Грем Беккел (Graham Beckel), Пол Гілфойл (Paul Guilfoyle), Рон Ріфкін (Ron Rifkin) та інші.

Сюжет:
Ласкаво просимо до Лос-Анджелеса, з його яскравим сонцем, широкими ваблячими пляжами і ... процвітаючою організованою злочинністю. Відомо навіть ім'я ватажка злочинного світу - Міккі Коен. Після арешту боса мафії один за іншим у той світ відправляються його помічники, які прагнули зайняти місце, що звільнилося. У битву зі злочинцями, природно, вступає знаменита поліція Лос-Анджелеса. Два безстрашних поліцейських, які розслідують серію вбивств, виявляються суперниками не тільки на роботі, але і в ліжку повії з екзотичного борделю.


Тривалість: 02:17:53

Якість:
Відео:
кодек: 
розмір кадру: 1280x532
бітрейт: 6167 kbps

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо #2: (окремим файлом)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри #1:
мова: українська (до моменту без перекладу з 1:17:09 до 1:17:22)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Світлини:

Джерело: &
Подяка Romario_O за українську звукову доріжку
Особиста оцінка: 7,5 - гарні актори, гарне кіно

Інші релізи даної художньої стрічки:
Таємниці Лос-Анджелеса / L.A. Confidential (1997) Ukr/Eng | Sub Eng [2.55 GB] від Romario_O



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-08-01 15:53
 Розмір:   6.93 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 9)
   
Інші релізи
hellgast 
Новенький


З нами з: 09.03.11
Востаннє: 19.02.12
Повідомлень: 11

2012-01-10 06:46  
Переклад паскудний, гiрше нiкуди, голоса пiдiбранi найгiршi. 10 рокiв назад перекладали краще. Зате якiсть вiдео безподобне
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2012-01-10 13:48  
hellgast написано:
Переклад паскудний, гiрше нiкуди, голоса пiдiбранi найгiршi. 10 рокiв назад перекладали краще. Зате якiсть вiдео безподобне


Нормальні голоси, стосовно перекладу перші рядки - і аж ген до обрію... щось про апельсини)) Коротше якщо вам не подобається так і пишіть, а не стверджувати що переклад паскудний. Навіть кличний відмінок є про який багато хто забуває.

drtato 
Свій


З нами з: 28.10.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 96

2012-09-15 23:44  
Фільм чудовий. Дякую !
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти