Завантажити та скачати торренти українською


Сісі - прекрасна імператриця / Sisi (2009) Ukr/Ger | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 5222

2011-07-23 21:50  
Сісі - прекрасна імператриця / Sisi (2009) Ukr/Ger | sub Ukr

Альтернативний постер
Слоган:
«Разом з імператорською короною вона отримала золоту клітку...»


Жанр: драма, історичний, романтичний, військовий
Країна: Німеччина, Італія, Австрія



Кіностудія / кінокомпанія: EOS Entertainment, Publispei, Sunset Austria GmbH
Режисер: Ксавер Шварценберґер (Xaver Schwarzenberger)
Актори: Крістіана Капотонді (Cristiana Capotondi), Девід Ротт (David Rott), Мартіна Гедек (Martina Gedeck), Фріц Карл (Fritz Karl), Лікя Маґліетта (Licia Maglietta), Франзіска Штавяник (Franziska Sztavjanik), Крістяна Філандґірі (Christiane Filangieri), Ксавер Гуттер (Xaver Hutter), Герберт Кноуп (Herbert Knaup)
Усі актори:
Крістіана Капотонді (Cristiana Capotondi), Девід Ротт (David Rott), Мартіна Гедек (Martina Gedeck), Фріц Карл (Fritz Karl), Лікя Маґліетта (Licia Maglietta), Франціска Сцтавянік (Franziska Sztavjanik), Крістіана Філанджьері (Christiane Filangieri), Ксавер Хаттер (Xaver Hutter), Херберт Науп (Herbert Knaup), Фрідріх вон Тун (Friedrich von Thun), Філліппа Галлі (Phillippa Galli), Бейсбі Артнер (Babsy Artner), Паскуале Еспозіто (Pasquale Esposito), Вероніка Родер (Veronica Roder), Бабетт Аренс (Babett Arens), Фернандо Чефало (Fernando Chefalo), Вольф Дейхн (Wolf Dähne), Беатріс Фрей (Beatrice Frey), Ріта Хейтзманн (Rita Hatzmann), Бернд Джесчек (Bernd Jeschek), Стафан Мейтоусч (Stefan Matousch), Лена Рейчмуз (Lena Reichmuth), Сігрід Спурк (Sigrid Spörk), Стефані Таюссіг (Stephanie Taussig), Романа Карєн (Romana Carén), Федеріка Де Кола (Federica De Cola), Дітер Кірхлехнер (Dieter Kirchlechner), Андреа Ошварт (Andrea Osvárt), Кеті Луїз Саундерс (Katy Louise Saunders), Ервін Штайнхауер (Erwin Steinhauer), Крістоф вон Фрідл (Christoph von Friedl)
Сюжет:
Вирушаючи до палацу разом з сестрою Хеленою, яку всі готували в дружини імператора Австрії Францу Йосифу, юна принцеса Єлизавета і уявити не могла, що саме вона підкорить серце правителя. Ставши імператрицею, Сісі (так ласкаво називали родичі Єлизавету) було нелегко змиритися з численними обмеженнями, що супроводжували її новий статус. Проте дитяча безпосередність і добросердя дуже швидко допомогли Сісі завоювати любов усього народу, але мало хто міг уявити, наскільки велика місія уготована їй долею...


Бюджет: 11 000 000 євро
Назва фільму у інших країнах
La principessa Sissi
Італія


Sissi: Emperatriz de Austria
Іспанія


The Other Boleyn Girl
Англійська назва


Sissi: naissance d'une impératrice
Франція


Императрица Сисси
Росія
Тривалість: 01:38:45+01:37:23
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 2083-2123 кб/с
частота кадрів: 25 к/с (fps)

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
запис звуку з каналу:

Аудіо #2:
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: з російської urij546724

Скріншоти:







Подяка:

1. Пані Malamute і Пану zevsisver за запис звуку з ТБ.


Реліз створено: &

Особиста оцінка: 9 - чудова романтична історія.

Якщо треба повернутись на роздачу, то пишіть мені у ПРИВАТ




Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-07-23 21:56
 Розмір:   4.01 GB 
 Оцінка серіалу:   8.4/10 (Голосів: 28)
 Прохання не тікати з роздачі і залишати коментарі.
   
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2011-08-06 16:29  
А чому в розділі "Телесеріали"?
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2011-08-06 16:53  
ua2004 написано:
в розділі
бо це є телесеріал, виходивши в Німеччині як міні серії. Просто тут Серії у ДВД відео версії зробили дві великі серії.

Додано через 11 хвилин 19 секунд:
вибачте, ще мої зауваження до німецьких імен та прізвищ
якщо ця артистка має польське ім'я: Franziska Sztavjanik то вимовляється як Франзіска Штавяник + Крістяна Філандґірі (Christiane Filangieri), Ксавер Гуттер (Xaver Hutter), Герберт Кноуп (Herbert Knaup)

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 5222

2011-08-06 17:29  
ua2004 написано:
А чому в розділі "Телесеріали"?

Ну а чим це може бути? фільм? Точно ні, бо є серії, а якщо є серії, то зазвичай таке називають серіалом. Wink (2)
lpershyi написано:
ще мої зауваження до німецьких імен та прізвищ

Підправив. Якщо бачиш якісь помилки, то кажи, бо зазвичай перекладає Гугл, тож помилок купа, а передивлятись усе немає ні бажання, ні часу, та й я сам не завжди правильно перекладаю.

sandra1111 
Новенький


З нами з: 11.01.11
Востаннє: 17.09.11
Повідомлень: 9

2011-08-06 22:29  
Щира подяка за файли.

Galizien Über Alles!!!

Alien8 
Частий відвідувач


З нами з: 12.07.10
Востаннє: 18.10.16
Повідомлень: 46

2012-03-06 21:24  
Дуже дякую. Отримав масу насолоди
G.f.G 
Новенький


З нами з: 21.07.13
Востаннє: 18.02.15
Повідомлень: 1

2013-07-21 12:11  
а можна ще когось підключити на роздачу?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти