Завантажити та скачати торренти українською


Той, що виганяє диявола 2: Єретик / Заклинач диявола 2: Єретик / Exorcist II: The Heretic (1977) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 2984

2011-07-06 22:09  
Той, що виганяє диявола 2: Єретик / Заклинач диявола 2: Єретик /
Exorcist II: The Heretic (1977) Ukr/Eng



Жанр: жахи, містика, триллер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures

Режисер: Джон Бурман (John Boorman)
Актори: Лінда Блер (Linda Blair), Макс фон Зюдов (Max von Sydow), Річард Бартон (Richard Burton), Кітті Вінн (Kitty Winn), Джеймс Ерл Джонс (James Earl Jones) та інші.

Сюжет:
Дивні жахи переслідують Ріган МакНіл через чотири роки після вигнання злого духу з її тіла. Священик-єзуїт, відправлений Ватиканом, і самовідданий дитячий психіатр об'єднують свої зусилля, щоб розкрити таємницю підсвідомості Ріган.
Чи дійсно Пазузу, демон повітря, повернувся, щоб знову вселитися в неї? Африканець, який пережив вселення і вигнання цього демона у дитинстві, може допомогти розгадати цю таємницю.

------------
Цитата:

------------
Тривалість: 01:58:11

------------
Якість: (Hurtom)

------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1361 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с
------------

Про український аудіоряд:
Українською мовою фільм озвучено телекомпанією
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори: Владислав Пупков, Олег Лепенець та інші.


Запис звуку з трансляції телеканалу "Інтер" (SAT), 05.07.2011 рік.




------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану MAKAPOHHIK за надану сиру доріжку.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-07-06 22:09
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   9.2/10 (Голосів: 11)
   
eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1454

2011-07-06 22:14  
Цитата:
Макс вон Сідов (Max von Sydow)

Макс фон Зюдов

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 5222

2011-07-06 23:15  
eXteSy- написано:
Макс фон Зюдов

Це що з китайської переклад?
Яким це дивом V перекладається як Ф? Wink (2)

Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 625

2011-07-06 23:40  
urij546724
Дивні речі говорите. Макс фон Зюдов - це німецьке ім'я, а в німецькій V завжди читається і вимовляється як Ф, і тільки літера W - як В. Приклад: Volkswagen - Фольксваген.
Не сприймайте правила синтетичної англійської мови як найправильніші правила Happy

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1454

2011-07-07 22:37  
Саме так, як написано вище)))

Завжди був впевнений, що Макс фон Зюдов - легендарний актор і перековеркати його ім’я не мали б...

Kirin 
VIP


З нами з: 28.07.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 257

2011-07-07 23:30  
Exorcist так і буде Екзорцист... Це слово не перекладається, воно не англійського походження...
Mr.Rager 
Свій


З нами з: 04.08.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 61

2011-07-11 00:03  
Перший фільм бачив, жорстока штука Wide grin Цікаво, що тут вони придумали...
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2011-07-11 18:34  
а перша є? бо не можу знайти
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти