Завантажити та скачати торренти українською


[Win] Demigod (2009) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Медихронал 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 15.08.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 745

2011-06-28 23:15  
[Win] Demigod (2009) Ukr


Автор обкладинки VanyaGhost

Жанр: Командна стратегія (Team-based Strategy), екшн (Action), рольова гра (RPG)
Локалізація: Localize Team
Мова: українська
Захист: немає (уже немає Wink (2) )
Опис:

Розпочніть боротьбу за місце Бога!

Праотець помер і в пантеоні звільнилось місце для нового бога. Тепер напівбоги з усього світу смертних зіткнулися у смертельній сутичці за право його зайняти. Коли винагорода така велика - бій обіцяє бути кривавим і видовищним...
Особливості гри:

- У вас є можливість обрати одного з унікальних напівбогів
- Досягайте нових рівнів, щоб опанувати нові вміння та наганяти страх на ворогів
- Серед сотень речей ви можете знайти ті, щр зроблять вас справді могутнім напівбогом
- Для Вас створено різні типи мап, де ви зможете спробувати різні тактики
- Спробуйте різні режими гри, гра через інтернет чи локальну мережу подарує вам нові враження
- Перед вами революційне поєднання екшну, стратегії та рольової гри
Системні вимоги:

Мінімальні:
ЦП: 2.4 ГГц чи швидший
Оперативна пам'ять: 512мб і більше
Відеокарта: 128мб
Звукова карта: сумісна з DirectX 9
Вільна пам'ять на HDD: 3гб
Операційна система: Windows XP/Vista/7

Рекомендовані:
ЦП: 3 ГГц чи швидший
Оперативна пам'ять: 1гб і більше
Відеокарта: 512мб
Звукова карта: сумісна з DirectX 9
Вільна пам'ять на HDD: 3гб
Операційна система: Windows XP/Vista/7
Скріншоти:





Примітка: скріншоти зроблені на моєму ноутбуці, тому вони не можуть повною мірою передати радість від гри.
Бонусні матеріали:

До роздачі входить офіційний саундтрек гри. Це альбом композитора Говарда Мострома, до якого входить 23 композиції:
1. Battle Calls 00:30
2. Ancient Lore 05:42
3. A Peace Restored 02:24
4. Legacy Awaits 01:44
5. The Progenitor 01:43
6. Broken Silence 03:59
7. Led Astray 04:32
8. Cast Down 05:44
9. Seeds of Dissent 03:23
10. Convene The Gathering 05:47
11. Shared Ways 01:33
12. Summoned to Rokkur 06:15
13. The Place of Blood Rites 01:51
14. Fog of War 05:56
15. The Fallen 01:59
16. Zikurat 02:00
17. The Barren Descent 02:59
18. Claiming The Throne 01:32
19. Veiled Storm 01:48
20. Forging Armor 01:43
21. The Heir 01:05
22. Divine Light 02:37
23. The Victor 00:39

Крім цього, в роздачу ввійшли 8 шпалер на тему Demigod.

Також до роздачі входять дві обгортки для DVD від VanyaGhost. Вони є в форматах .jpg та .docx. В документі Word (.docx) картинкам задано відповідний розмір, щоб ви могли їх роздрукувати як обгортку для DVD (купуйте тонку коробку).


Виходить якось так:
Для вас працювали:

assman - ініціатор, перекладач, редактор. Потрібно віддати мені належне... віддайте мені належне Wide grin
Медихронал - редактор. Потрібно віддати йому належне, адже він дав мені багато цінних порад, а також приймав активну участь в узгодженні різних аспектів роботи. Крім того, врятував проект, коли я, assman, його запоров.
AS - перекладач. Потрібно віддати йому належне, адже він виступав проти використання різних неологізмів в перекладі.
Feris - перекладач. Потрібно віддати йому належне, адже перекладав він досить швидко.
VanyaGhost - дизайнер. Створив постер та обгортки. Потрібно віддати йому належне, адже він дав мені багато цінних порад.
Про переклад:

Якщо Ви грали гру з оригінальним англійським озвученням, впевнений Ви будете кидати камінням в єретиків, що захочуть його змінити = )
Тому озвучення залишили оригінальне.
Demigod - назву ми також не міняли. Чому? Давайте глянемо на російський варіант - "Demigod. Битвы Богов". Тепер глянемо на сюжет гри - напівбоги б'ються за місце бога. Знову дивимось на російську назву... Чуєте запах?... Пахне ідіотизмом...
А тепер про FAIL: в меню є напис Mod Manager... і це проблема! Він перекладений, але це нічого не міняє - там таки далі вперто написано Mod Manager, також є кілька англомовних написів в меню менеджера. Я перевіряв російський мовний файл, там таке ж, але все таки хотілось, щоб воно було перекладене...
Джерело: &


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-06-28 23:15
 Розмір:   2.5 GB 
 Оцінка гри:   9.9/10 (Голосів: 54)
   
Медихронал 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 15.08.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 745

2011-06-28 23:19  
Це вже остаточний реліз.

Перепрошую за незручності, але на роздачу зможу стати тільки зранку.

Kenny 
Поважний учасник


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 209

2011-06-29 08:51  
Медихронал
О, дякую! Супер! Обов'язково завантажу!

SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 294

2011-06-29 10:01  
ДЯукую за класний реліз Happy
loren1 
Частий відвідувач


З нами з: 09.02.10
Востаннє: 16.11.16
Повідомлень: 49

2011-06-29 12:38  
Зробіть ще озвучку Українську то взагалі класно буде ! ну як спробуєте ???
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 294

2011-06-29 12:52  
озвучку - це довго і тяжко
Медихронал 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 15.08.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 745

2011-06-29 13:27  
loren1
Якби в нас була можливість, ми б її зробили.

assman 
VIP


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 375

2011-06-29 15:08  
loren1 написано:
Зробіть ще озвучку Українську то взагалі класно буде ! ну як спробуєте ???

Оригінальний звук не переплюнеш, тому ми й не пробували. Якось я грав з російською озвучкою - вуха різало, зніс і поставив оригінал. А взагалі
Медихронал написано:

Якщо Ви грали гру з оригінальним англійським озвученням, впевнений Ви будете кидати камінням в єретиків, що захочуть його змінити = )
Тому озвучення залишили оригінальне.

loren1 
Частий відвідувач


З нами з: 09.02.10
Востаннє: 16.11.16
Повідомлень: 49

2011-06-29 19:15  
Ну чому ж я грав і в оригінальній озвучці, і в російськомовній чесно кажучи російська була цікавіша, тому що кожного героя було цікаво послухати (кожну його дію і що він скаже), ось я і думав що на нашій з вами мові було б взагалі класно! )

Додано через 39 хвилин 8 секунд:

Дякую автору та усій команді що працювали над грою, і особливо за бонусні матеріали! Хороша робота ! )

assman 
VIP


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 375

2011-06-30 10:48  
loren1 написано:
Дякую автору та усій команді що працювали над грою, і особливо за бонусні матеріали! Хороша робота ! )

Від імені команди скажу: Прошу! Раді були трудитись!

Думаю, варто кинути на головну (дякую, кеп!)

VanyaGhost 
Модератор ігор


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 09.04.16
Повідомлень: 388

2011-06-30 22:23  
Молодці!
Я не дуже маю часу зараз на ігри, але обіцяю що обов'язково завантажу!)

Nukloud 
Частий відвідувач


З нами з: 27.11.10
Востаннє: 16.07.12
Повідомлень: 48

2011-06-30 22:31  
Цитата:
Командна стратегія (Team-based Strategy)

Можна грати через інтернет?

Медихронал 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 15.08.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 745

2011-06-30 22:45  
Nukloud написано:
Можна грати через інтернет?

Судячи з перекладених текстів - так.
Однак як там справи із захистом я не знаю.

Jenli 
VIP


З нами з: 28.03.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 445

2011-07-01 12:40  
loren1 написано:
Ну чому ж я грав і в оригінальній озвучці, і в російськомовній чесно кажучи російська була цікавіша

Літаки плавають по воді, а кораблі літають в небі?
Погано ж ви слухали. В оригіналі герої говорять грубим, жорстоким голосом, а в російській вони вуха ріжуть, як коти під час бійки.

encio 
Свій


З нами з: 02.08.10
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 121

2011-07-03 14:17  
Обов'язково завантажу =))

молодці

tstb 
Частий відвідувач


З нами з: 07.10.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 25

2011-07-03 14:40  
ВЕЛИКЕ СПАСИБІ ;-)
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 294

2011-07-03 16:13  
Дякую!
ravlanton 
Новенький


З нами з: 22.12.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 11

2011-07-03 18:27  
Дякую за переклад.
Таке питання, а у цій грій є кампанія (сюжет) чи тільки ці турніри (8 батлів і перемога)?

assman 
VIP


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 375

2011-07-03 20:47  
ravlanton написано:
Таке питання, а у цій грій є кампанія (сюжет) чи тільки ці турніри (8 батлів і перемога)?

Сюжету немає. Можна проходити турніри і змагатися в битвах. Можна грати по локальній мережі та мережі інтернет (останнього не пробував; чув довго грузить гру; якщо виникнуть проблеми, використовуйте GameRanger чи подібні програми). Десь я читав що розробники готують оновлення, яке додасть у гру сюжетну(ні) лінію(ї), але підтвердити дану інформації не можу.
А загалом, оскільки одна битва триває від 30-ти хвилин (якщо дуже поспішати) до 2-х годин (якщо грати з сильними суперниками і старатись отримати якнайбільше радості), то і з того що є можна отримати масу задоволення.

iq_dos 
Новенький


З нами з: 28.08.11
Востаннє: 06.12.12
Повідомлень: 3

2011-08-30 08:38  
Велике дякую! За роздачу))
Mister V 
Свій


З нами з: 24.06.09
Востаннє: 20.10.16
Повідомлень: 137

2012-02-22 19:04  
А є якийсь антифріз, бо чомусь висне, хоча компутер нормальний(((
tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 692

2012-02-22 19:11  
А як гра? Бо хочу спробувати, але сумніваюсь...
Karabanera 
Свій


З нами з: 03.10.11
Востаннє: 17.03.15
Повідомлень: 120

2012-02-22 20:24  
tyma1 написано:
А як гра? Бо хочу спробувати, але сумніваюсь...

прикольна гра, типу Tower Defence

odin29 
Свій


З нами з: 24.12.09
Востаннє: 08.01.16
Повідомлень: 86

2012-03-20 18:49  
А захист де? Чи його непотрібно.
antonik18 
VIP


З нами з: 12.03.10
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 357

2012-03-20 18:57  
Медихронал написано:
Захист: немає

У релізі все написано.

odin29 
Свій


З нами з: 24.12.09
Востаннє: 08.01.16
Повідомлень: 86

2012-03-21 11:29  
antonik18 тоді як грати без захисту?
Гра вже є зламана?

Додано через 4 хвилини 55 секунд:

Озвучки не потрібно так як є норм. Vampire-like teeth

FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 522

2012-03-21 14:11  
Медихронал написано:
А тепер про FAIL: в меню є напис Mod Manager... і це проблема! Він перекладений, але це нічого не міняє - там таки далі вперто написано Mod Manager, також є кілька англомовних написів в меню менеджера. Я перевіряв російський мовний файл, там таке ж, але все таки хотілось, щоб воно було перекладене...

Так краще? Happy
Скрін 700 КБ

egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1955

2012-03-21 15:30  
odin29 написано:
Гра вже є зламана?

Якщо написано
Медихронал написано:
Захист: немає (уже немає )

то логічно, що він або зламаний, або ще що-небудь. Одним словом НЕМАЄ.

FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 522

2012-03-22 01:22  
Сьогодні попрацював над грою
2 скріни

На другому скріні можете побачити гарненьку кнопочку Happy

P.S.
Це тільки в мене такий глюк в головному меню, що на верхні пів екрану показується відео (напис Demigod у полум"ї), а знизу - картинка?
Це видно на другому скріні в спойлері.

FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 522

2012-03-23 21:47  
Додав відео сплеш-скрін UaLT після AMD, перед IntroMovie.
Виправив баг з чорними квадратами в меню й під час гри. (Це був наслідок перетискання відео).
Локалізував Mod Manager, але повністю перевірити не можу. Може хто знає, де можна скачати моди?
Додав кнопку "Про локалізацію".
Виправив хеш архіву з скриптами, щоб гра могла запускатись зі зміненими скриптами.
Працюю з версією 1.30.0217. Happy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна