Завантажити та скачати торренти українською


"V" означає Вендетта / V for Vendetta (2005) 720p-mini Ukr | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ThEO 
Свій


З нами з: 16.12.10
Востаннє: 12.11.12
Повідомлень: 71

2011-06-26 09:29  
"V" означає Вендетта / V for Vendetta (2005) 720p-mini Ukr | Sub Ukr/Eng



«Свобода! Назавжди!»

Жанр: екшн, фантастика, триллер
Країна: США , Німеччина , Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Brothers, Silver Pictures
Режисер: Джеймс МакТейг
Актори: Наталі Портман, Хьюго Уівінг, Стівен Рі, Стівен Фрай, Джон Херт, Тім Піготт-Сміт, Руперт Грейвс, Роджер Аллам, Бен Майлз, Шинед К'юсак, Наташа Вайтмана, Джон Стандінг, Едді Марсан, Клайв Ешборн, Емма Філд-Рейнер

Сюжет:
Альтернативне майбутнє. В Англії, після страшної епідемії невідомого вірусу, що опустила країну в хаос, встановлюється жорстока диктатура владного канцлера з усіма супутніми принадностями: комендантським часом, всевладдям членів партії над простими людьми і, звичайно, сотні таємних стукачів-інформаторів. Одного разу вночі у Лондоні з'являється борець за свободу, відомий як V, який починає партизанську війну з режимом в спробі повернути народу відняту в нього свободу. У цій війні він залучає на свою сторону молоду жінку, яку він вирвав з лап таємної поліції.


Тривалість: 02:12:32
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x532
бітрейт: 1808 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри:

мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Цікаві факти про фільм:

√ Брати Вачовські - великі шанувальники творчості Алана Мура. Сценарій фільму був написаний в середині 1990-х, ще до того як брати почали працювати над «Матрицею» (1999).
√ Роль Іві могла дістатися Скарлетт Йоханссон і Брайс Даллас Ховард.
√ Знімальній групі дозволили знімати поблизу Британського Парламенту та Біг Бена тільки з опівночі до 4:30 ранку. Більше того, вони могли зупиняти автомобільний рух не більше ніж на чотири хвилини за один раз.
√ Фільм присвячений пам'яті оператора Адріана Біддл, який помер у грудні 2005 року.
√ Наталі Портман без всяких заперечень погодилася поголити голову. За її словами, вона вже давно хотіла це зробити.
√ Спочатку Джеймс Пьюрфой повинен був виконати роль Ві, але під час знімального періоду він покинув проект. Його місце зайняв Хьюго Уівінг.
√ Для того щоб поставити британський акцент, Наталі Портман займалася з діалектологом Барбарою Беркері, яка також працювала з Гвінет Пелтроу.
√ Будинок парламенту, знищений у фільмі - це не той будинок, який мав намір підірвати Гай Фоукс в 1605 році. Первісна будівля була зруйнована в 1834 році через пожежі. Будівництво сучасної будівлі Парламенту тривало 30 років і було завершено в 1870 році.
√ Сцени, дії в яких відбуваються на покинутій лінії метро, ​​були зняті в Алдвіче, невеликій ділянці гілки «Піккаділлі», який був закритий у 1994 році.
√ Псевдонім Ві - Руквуд. Точно таке ж прізвище було у помічника Гая Фоукса в 1605 році.
√ Близько 22 000 кісточок було використано у сцені з доміно. Знадобилося 200 годин, для того щоб побудувати з кісточок гігантську букву «V».
√ Маски, в які були одягнені солдати біля будівлі Парламенту - маски для пейнтболлу компанії JT.
√ Скремблер, який Фінч використовує в офісі - це популярний вид кишенькового ліхтарика. Тільки в фільмі йому додали червону лампочку або фільтр, для того щоб надати більш хай-тековський вигляд.
√ Фраза про Бога, що грає в кості з всесвіту - це натяк на заперечення Ейнштейна про квантову теорію, де він сказав: «Щонайменше, я впевнений, що Він [Бог] не грає в кості».
√ Коли Іві встає з-під столу під час виступу Ві на телебаченні, можна помітити книгу «Вартові» (Watchmen). Даний комікс також написав Алан Мур.
√ Сцена пародіювання Канцлера - данина поваги «Шоу Бенні Хілла» (1969), в якому також використовувалися музика «Yakkety Sax» і прискорене перемотування вперед.
√ У фільмі міститься безліч натяків і посилань на латинську букву «V» і римську цифру п'ять (V):
1) під час вступного монологу до Іві, Ві говорить 5 пропозицій, які починаються на літеру «V», а також його монолог містить 49 слів, що починаються з «V»;
2) камера Ві у Ларкхілле позначена під римською цифрою п'ять (V);
3) на дзеркалі в будинку Ві написано «Vi Veri Veniversum Vivus Vici». Це цитата з «Фауста» - «Силою істини я, живучи, завоював Всесвіт».
4) коли Ві має намір потанцювати з Іві, то він вибирає пісню під номером 5 в музичному автоматі;
5) якщо уважно придивитися до музичного автомата в будинку Ві, то всі пісні в ньому йдуть під номером 5;
6) у сцені між Ві і Кріді в оранжереї грає «П'ята симфонія» Бетховена;
7) назва фільму - це в якійсь мірі натяк на відому фразу Уїнстона Черчілля «V for Victory» (В означає перемога);
8) у сцені бійки між людьми Кріді і Ві на станції Вікторія, перед тим як кинути свої кинджали, Ві складає з них літеру «V»;
9) після бійки, коли Ви смертельно поранений, він залишає підпис своєю кров'ю у вигляді літери «V»;
10) під час вибухів Парламенту і Олд Бейлі завдяки феєрверку в небі висвічуються гігантські літери «V»;
11) літеру «V» також можна розглядати, як перевернуту букву «А», символ, що позначає анархію;
12) Олд Бейлі, Ларкхілл і Парламент були зруйновані 5 листопада;
13) коли люди починають збиратися на площі, годинник Біг Бен показує 11:05 вечора, тим самим, формуючи гігантську букву «V» на циферблаті.
√ Емблема Британської тоталітарної партії - древній геральдичний символ. Цей символ був офіційною емблемою Вільних французьких сил генерала Де Голля в 1940-1944 рр.
√ Спочатку прем'єра фільму планувалася 5 листопада 2005, але надалі вона була перенесена на більш пізній термін. Крім того, довелося змінити і найперший слоган картини, написаний у віршованій формі: «Remember, remember the 5th of November».
√ У сцені, коли Інспектор Фінч розповідає помічникові про свої видіння у Лонгхіллі, в одному з кадрів, що миготить на екрані, можна побачити майбутнє самого інспектора та Іві: дівчина підходить до столу, на якому стоять троянди, які вирощував Ві, а в дзеркалі, що висить над каміном, відбивається постать інспектора.
Скріншоти:
























Джерело: &
Подяка: Romario_O за українську доріжку

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Торрент оновлено 28.06.2011. Замінено звукову доріжку 2.0, 256 кб/с 5.1, 384 кб/с




 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-06-27 23:14
 Розмір:   2.04 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 75)
   
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 4746

2011-06-27 17:41  
Чому звук 2.0? Можна ж було взяти звідси http://toloka.to/t5771
ThEO 
Свій


З нами з: 16.12.10
Востаннє: 12.11.12
Повідомлень: 71

2011-06-27 19:50  
Konfucius
???

Просто реліз викладений в оригіналі від першоавтора.
Підскажіть тоді якою прогою краще замінити звукові доріжки, VirtualDubMod підійде для mkv?

Andick 
Модератор відео та координатор поширення


З нами з: 03.11.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1499

2011-06-27 20:07  
ThEO написано:
VirtualDubMod підійде для mkv?
http://toloka.to/t17914
ThEO 
Свій


З нами з: 16.12.10
Востаннє: 12.11.12
Повідомлень: 71

2011-06-27 20:14  
Andick
Дякую за посилання!

ThEO 
Свій


З нами з: 16.12.10
Востаннє: 12.11.12
Повідомлень: 71

2011-06-27 23:19  
Торрент оновлено 28.06.2011. Замінено звукову доріжку 2.0, 256 кб/с на 5.1, 384 кб/с
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 663

2011-09-12 21:17  
Хороший фільм. «... Тіла загинуть - житиме ідея...»
Karion 
Новенький


З нами з: 05.10.11
Востаннє: 25.08.12
Повідомлень: 7

2011-10-13 21:52  
Фільм дуже сподобався, дякую.
FRIGING 
Новенький


З нами з: 07.12.11
Востаннє: 01.12.13
Повідомлень: 19

2012-01-18 20:46  
Дякую за хабар, перегляну.
FRIGING 
Новенький


З нами з: 07.12.11
Востаннє: 01.12.13
Повідомлень: 19

2012-01-20 20:53  
ШЕДЕВР!
Щоб змінити світогляд потрібна ідея, щоб змінити світ потрібна людина, яка реалізую ІДЕЮ.

FRIGING 
Новенький


З нами з: 07.12.11
Востаннє: 01.12.13
Повідомлень: 19

2012-01-31 19:07  
Друже завантаж субтитри укр., бо їх немає!
Vasyava 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 310

2012-12-26 04:12  
Доволі актуальний фільм в наш час
"Під цією маскою не лише плоть,під цією маскою ідея.А ідеї кулі не страшні"...Всі режими,рано чи пізно зазнають краху

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти