Завантажити та скачати торренти українською


Доганяючи Янкі Зефір / Race for the Yankee Zephyr (1981) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2980

2011-06-14 12:10  
Доганяючи Янкі Зефір /
Race for the Yankee Zephyr (1981) Ukr/Eng



Жанр: бойовик, драма, пригодницький
Країна: Австралія, Нова Зеландія, США



Кіностудія / кінокомпанія: Drake Films Ltd.

Режисер: Девід Геммінґс (David Hemmings)
Актори: Кен Вол (Ken Wahl), Леслі Енн Воррен (Lesley Ann Warren), Дональд Плезенс (Donald Pleasence), Джордж Пеппард (George Peppard), Бруно Ловренс (Bruno Lawrence) та інші.

Сюжет:
В озері, у високогір'ях Нової Зеландії, мисливець Гібба Гібсон виявляє літак, який зазнав катастрофи за часів Другої Світової Війни. Коли він розповідає про це, гангстери починають переслідувати його, погрожуючи йому та його дочці, тому що вони знають, де перебувають 50 мільйонів доларів зниклі під час аварії. Пілот вертольота Барні, ризикуючи своїм життям, допомагає Гіббу боротися з ними.


------------
Тривалість: 01:45:28

------------
Якість:

------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1574 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено телекомпанією:

Джерело звуку: VHS (початку 90-х років)
Один з перших українізованих фільмів для нашого телебачення


------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану кіномеханік за надану сиру доріжку,
та пану thefir за українізований постер.
------------
Особиста оцінка: 0 - ще не встиг переглянути.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-06-14 12:10
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 13)
   
Інші релізи
MarianB 
Свій


З нами з: 01.05.09
Востаннє: 11.09.16
Повідомлень: 127

2011-06-14 13:49  
Ще школярем в кінотеатрі дивився і досі пам’ятаю Happy
Щиро дякую за реліз українською!

P.S. Ще б Black Moon Rising українською до повного щастя Happy

rekrut_2 
Частий відвідувач


З нами з: 01.05.08
Востаннє: 15.10.16
Повідомлень: 31

2011-06-14 17:18  
Дякую, також пригадую цей фільм з дитинства.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2862

2011-06-14 20:43  
robotron005 написано:
Один з перших українізованих фільмів для нашого телебачення

Оце вже цікаво. Тре зацінити та порівняти переклад із сучасними.

piligrimm97 
VIP


З нами з: 03.07.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 659

2012-10-05 21:50  
А є щє якась озвучка цього фільму?
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2980

2012-10-06 15:27  
piligrimm97 написано:
А є щє якась озвучка цього фільму?


Є двоголоска до 91-хвилинної американської версії.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 8661

2014-10-06 23:17  
Перший показ (мабуть) 21 квітня 1993, 21:35 http://issuu.com/livoberezhna/docs/_44_1993
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2015-01-25 19:37  
robotron005
ти про http://toloka.to/t32406 ?

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2980

2015-01-25 19:43  
karvai0 написано:

robotron005
ти про http://toloka.to/t32406 ?


так.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти