Завантажити та скачати торренти українською


Прибулець Павло / Paul (2011) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Line

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-12 19:50  
Прибулець Павло / Paul (2011) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Line



Оригінальний постер


Жанр: пригодницький, комедія, науково-фантастичний
Країна: США, Велика Британія



Кіностудія / кінокомпанія: Universal Pictures, Relativity Media, Working Title Films
Режисер: Ґреґ Моттола ( Greg Mottola )
Актори: Саймон Пегг ( Simon Pegg ), Нік Фрост ( Nick Frost ), Джефрі Тембор ( Jeffrey Tambor ), Девід Хаус ( David House ), Сет Роген ( Seth Rogen ) озвучив Павла та інші.

Сюжет:
Два англійські гіки відправляються на одне з найбільш значущих фанатських подій в області фантастики - конвент ComicCon в Америці. По дорозі, недалеко від відомої Зони 51, вони зустрічають втікача інопланетянина на ім'я Павло, який просить допомогти йому дістатися додому. Намагаючись врятуватися від урядових агентів, герої випадково викрадають жінку і натикаються на обкуреного свідка аварійної посадки Павла на Землю.


Тривалість: 01:49:18
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 816
бітрейт: 8506кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 384кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек:
бітрейт: 1510кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти
Офіційний трейлер


Світова прем'єра: 14 лютого 2011
Прем’єра в Україні: 24 березня 2011

Бютжет: $40,000,000
За перший вікенд: $13,043,310 ( США )
Всьго зібрав: $87,903,334

УВАГА! У фільмі є сцени без дубляжу. Українські субтитри присутні тільки на цих фрагментах


Звук взято з цього релізу ( подяка пану Skiff )
Джерело:

Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-06-12 20:15
 Розмір:   7.94 GB 
 Оцінка фільму:   9.1/10 (Голосів: 74)
   
Бузьок 
програми
програми


З нами з: 18.10.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1009

2011-06-12 19:54  
Jatx_11 почекав би вже тиждень та зробив би реліз з ліцензійним звуком.
Стереозвук з кінотеатру не дуже підходить для домашнього кінотеатру!

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2011-06-12 20:53  
І знову ж те, що і в інших релізах - не вказана ні джерела Української звукової, ні джерела відео.

Додано через 3 хвилини 35 секунд:

І до речі гугл - це ж засіб для пошуку, а не сайт, на якому фільми можна стягнути (те ж і до аудіо).
При додаванні теми завжди є пункт джерело (для відео) - чомусь тут відсутній.

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-12 22:23  
І знову тобі кажу - Google. То ж не всі пишуть той пункт. А я шукаю в Google і воно находить на якомусь сайті. Я його не переписую
Бузьок 
програми
програми


З нами з: 18.10.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1009

2011-06-12 23:33  
Jatx_11 якщо відкрити список твоїх минулих завантажень, то можна чітко побачити що до більшості твоїх ріпів доріжка взята з Гуртом (цей не виключення). Так що не треба тут про Google розказувати...

Додано через 2 хвилини 36 секунд:

Вже не говорю про повагу до людини, яка записала та зробила цю line доріжку. Вкажи хочаб просто, що це доріжка з кінотеатру аби не вводити людей в оману.

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2019

2011-06-13 06:55  
Вставлю свої п'ять копійок, а нашо писати на гуртом рекламу інших тркерів?
особисто я тягну відео з рутрекеру, і інших рос торрентів. Так для чого то писати?

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2011-06-13 07:51  
Sensetivity малось на увазі, що доріжка з Толоки, але автор це не вказав. Також як вказав Бузьок не вказано чи це звук з лайну, чи з двд, чи може з блюрея.

Додано через 2 хвилини 47 секунд:

І також при створенні релізу є пункт - джерело, і якщо не має в цьому списку того сайту, з якого взято відео/звук, то є вибір інше. А цього не вказано.

taras1988_2008 
Модератор розділу ТБ


З нами з: 01.05.09
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 871

2011-06-13 08:05  
Jatx_11 роздавати будеш?
joker13 
Новенький


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 18.03.14
Повідомлень: 4

2011-06-13 18:25  
немає співпадіння відео з аудіо десь з різницею 1-1,5 хв. це в мене таке, чи ще в когось?
pohgejib 
VIP


З нами з: 06.06.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 362

2011-06-13 20:06  
хай собі буде! головне щоб потім не забули перенести ці теми з стереозвуком в архів або смітник)
mj86 
Новенький


З нами з: 31.03.11
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 1

2011-06-15 16:14  
дякую
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-15 23:19  
mj86 написано:
дякую

Прошу!

AlexLRain 
Новенький


З нами з: 18.06.11
Востаннє: 09.12.15
Повідомлень: 2

2011-06-18 16:18  
Як прибрати англ саби, чи це не можливо, і чи потрібно окремо завантажувати укр саби???
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-18 18:25  
AlexLRain написано:
Як прибрати англ саби, чи це не можливо, і чи потрібно окремо завантажувати укр саби???

Усі саби вбудовані. Англійські прибрати неможливо, їх можна виключити на плеєрі, або відрізати через спеціальну програму. Ураїнські не потрібно завантажувати. Вони є вбудовані, тільки не на всьому фільмі, а на місцях де відсутній дубляж

AlexLRain 
Новенький


З нами з: 18.06.11
Востаннє: 09.12.15
Повідомлень: 2

2011-06-18 19:18  
Дякую за відповідь!!!
Kuzmenko 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 144

2011-06-21 14:40  
Jatx_11 написано:

розмір кадру: 1920 х 816

бітрейт: 8506кб/с


я б таке ніколи не залив....

Адміністрація дивиться лише на розмір а не на якість...

P.S: Все, що менше 10 000 кб/с я не вважаю 1080р

Додано через 35 секунд:

а відносно джерела:

http://kinozal.tv/details.php?id=832054

Додано через 1 хвилину 53 секунди:

Дайте роздачі бронзу, або срібло...
DiGen золотом ти мені плюнув в душу....

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-21 16:20  
Kuzmenko написано:
а відносно джерела:

Не знаю чи це стосуєтьсят "посилання на інший сайт" і бан можна зловити. Та всеодно, річ не в тому, що це означає "а відносно джерела"?

Kuzmenko 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 144

2011-06-23 14:36  
Jatx_11 написано:
а відносно джерела

згідно правил трекеру роздачу потрібно конвертувати самому згідно налаштувань, вказаних у відповідній темі. А це означає, що ця роздлача взята з іншого сайту методом завантаження і видалення зайвого, тобто ця тоздача за правилами не тягне на золото....

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-23 17:54  
Kuzmenko
Я розумію критикувати усі люблять, приємно правда. Але облвмувати ще приємніше. Отож, пане модератор, як би Ви були трошечки уважніші, то обов'язково звернули увагу на дати, коли створені релізи: Тoloka додано: 2011-06-12 20:50-;
Кinozal - Залит 20 июня 2011 в 21:26 ( Залитий 20 червня 2011 о 21:26 )

Kuzmenko 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 144

2011-06-25 16:36  
На кінозалі все появляєтсья за 0,0001-10 днів після появи на інших сайтах....

Можливо ти здер з іншого сайту, но ти ЗДЕР. Тобто за правилами трекеру тобі золото не дадуть...

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-25 17:34  
Тм доказати можеш. Я в же тебе обламав, обламаю і ще раз. Не вже по твойому можна тільки "здерти"?
Vampir1995 
Новенький


З нами з: 09.04.11
Востаннє: 09.08.11
Повідомлень: 2

2011-06-25 20:09  
Був скачав Прибулець Павло російською...
То там також є багато моментів коли звук пропадає...

lily_ukr 
Новенький


З нами з: 24.06.11
Востаннє: 04.07.13
Повідомлень: 1

2011-06-29 11:53  
Дуже прикольний фільм , особливо Павло Happy)) Спасибі.
borodatuy 
Новенький


З нами з: 21.12.09
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 20

2011-06-30 02:04  
Народ у мене таке питання, тут у фільмі як і було вказано є моменти без перекладу, всеб нічого але я помітив таку дуже цікаву річ, коли я завантажив фільм ще не повністю, я запустив його в плеєрі і на тих самих моментах де не повинно бути перекладу все було перекладено а місця без перекладу були трохи далі, але коли я докачав увесь фільм то ділянки без перекладу змістилися. Я от до чого веду, може через якусь програму можна це виправити і переклад буде абсолютно повністю. Моя думка-це якась спеціально накладена доріжка яка на певних хвилинах глушить переклад.
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-30 03:41  
Ну ти даєш. Wide grin Переклад повністю не буде. Том ущо місця без перекладу були трохи далі. Просто коли качав воно глючило. От і все
borodatuy 
Новенький


З нами з: 21.12.09
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 20

2011-06-30 12:52  
Ти неправильно мене зрозумів, я чітко чув (правильний голосовий) переклад на тих моментах, але коли завантажити фільм повністю, то ті місця замінені субтитрами, то як на твою думку може так глючити? Якщо хочеш переконатися сам, завантаж фільм на 60% і продивися його на тих моментах де нібито не повинно бути перекладу.
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-30 12:56  
Тобто на тих ділянках де зараз субтитри слова дубльвання такі самі як на субтитрах?
borodatuy 
Новенький


З нами з: 21.12.09
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 20

2011-06-30 12:59  
Так !!! Оце мене й дивує, чому так виходить?
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2011-06-30 13:08  
Я звук накладав на відео. Я не знаю чи таке взагалі реально
borodatuy 
Новенький


З нами з: 21.12.09
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 20

2011-06-30 14:26  
Якщо хочеш я скину тобі дубляж тих моментів де субтитри, але пізніше трохи (приблизно в суботу) мені треба ще раз завантажити фільм не повністю.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна