Завантажити та скачати торренти українською


[trailer] Обмін / The Change-Up (2011) Ukr / Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1855

2011-05-22 20:41  
[trailer] Обмін / The Change-Up (2011) Ukr / Eng



Жанр: комедія
Країна: США

Режисер: Дeвiд Добкiн
Актори: Райан Рейнольдс, Джейсон Бейтман, Олiвія Уайлд, Леслі Манн, Алан Аркін

Сюжет:
Один має дружину, роботу, будинок і затишок, та все ж йому весь час чогось не вистачає. У іншого зобов’язань немає, зате йому не пиляють щодня мозок, і часу для себе коханого хоч на ярмарках продавай, але й він не відчуває, що живе повноцінним життям. Таким друзям не уникнути долі – доведеться побути в шкурі один одного, тоді й побачимо, за чиїм парканом трава зеленіша.


Тривалість: 00:02:48
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 272
бітрейт: 2011 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий (обробка _oles)
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Скріншоти:


Увага! У трейлері присутня моментами нецензурна лексика, переглядайте на свій розсуд!

Подяка за постер Krol


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати трейлер українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-05-22 20:41
 Розмір:   46 MB 
 Оцінка:   9.8/10 (Голосів: 24)
   
MasterYura 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.11.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 924

2011-05-22 21:28  
Цікаво-цікаво)))
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1855

2011-05-22 21:34  
MasterYura написано:
Цікаво-цікаво)))

мені цікаво, що тобі цікаво? о_О ))))

MasterYura 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.11.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 924

2011-05-22 22:24  
richman написано:
мені цікаво, що тобі цікаво? о_О ))))

Фільм зацікавив)))
А Ти що подумав)))

думаю має бути хороша комедія!

Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 837

2011-05-22 23:04  
Якщо чесно, якось недбало переклав і таке враження дуже спішився..
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1855

2011-05-23 11:17  
Vetal-XL написано:
Якщо чесно, якось недбало переклав

переклав, чи озвучив? бо часто плутають.
Vetal-XL написано:
і таке враження дуже спішився..

Озвучував ще сонний, не розчухлився нормально, якраз вдома не біло нікого, от і треба було діяти. Плюс якось важко далось мені озвучення до цього трейлеру, не знаю чому.
Перекладав з сусідського перекладу.

bilenkuyboy 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 17.06.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1582

2011-05-24 15:39  
Бачив трейлер сьогодні в кінопалаці, має бути щось дуже круте!
valdemar85 
Частий відвідувач


З нами з: 04.07.11
Востаннє: 14.02.16
Повідомлень: 30

2011-09-02 13:40  
Може хтось знає коли буде ?
Чи є десь сайт, де можна було б дізнаватися коли виходить фільм на DVD?

The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2854

2011-09-06 22:02  
Ще постер

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти