Завантажити та скачати торренти українською


Рятувальний модуль / Lifepod (1993) PDTVRip

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
muestro 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.10.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 864

2011-05-19 09:42  
Рятувальний модуль / Lifepod (1993) PDTVRip



Жанр: фантастика, детектив, триллер
Країна: США



Режисер: Рон Сілвер / Ron Silver
Актори: Роберт Лоджіа / Robert Loggia, Джесіка Так / Jessica Tuck, Стен Шо / Stan Shaw, Адам Сторк / Adam Storke, Келі Вільямс / Kelli Williams, Ед Гейл / Ed Gale, Сі Сі Ейч Паундер / CCH Pounder, Рон Сілвер / Ron Silver

Сюжет:
2169 рік. Величезний космічний корабель перевозив кілька тисяч пасажирів, що поспішали з різних далеких планет на Землю, щоб зустріти Новий рік у колі родини. Але коли відбулася аварія, і пролунав сигнал тривоги, усього лише десяток людей встигли вирватися на рятувальному човнику за кілька хвилин до вибуху гігантського зорельота. Але це лише початок пригод.

рімейк фільму Альфреда Гічкока Lifeboat (1944).


Тривалість: 01:24:13
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 480
бітрейт: 1483 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Дякуєм за запис користувача gig_Panas
До мене прошу питань на рахунок релізу і якості фільму не ставити - реліз підготував не я
Скріншоти:










Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-05-19 09:42
 Розмір:   1015 MB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 21)
   
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2986

2011-05-19 10:27  
Пропонована коректура
DVO написано:
десяток людина встигли
десяток людей встиг

DVO написано:
вибуху гігантського звездолета.
зорельота

muestro 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.10.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 864

2011-05-19 10:35  
Враховано)
Hentaihunter 
VIP


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2155

2011-05-19 18:45  
Щось пан коректор зовсім забув про
чергування у-в на початку слова
("десяток людей устигли").
І ще "цей лише - це лише".

muestro 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.10.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 864

2011-05-19 18:50  
нашо там в на у міняти якшо тоді паршиво звучить
інше виправив

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2986

2011-05-19 18:55  
Hentaihunter написано:
Щось пан коректор зовсім забув

Ну, "пан коректор" скоріше вказує на значні помилки, як от описки чи не вірний переклад. А такі деталі мови "йому" не обговорювати, так як не має відповідної освіти лінгвіста.)

Додано через 1 хвилину 38 секунд:

Далі офтопити не буду.

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2011-05-19 19:31  
BMK12 написано:
А такі деталі мови "йому" не обговорювати, так як не має відповідної освіти лінгвіста.)

От чудасія! До чого тут лінгвістика? Happy Уявіть собі, що було би якби у друкарнях сиділи коректори і редактори, які б не знали елементарних правил орфографії і правопису? Напевно таких коректорів треба чимшвидше звільняти! Happy

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2986

2011-05-19 19:42  
rooster
Перепрошую, але до чого це було сказано?

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2011-05-19 19:57  
BMK12 написано:
rooster
Перепрошую, але до чого це було сказано?

До того, що не треба бути лінгвістом, щоби знати правила чергування голосних, чи припустимо... правила вживання апострофа. Це все шкільна програма. Happy

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2986

2011-05-19 20:01  
Ясно. Отож моя непридатність до цього зафіксована.
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2011-05-19 20:39  
BMK12 написано:
Ясно. Отож моя непридатність до цього зафіксована.

Власне я на когось конкретно у своєму пості не вказував, просто висловив свою думку. Вибач, якщо образив цим...

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2986

2011-05-19 20:47  
Та ні, нікого не образив, бо я таки не догледів. Не завжди все помічаєш, якщо описів багато читаєш.
RuzhakVolodymyr 
Новенький


З нами з: 13.05.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 18

2011-05-20 11:31  
Така жвава дискусія Happy а про фільм ні слова Sad (1)
patriots 
Свій


З нами з: 26.02.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 88

2011-05-20 17:52  
Так, може хтось хоч словом обмовиться про фільм ??
gig_Panas 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 26.05.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 497

2011-05-20 19:28  
patriots написано:
Так, може хтось хоч словом обмовиться про фільм ??

чудовий трилер за сценарієм Гічкока з чудовими акторами.
персональна оцінка 8.5 з 10

waloha 
VIP


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 323

2011-07-08 20:57  
Такий собі фантастичний детектив, дивитися цікаво було. Надихнув подивитися оригінал 1944 р. випуску. А от від оригіналу я взагалі в захваті, шикарний фільм, чудова гра акторів (на той час), діалоги можна розібрати по частинах і потім ще довго цитувати. Жалко що немає українського перекладу...
Ну хто захоче той перегляне і російську версію. Фільм того вартий.

duben 
Свій


З нами з: 03.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 124

2013-05-21 22:59  
Є ще один рімейк - 1981 року. Шукав, власне, його.
she92 
Свій


З нами з: 12.02.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 149

2013-05-22 22:56  
скрінів немає
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти