Завантажити та скачати торренти українською


Познайомтеся із Джоном Доу / Meet John Doe (1941) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2986

2011-05-04 20:50  
Познайомтеся із Джоном Доу /
Meet John Doe (1941) Ukr/Eng



Жанр: комедія, драма, романтика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Frank Capra Productions

Режисер: Френк Капра (Frank Capra)
Актори: Ґарі Купер (Gary Cooper), Барбара Стенвік (Barbara Stanwyck), Едвард Арнольд (Edward Arnold), Волтер Бреннан (Walter Brennan), Ірвінґ Бейкон (Irving Bacon) та інші.

Сюжет:
Енергійна журналістка, яку звільняють із роботи, в роздратуванні пише останню статтю про містичного ідеаліста – такого собі Джона Доу. І в цьому тексті – від імени вигаданого персонажа – вона висловлює все, що думає про приниження „маленької людини” сильними світу цього. Аби звинувачення пролунало вагоміше, журналістка пише про майбутнє передріздвяне самогубство героя свого нарису. Публікація викликає надзвичайну реакцію збоку читачів. І все заходить так далеко, що виникає ідея матеріалізувати вигаданого Джона Доу...

------------
«Познайомтеся з Джоном Доу», Френк Капра
Як і більшість кінотворів Френка Капри, і цей не обходиться без комедійних і сатиричних мотивів. Історія зав’язується така: енергійна журналістка, яку звільняють із роботи, в роздратуванні пише останню статтю про містичного ідеаліста – такого собі Джона Доу. І в цьому тексті – від імени вигаданого персонажа – вона висловлює все, що думає про приниження „маленької людини” сильними світу цього. Аби звинувачення пролунало вагоміше, журналістка пише про майбутнє передріздвяне самогубство героя свого нарису. Публікація викликає надзвичайну реакцію збоку читачів. І все заходить так далеко, що виникає ідея матеріалізувати вигаданого Джона Доу...

Таким чином матеріалізованого Джона Доу грає абсолютна голлівудська знаменитість Ґері Купер, а відчайдушну журналістку – ще одна кінозірка – Барбара Стенвік.

Зауважимо, що в творчості Френка Капри картина „Познайомтеся з Джоном Доу” – особлива і достатньо незвичайна. Вона, попри те, що належить до так званого „канону Капри”, до фільмів, що стали абсолютним утіленням фірмового стилю цього режисера, є дещо похмурою. І вона ж вирізняється цікавим і несподіваним фіналом... Окрім усього цього, характерно, що цей фільм став першою незалежною постановкою Капри, здійсненою поза його рідною студією Columbia. Вважається, що ця його кіноробота була усвідомленим ударом по фашистських елементах тодішньої Америки. (Стрічка фільмувалася у другій половині 1940-го – на початку 1941-го років). У кожному разі, картина отримала велику й заслужену популярність у публіки.

АРҐУМЕНТ-КІНО
Ця суперечлива Барбара Стенвік
Американська актриса Барбара Стенвік часто потрапляє до рейтингів культових актрис, які ніколи не отримували «Оскара». Тобто попри популярність і досить відчутний слід в американському кіні, визнання Американської кіноакадемії Барбара Стенвік так і не дочекалася.

З іншого боку, в Барбари Стенвік було довге й насичене творче життя. Вона дебютувала на почату тридцятих років у комедіях та мелодрамах, фільмуючись у Френка Капри, Вільяма Веллмана, Кінґа Відора, а закінчила кар’єру в славетних телесерілах вісімдесятих на зразок «Династії».

У тридцятих та на початку сорокових років Стенвік найкраще вдавалися комедійні й ліричні ролі. Актриса чудово вписалась до загальної атмосфери «золотої доби» Голлівуду з її невимушеністю і легковажністю. Кіноекран тоді заповненили здебільшого любовні конфлікти, які доволі легко було розв’язати. Скажімо, в картині Престора Стерджеса «Леді Єва» тенвік грає цинічну авантюристку Джін Гаррінґтон, яка несподівано для себе закохалася в мільйонера-дивака, любителя змій. Конфлікт, власне, виникає через непорозуміння між закоханими – він не знає, що вона авантюристка, а вона боїться у цьому зізнатися. Після доволі надуманих сюжетних перипетій, кохані нарешті миряться.

Попри загальну несерйозність, «Леді Єва» містить важливу для Барбари Стенвік сюжетну складову. Акторці доводиться грати двох різних персонажів, які істотно відрізняються один від одного. Спочатку це донька карточного шулера Джін, а згодом британська аристократка леді Єва. І в такому поділі вперше заявила по себе подвійність наступних екранних утілень актриси.

Зрештою, до історії кіна та масової свідомости Барбара Стенвік ввійшла як одне з найпереконливіших утілень femme fatale – фатальної жінки з „фільму нуар”. Взагалі, „нуар” надзвичайно допоміг актрисі – без нього вона могла б так і залишитися однією з багатьох прохідних кіновиконавиць тридцятих-сорокових. У „нуарі” акумулювались найтемніші сторони тогочасної дійсности. Тут ніколи не було гепі-енду, а зло уявлялося всюдисущим і непереможним. Зовнішність Барбари Стенвік ідеально підійшла до цього світу.

1944 року актриса зіграла Філіс Дітріхсон – хрестоматійне втілення фатальної жінки у леґендарному «Подвійному страхуванні» Біллі Вайлдера. Власне, ця картина зробила „нуар” мистецьки довершеним явищем. У центрі фільму – страховий аґент Вальтер Нефф, який мріє змінити своє життя. Він знайомиться з дружиною клієнта, ефектною Філіс, яка хоче позбавитися свого чоловіка-тирана. Разом вони планують ідеальне вбивство, котре, ймовірно, принесе їм багатство та свободу. Спочатку коханцям усе вдається, але згодом головний герой розуміє, що з ним ведеться подвійна гра.

У «Подвійному страхуванні» Барбара Стенвік зіграла не просто холодну жінку, яка маніпулює закоханим у неї чоловіком задля власної вигоди, а ще й надзвичайно пристрасну натуру, для якої навколишня реальність надто прісна й нецікава. Вона мріє вирватися на свободу, мріє здобути нову для себе соціальну роль. Звісно, їй це не вдається, проте у фіналі героїня Стенвік стає правдивим трагічним персонажем, який не може подолати власних суперечностей.

Після вдалого виступу у «Подвійному страхуванні» актриса поглиблює свій імідж фатальної жінки в картині «Дивне кохання Марти Айверс». Тут вона зіграла фактично божевільну героїню, одержиму владою та контролем над оточенням. У дванадцять років Марта Айверс убиває свою тітку, аби згодом успадкувати не тільки її багатства, але й її властолюбство. Героїня Стенвік уже не вагається між велінням серця та власною одержимістю, у неї залишилася тільки одержимість.

Одна з найвідоміших актрис свого покоління, Барбара Стенвік була досить прискіпливою у виборі ролей. Вона весь час експериментувала зі своїми героїнями, намагаючись ускладнити їхній внутрішній світ. Почасти їй це вдалося в картині Анатоля Литвака «Ви помилися номером», створеній за радіоп’єсою Люсіль Флетчер. Стенвік тут зіграла Леону Стівенсон – приковану до ліжка жінку, яка підтримує зв’язок із зовнішнім світом через телефон. Одного дня вона підслуховує розмову двох чоловіків, котрі планують чиєсь убивство. Стурбована Леона намагається відвернути злочин і не одразу помічає, що ніби навмисне цього дня опинилася вдома насамоті.

«Ви помилися номером» – доволі складна за структурою картина, котра вміщує в собі кілька часових та подієвих пластів. Спостерігаючи за жінкою, яка намагається зупинити убивць, ми дізнаємося про її непросте минуле й доволі важкий характер. Стенвік знову довелося грати ніби двох різних героїнь. Її акторська майстерність у цій ролі досягає свого апогею. Проте, як і три попередні номінації на «Оскара», роль Леони Стівенсон так і не була належним чином оцінена Американською кіноакадемією.

Вночі з 25 на 26 травня о 00:10 в АРҐУМЕНТІ-КІНО Барбара Стенвік постане у класичній для фільмів Френка Капри ролі жінки, яка проходить шлях від розчарування навколишнім світом до сприйняття простих радостей життя. Картина „Знайомтесь із Джоном Доу” виявилася своєрідним містком між оптимістичними героїнями Стенвік тридцятих років до її руйнівниць сорокових. Так чи так, але в цьому фільмі актриса ще раз підтвердила свій високий клас.

Ігор Грабович
------------
Тривалість: 02:02:16

------------
Якість: [Remastered 2010 Edition]

------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 544
бітрейт: 1976 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: коментарі
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено студією:
"Контакт" на замовлення телеканалу


------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану ProgBassing за надану сиру доріжку.
------------
Особиста оцінка: 9 - шедевр не менше, власне мабуть якби не цей фільм, то наврядчи з'явився на світ, славнозвісний фільм братів Коенів "The Hudsucker Proxy" (1994), бо багатенько чого було запозичено саме з цього фільму, принаймні мені так здалось Happy


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-05-04 20:50
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 21)
   
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2862

2011-05-04 21:03  
robotron005 написано:
Якість: [Remastered 2010 Edition] (власного виробництва)

Власного виробництва ріп чи ремастерінг? Wink (1)

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2986

2011-05-04 21:03  
Givi написано:
Власного виробництва ріп чи ремастерінг?


ріп =)

42na 
VIP


З нами з: 25.10.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1311

2011-05-04 21:47  
а про що стрічка?
Щось цікаве?

Рідний простір 
Свій


З нами з: 26.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 54

2011-05-19 23:45  
Фільм сподобався, дуже дякую!
Побільше б подібних релізів.

dimich777 
Свій


З нами з: 26.02.10
Востаннє: 01.11.15
Повідомлень: 80

2011-06-09 12:53  
5 + !!!! Найкращий фільм вартий перегляду. Зараз таких не знімають. Достойний золота
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти