Завантажити та скачати торренти українською


Смертельні перегони 2000-го року / Death Race 2000 B.D. (1975) 720p Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2011-05-04 00:47  
Смертельні перегони 2000-го року / Death Race 2000 B.D. (1975) 720p Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: бойовик, жахи, кримінальний, спорт, фантастика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: New World Pictures, Columbia Associates
Режисер: Пол Бартел / Paul Bartel
Актори: Девід Кередайн, Симона Гріффіт, Сильвестр Сталоне, Мері Воронов, Роберта Колінз, Мартін Коув, Луіза Моріц, Дон Стіл, Джойс Джеймісон, Карле Бенсен

Сюжет:
В майбутньому головною спортивною подією в світі будуть №Смертельні перегони". Учасники змагань отримують залікові бали за кожного збитого пішохода - збитого насмерть.


Тривалість: 01:19:35
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 7417 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
log:

-[Information] Log for job19 (idx, T1_Video - .mkv -> T1_Video - .mkv.ffindex)
--[Information] [03.08.2012 0:31:51] Started handling job
--[Information] [03.08.2012 0:31:51] Preprocessing
--[Information] [03.08.2012 0:31:51] Job commandline: "C:\Program Files\MeGUI_2112_x86\tools\ffms\ffmsindex.exe" -f "D:\Films\robota\Death.Race.2000\T1_Video - .mkv" "D:\Films\robota\Death.Race.2000\T1_Video - .mkv.ffindex"
--[Information] [03.08.2012 0:31:51] Indexing started
--[Information] [03.08.2012 0:35:14] Standard output stream
--[Information] [03.08.2012 0:35:14] Standard error stream
--[Information] [03.08.2012 0:35:14] MediaInfo
---[Information] File: D:\Films\robota\Death.Race.2000\T1_Video - .mkv.ffindex
---[Information] General
----[Information] Format:
----[Information] FormatString:
----[Information] FileSize: 886999
----[Information] PlayTime:
--[Information] [03.08.2012 0:35:14] Postprocessing
---[Information] Deleting intermediate files
--[Information] [03.08.2012 0:35:17] Job completed
-[Information] Log for job20 (video, T1_Video - .mkv.avs -> )
--[Information] [03.08.2012 0:51:15] Started handling job
--[Information] [03.08.2012 0:51:15] Preprocessing
--[Information] [03.08.2012 0:51:15] Avisynth input script
---[NoImage] LoadPlugin("C:\Program Files\MeGUI_2112_x86\tools\ffms\ffms2.dll")
---[NoImage] FFVideoSource("D:\Films\robota\Death.Race.2000\T1_Video - .mkv", threads=1)
---[NoImage] #deinterlace
---[NoImage] #crop
---[NoImage] Lanczos4Resize(1280,720) # Lanczos4 (Sharp)
---[NoImage] #denoise
--[Information] [03.08.2012 0:51:18] Job commandline: "C:\Program Files\MeGUI_2112_x86\tools\\.exe" --level 4.1 --pass 1 --bitrate 7417 --stats "D:\Films\robota\Boondock Saints\111.stats" --deblock -3:-3 --keyint 240 --bframes 10 --b-adapt 2 --ref 9 --qpstep 11 --merange 24 --me umh --subme 11 --trellis 2 --sar 1:1 --output NUL "D:\Films\robota\Death.Race.2000\T1_Video - .mkv.avs"
--[Information] [03.08.2012 0:51:18] Encoding started
--[Information] [03.08.2012 3:47:43] Standard output stream
--[Information] [03.08.2012 3:47:44] Standard error stream
---[NoImage] avs [info]: 1280x720p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[NoImage] [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX
---[NoImage] [info]: profile Main, level 4.1
---[NoImage]
---[NoImage] [info]: frame I:804 Avg QP:16.11 size:144729
---[NoImage] [info]: frame P:22626 Avg QP:19.41 size: 59741
---[NoImage] [info]: frame B:91075 Avg QP:20.70 size: 32603
---[NoImage] [info]: consecutive B-frames: 1.7% 2.3% 4.5% 16.0% 14.5% 39.0% 8.7% 4.0% 3.6% 4.0% 1.6%
---[NoImage] [info]: mb I I16..4: 21.7% 0.0% 78.3%
---[NoImage] [info]: mb P I16..4: 52.6% 0.0% 0.0% P16..4: 46.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 1.1%
---[NoImage] [info]: mb B I16..4: 26.3% 0.0% 0.0% B16..8: 36.2% 0.0% 0.0% direct:26.3% skip:11.3% L0:25.0% L1:29.6% BI:45.4%
---[NoImage] [info]: final ratefactor: 17.90
---[NoImage] [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.7% 75.1% 41.0% inter: 50.8% 36.7% 4.4%
---[NoImage] [info]: i16 v,h,dc,p: 11% 15% 57% 17%
---[NoImage] [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 18% 14% 8% 10% 8% 9% 8% 10%
---[NoImage] [info]: i8c dc,h,v,p: 54% 22% 19% 6%
---[NoImage] [info]: Weighted P-Frames: Y:7.1% UV:3.6%
---[NoImage] [info]: kb/s:7433.02
---[NoImage] encoded 114505 frames, 10.83 fps, 7433.02 kb/s
--[Information] [03.08.2012 3:47:44] Postprocessing
---[Information] Deleting intermediate files
--[Information] [03.08.2012 3:47:44] Job completed
-[Information] Log for job21 (video, T1_Video - .mkv.avs -> T1_Video - .mkv.mkv)
--[Information] [03.08.2012 3:47:44] Started handling job
--[Information] [03.08.2012 3:47:44] Preprocessing
--[Information] [03.08.2012 3:47:44] Avisynth input script
---[NoImage] LoadPlugin("C:\Program Files\MeGUI_2112_x86\tools\ffms\ffms2.dll")
---[NoImage] FFVideoSource("D:\Films\robota\Death.Race.2000\T1_Video - .mkv", threads=1)
---[NoImage] #deinterlace
---[NoImage] #crop
---[NoImage] Lanczos4Resize(1280,720) # Lanczos4 (Sharp)
---[NoImage] #denoise
--[Information] [03.08.2012 3:47:48] Job commandline: "C:\Program Files\MeGUI_2112_x86\tools\\.exe" --level 4.1 --pass 2 --bitrate 7417 --stats "D:\Films\robota\Boondock Saints\111.stats" --deblock -3:-3 --keyint 240 --bframes 10 --b-adapt 2 --ref 9 --qpstep 11 --merange 24 --me umh --subme 11 --trellis 2 --sar 1:1 --output "D:\Films\robota\Death.Race.2000\T1_Video - .mkv.mkv" "D:\Films\robota\Death.Race.2000\T1_Video - .mkv.avs"
--[Information] [03.08.2012 3:47:49] Encoding started
--[Information] [03.08.2012 21:17:36] Standard output stream
--[Information] [03.08.2012 21:17:36] Standard error stream
---[NoImage] avs [info]: 1280x720p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[NoImage] [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX
---[NoImage] [info]: profile High, level 4.1
---[NoImage]
---[NoImage] [info]: frame I:804 Avg QP:17.76 size:131987
---[NoImage] [info]: frame P:22626 Avg QP:20.62 size: 56637
---[NoImage] [info]: frame B:91075 Avg QP:22.00 size: 33384
---[NoImage] [info]: consecutive B-frames: 1.7% 2.3% 4.5% 16.0% 14.5% 39.0% 8.7% 4.0% 3.6% 4.0% 1.6%
---[NoImage] [info]: mb I I16..4: 1.8% 90.1% 8.1%
---[NoImage] [info]: mb P I16..4: 0.4% 12.4% 0.8% P16..4: 30.6% 40.9% 13.8% 0.0% 0.0% skip: 1.0%
---[NoImage] [info]: mb B I16..4: 0.0% 2.4% 0.1% B16..8: 44.2% 27.7% 6.1% direct: 7.9% skip:11.6% L0:48.8% L1:43.0% BI: 8.2%
---[NoImage] [info]: 8x8 transform intra:92.2% inter:68.1%
---[NoImage] [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 96.9% 87.7% 55.7% inter: 59.2% 49.0% 8.9%
---[NoImage] [info]: i16 v,h,dc,p: 39% 21% 2% 38%
---[NoImage] [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 5% 6% 5% 12% 17% 14% 16% 11% 14%
---[NoImage] [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 7% 2% 9% 17% 15% 17% 11% 14%
---[NoImage] [info]: i8c dc,h,v,p: 43% 23% 15% 19%
---[NoImage] [info]: Weighted P-Frames: Y:7.1% UV:3.6%
---[NoImage] [info]: ref P L0: 36.6% 10.8% 18.6% 9.0% 7.4% 5.7% 5.1% 3.2% 3.2% 0.4% 0.0%
---[NoImage] [info]: ref B L0: 60.2% 15.4% 9.3% 5.3% 4.1% 3.4% 1.8% 0.5%
---[NoImage] [info]: ref B L1: 89.2% 10.8%
---[NoImage] [info]: kb/s:7417.38
---[NoImage] encoded 114505 frames, 1.82 fps, 7417.38 kb/s
--[Information] Final statistics
---[Information] [03.08.2012 21:17:38] Video Bitrate Desired: 7417 kbit/s
---[Information] [03.08.2012 21:17:38] Video Bitrate Obtained (approximate): 7418 kbit/s
--[Information] [03.08.2012 21:17:38] MediaInfo
---[Information] File: D:\Films\robota\Death.Race.2000\T1_Video - .mkv.mkv
---[Information] General
----[Information] Format: Matroska
----[Information] FormatString: Matroska
----[Information] FileSize: 4428967850
----[Information] PlayTime: 01:19:35.813
---[Information] Video
----[Information] ID: 1
----[Information] StreamOrder: 0
----[Information] Width: 1280
----[Information] Height: 720
----[Information] FrameCount: 114505
----[Information] FrameRate: 23.976
----[Information] ScanType: Progressive
----[Information] Codec: V_MPEG4/ISO/AVC
----[Information] CodecString: AVC
----[Information] Format: AVC
----[Information] AspectRatio: 1.778
----[Information] AspectRatioString: 16:9
----[Information] Delay: 0
----[Information] Title:
----[Information] Language: en
----[Information] LanguageString: English
----[Information] Default: Yes
----[Information] DefaultString: Yes
----[Information] Forced: No
----[Information] ForcedString: No
--[Information] [03.08.2012 21:17:38] Postprocessing
---[Information] Deleting intermediate files
----[Information] [03.08.2012 21:17:39] Successfully deleted D:\Films\robota\Boondock Saints\111.stats
--[Information] [03.08.2012 21:17:39] Job completed
MediaInfo:

General
Unique ID : 248638864719518483829736609991896753715 (0xBB0E1A7E550CAE58833C3BE1FDB66633)
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.37 GiB
Duration : 1h 19mn
Overall bit rate : 7 866 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-08 10:06:26
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 19mn
Bit rate : 7 417 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.336
Stream size : 4.04 GiB (92%)
Title : Death Race 2000 B.D. (1975) 720p.Tr_01.Video.[HURTOM] by DiGen.mkv
Writing library : core 125 r2200 999b753
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7417 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=11 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 19mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 255 MiB (6%)
Title : Death Race 2000 B.D. (1975) 720p.Tr_02.A-Eng.[AC3_2.0-448].[HURTOM] by DiGen.
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Text #3
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Death Race 2000 B.D. (1975) 720p.Tr_03.Sub-UKR.[HURTOM] by DiGen.srt
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #4
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Death Race 2000 B.D. (1975) 720p.Tr_04.Sub-Eng.[HURTOM] by DiGen.srt
Language : English
Default : No
Forced : No
Світлини:

SOURCE VS RIP






Приклад сабів, бо не вдається зробити світлини з сабами:

0
00:00:03,000 --> 00:01:20,100
Перекладено спеціально для
HURTOM.com

1
00:01:27,800 --> 00:01:33,900
О, великий американський народе,
і шанувальники спорту в усьому світі.

2
00:01:34,000 --> 00:01:39,100
Сьогодні, ми відкриваємо 20-і щорічні
Трансконтинентальні гонки.

3
00:01:39,200 --> 00:01:43,600
Сьогодні, п'ятірка відважних
чоловіків та жінок

4
00:01:43,700 --> 00:01:46,600
із найхоробріших націй

5
00:01:46,700 --> 00:01:48,300
будуть ризикувати життям

6
00:01:48,400 --> 00:01:52,400
у найбільшій спортивній події
від часів "Спартака".
____________________________

460
00:38:05,100 --> 00:38:09,100
І ці підстаркуваті конгресмени на ланцюгах.
Вони схожі на качок - несучок.

461
00:38:09,200 --> 00:38:13,100
так, і все що я повинен зробити, це
проїхати ціклічну огорожу. Нє-а!

462
00:38:13,200 --> 00:38:17,100
Подивись, чим далі на захід -
тим менше цілей на нашому шляху.

463
00:38:17,200 --> 00:38:18,600
Ей, давай.

464
00:38:18,700 --> 00:38:22,100
Джо справді на шляху до глухого кута,
та інші двійко...

465
00:38:25,200 --> 00:38:27,200
Добре.

466
00:38:29,200 --> 00:38:31,900
Візьми наступний поворот.

467
00:38:32,400 --> 00:38:36,500
Тепер, як тільки авто потрапить в поле
зору, я дам сигнал.
Подяки:
himera33a за Українізований постер
ravluk_y_xatci, Sherlock249, DiGen, ValTriK (valkol95), beardog за україномовні субтитри
DiGen за внесення корекції в україномовні субтитри та перекодування відео

Джерело: Реліз-група &
Особиста оцінка: 9 - мені сподобалось; на свій час круте кіно!

Не забуваємо клацати "Дякую"
Мої наступні релізи:
HD 1080p/720p:

01.
02.
03. Робокоп 1,2,3 (1987,1990,1993) 720p
04.
05. Shichinin no samura (1954) 720р
06. Autumn in New York 720р
08.
09. Some Like It Hot (1959) Blu-Ray - в процесі
10.
11. Смертельні перегони 1,2/Death Race 1,2(2008/2010) 720p
12. Святий/The Saint 1080p - готовий, лише треба звук підігнати та оформити
13. Boondock Saints.1999.BD.Rip.720p - якщо буде укр.доріжка
14. Boondock Saints II.All Saints Day.BD.Rip.720p - якщо буде укр.доріжка
15.
16. Flashbacks of a Fool (2008) 720p - готовий, лише треба звук підігнати та оформити
17. Миротворець / The Peacemaker (1997) 720р
18. Blind Fury (1989) 1080і - готовий, лише треба звук підігнати та оформити

:

01. Формула 51/Formula 51
02. Коефіцієнт інтелекту/IQ (1994) - /720p


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-09-08 14:00
 Розмір:   4.37 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 7)
   
Інші релізи
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2011-05-04 00:50  
Крутий фільм, шкода перекладу на нього немає.
DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2011-05-04 01:06  
Можна попросити, щоб гуртомівці озвучили. Як думаєш?
himera33a 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 119

2011-05-04 12:35  
Я тут дещо зробив підходить?

Це напевно оригіналний постер 1975 року

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2011-05-04 23:32  
Тягне на треш 1970-х! Проте ідея фільму дуже чудова, і стрічка достатньо цікава!
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2011-05-04 23:44  
rooster написано:
Тягне на треш 1970-х! Проте ідея фільму дуже чудова, і стрічка достатньо цікава!


Так це і є треш, бо Роджер Корман Happy

Додано через 10 хвилин 4 секунди:

DiGen написано:
Можна попросити, щоб гуртомівці озвучили. Як думаєш?


мабуть не варто, хіба якшо хто захоче зробити одноголоску Happy

nikolay72 
Свій


З нами з: 19.11.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 132

2011-05-06 20:57  
Підправте, будь ласка, постер: "Смертельні перегони", а не "Смертельні перегопи"
JekaNazar 
Поважний учасник


З нами з: 14.07.10
Востаннє: 06.07.14
Повідомлень: 151

2011-06-17 18:31  
чекаю )
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-11-05 19:51  
Dinamit777 написано:
То реліз буде чи ні?

Є бажання пришвидшити процес приєднуйтесь до перекладу http://notabenoid.com/book/16379/ Наразі готово 79.7%

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2011-11-06 13:06  
З наступного тиждня до перекладу підключиться ще одна людина (принаймі вона обіцяла).

Додано через 2 хвилини 6 секунд:

Відео готове з Січня/Лютого. І до 720p, і до 1080p.

Dinamit777 
Свій


З нами з: 09.07.10
Востаннє: 12.01.12
Повідомлень: 55

2011-11-06 19:37  
Я б з радістю, але найближчим часом ніяк не можу.
Дуже дякую вам за роботу)

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2011-12-17 22:35  
Тільки прошу не видаляти його назавжди, щоб я його не оформляв знову.
Буду вдячний!

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2012-08-03 00:32  
Буде замінено відео ряд на новий. Поставив на перекодуввання.
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2019

2012-08-03 08:07  
DiGen написано:
Буде замінено відео ряд на новий. Поставив на перекодуввання.

А що з першим було не гаразд?

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2012-08-13 21:21  
Sensetivity
Низькі параметри кодування + гірше джерело.
Якщо встигну відредагувати текст сабів, то сьогодні-завтра викладу

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16026

2012-09-08 13:55  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми в HD


DiGen

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти