Завантажити та скачати торренти українською


Різдвяна казка / Christmas Carol: The Movie (2001) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1249

2011-05-03 19:25  
Різдвяна казка / Christmas Carol: The Movie (2001) Ukr/Eng


Різдвяна казка / Christmas Carol: The Movie (2001) Ukr/Eng


Жанр: анімація, сімейний
Країна: Великобританія, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Illuminated Film Company, Film Consortium, The, Film Council
Режисер: Джиммі Т. Муракамі
Ролі озвучують: Саймон Келлоу, Кейт Вінслет, Ніколас Кейдж, Джейн Хоррокс, Майкл Гембон, Ріс Айфенс, Джульєт Стівенсон, Роберт Луеллін, Іен Джонс, Колін Макфарлейн, Бет Вінслет.
Сюжет:
Як відомо, в Різдво можливі будь-які дива: жебраки стають багатіями, хворі одужують, і навіть найжадібніші люди згадують про щедрість. Проте всі в старому, засніженому Лондоні знали, що ніяке диво не змінить Ебенізера Скруджа, скупого і безсердечного власника боргової контори, що може відібрати в дитини останню іграшку і позбавити бідняка його жалюгідного притулку. Ніщо не могло розтопити крижане серце цієї людини, але одного разу, в самий розпал морозної різдвяної ночі його відвідали три чарівних привиди, які змогли перетворити злісного буркотуна на щасливого і веселого добряка ...
---Трейлер---
Рейтинг PG - Рекомендується присутність батьків

Тривалість: 01:17:27
Якість: (25 fps) by MutuLI
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 512
бітрейт: 1735 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:




Джерело:

Подяки:
- dvorsky за запис звуку
- valiko_b за постер




Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-05-03 19:25
 Розмір:   1.43 GB 
 Оцінка мультфільму:   8.8/10 (Голосів: 14)
   
rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1140

2011-05-05 22:58  
а хто зна це та сама різдвяна історія яку показували по ут1 десь у кінці 90х початку 2000х. Бо я пам'ятаю шо той мульт був суперський і як кажуть задів мене за живе.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2013-02-05 20:21  
Двоголосий тут.
MutuLI написано:
Кейт Уінслет,
Озвучено Вінслет, що є правильно.)
valiko_b 
Новенький


З нами з: 02.11.15
Востаннє: 10.07.16
Повідомлень: 12

2016-02-08 23:48  
Різдвяна казка / Christmas Carol

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти