Завантажити та скачати торренти українською


Маленька міс Щастя / Little Miss Sunshine (2006) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-21 19:34  
Маленька міс Щастя / Little Miss Sunshine (2006) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Обкладинка Blu-Ray
Диск Blu-Ray


Жанр: пригодницький, драма, комедія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Fox Searchlight Pictures, Big Beach Films, Bona Fide Productions
Режисер: Джонатан Дейтон / Jonathan Dayton, Валері Фаріс / Valerie Faris
Актори: Абігейл Бреслін / Abigail Breslin, Ґреґ Кіннер / Greg Kinnear, Тоні Коллетт / Toni Collette, Стів Карелл / Steve Carell, Алан Аркін / Alan Arkin, Пол Дейно / Paul Dano

Сюжет:
Історія подорожі багатодітної сім'ї з Альбукерке на конкурс краси «Little Miss Sunshine» до Каліфорнії, де повинна здійснитися мрія чарівної семирічної Оліві. Під час вояжу всім членам сім'ї доводиться мужньо боротися c різного роду пригодами, розчаруваннями, а також зі своїм автобусом VW, який вічно ламається. Подорожуючи по країні, тато, мама, сестри і брати вчаться довіряти і підтримувати один одного, незалежно від того, з якою проблемою вони зіткнулися...


Тривалість: 01:42:34
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 2132 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:











Джерело: & автор ріпа Vиkt0R
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Сирий звук мені надав пан MAKAPOHHIK, за що я йому дуже вдячний!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-04-21 19:34
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 72)
   
Інші релізи
aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1139

2011-04-21 20:36  
а укр субтитри звідки
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-21 20:41  
aalleexx85
Я переклав. Частково з англійської, частково з російської.
Якби вони були "звідкись" - я б обов'язково сказав звідки, а якщо нічого не вказано - автор перекладу релізер.

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2862

2011-04-21 20:50  
Lan, ти хіба не в проекті відео? Якщо ж ні, то чому не вступаєш? Адже доріжки береш у нас, то чому б не долучитися до організованої групи?
Olkos 
VIP


З нами з: 07.03.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 534

2011-04-21 21:42  
цікава комедія
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 568

2011-04-21 23:16  
Чекаю на появу доріжки на сервері і вкотре перегляну цю чудову стрічку цього разу українською. Rolleyes (1)
Вважаю, що Оскар за найкращий сценарій дано правильно, ІМХО Rolleyes (3)

Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-22 14:57  
Violator
Доріжку можете взяти звідси:
Little Miss Sunshine (2006) [Ukr 5.1 @ 448 kbps].Ukr.
Технічні характеристики:
General
Complete name : E:\Sound ways\Little Miss Sunshine (2006) [Ukr 5.1 @ 448 kbps].Ukr.
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 329 MiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 448 Kbps

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 329 MiB (100%)

Malamute 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.03.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 45

2011-04-22 21:43  
Lan, дякую за оперативний реліз.
Дивилась на 1+1, дуже сподобався. Пречудове кіно, завантажу для повторного перегляду та буду рекомендувати його друзям Happy
Всі актори молодці, особливо припав до душі Алан Аркін (дідусь) Wide grin
Між іншим, він навіть Оскара за цю роль отримав.

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2862

2011-04-22 21:59  
Givi написано:
Lan, ти хіба не в проекті відео? Якщо ж ні, то чому не вступаєш? Адже доріжки береш у нас, то чому б не долучитися до організованої групи?

Повторюю запитання.

Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-22 22:11  
Givi
Цитата:
Lan, ти хіба не в проекті відео? Якщо ж ні, то чому не вступаєш? Адже доріжки береш у нас, то чому б не долучитися до організованої групи?

Особисто у тебе я нічого не беру. У хлопців беру сирий звук і з них вже сам створюю доріжки. Різниця суттєва. Буває, переробляю для себе існуючі доріжки через їх якість, яка мене не влаштовує, але це інше.

Я гадав, що ти зрозумів мене і без прямої відповіді - я волію залишатися "на вільних хлібах". Тим більше, що це на Гуртом зовсім не прецедент.

І якщо тебе вже так цікавить це питання, то чому не через ПП, а в цій темі?? Тут люди заходять ділитися враженнями щодо стрічки, обговорюють вади або переваги релізу тощо, тобто ведуть розмови стосовно власне роботи.

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2862

2011-04-22 22:32  
Lan
Добре, якщо ти не розумієш суті запитання, то я поясню більш розширено в ПП.

vitalitZU 
Свій


З нами з: 17.12.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 65

2011-04-28 10:32  
Однозначно 10з10!
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-05-29 16:49  
фільм як фільм, середнячок, нічого особливого, а могло б бути. 6/10
K2 
Поважний учасник


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 159

2012-02-07 23:18  
Подивлюсь вперше. Дякую за реліз.
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1139

2013-07-14 00:52  
Гарний фільм. А танець наприкінці так взагалі шикарний Happy Тонко старий посміявся з подібних балаганів.
Зовні стрічка може здатися досить веселою, але якщо придивитися, то достатньо серйозна і життєва. Дівчинка гарно і щиро зіграла свою роль. При чому не вперше, в іншому чудовому фільмі з нею - "Так, можливо" - вона теж виглядає найяскравіше з усіх акторів. Сподобався також і Пол Дано - більше, ніж пів фільму у нього нуль емоцій на обличчі, повна відчуженість, а потім такий сплеск.
Malamute написано:
особливо припав до душі Алан Аркін (дідусь).Між іншим, він навіть Оскара за цю роль отримав.

Так, зіграв Аркін непогано, але нічого видатного. "Оскар" тут скоріше за заслуги, аніж за яскраву роль. А ось за сценарій, на мою думку, фільм отримав нагороду цілком заслужено.

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 339

2014-12-18 01:14  
Колись дивився. 8/10,як на мене -фінал підкачав.
Але окрема похвала за сказане про Пруста!Круто сказано.

роман xa 
Свій


З нами з: 03.03.13
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 119

2014-12-19 21:33  
яфіук56н написано:
,як на мене -фінал підкачав.

Якраз фінал тут вартий всього фільму - проїхати 900 миль з нещасливими батьками, без копійки у кишені, з гомиком-самовбивцею , наркоманом та озлобленим на увесь світ підлітком в одній машині і на завершення подорожі таке віртуозне знущання
yuranako написано:
Тонко старий посміявся з подібних балаганів.
так фільм вартий своєї назви ! 9з10
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1549

2016-05-16 08:34  
Шикарнюче кіно. Глибоке, смішне і щире!!!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти