Завантажити та скачати торренти українською


Оскар і Люсінда / Oscar and Lucinda (1997) Ukr/Eng | Eng Sub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-04-19 21:26  
Оскар і Люсінда / Oscar and Lucinda (1997) Ukr/Eng | Eng Sub


Жанр: драма, мелодрама
Країна: США, Великобританія, Австралія



Режисер: Джилліан Армстронг
Актори: Рейф Файнс, Кейт Бланшетт, Кіаран Хайндс, Том Уілкінсон, Річард Роксбург, Клайв Расселл, Біллі Браун, Жозефін Бернс, Барнебі Кей, Беррі Отт
Сюжет:
Оскар — молодий священик, який грає в азартні ігри, а весь виграш жертвує на користь бідних. Люсінда — ділова жінка з Австралії, для якої не існує жодних правил, встановлених суспільством. Познайомившись за картковим столом, вони укладають безумне парі. Люсінда будує церкву повністю із скла, а Оскар зобов'язався перевезти її у повній цілості до Австралії. Ставки зроблені.

Тривалість: 02:11:55
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 x 272
бітрейт: ~1025 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Переклад і озвучення виконано:

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: mp3
бітрейт: 224 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (до моментів без перекладу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти:










Особиста оцінка: 5 - не вразило, забагато релігії, замало сопливої драми
Джерело : &
Читайте уважно що написано:
Реліз підготовлено в рамках проекту ВІДЕО ГУРТОМ

Дякувати:
urij546724 - за запис звуку
Konfucius - за українізацію обкладинки
imonko - за синхронізацію доріжки і реліз
Читайте уважно що написано:
УВАГА, роздаю першим 10-ом, потім тікаю з роздачі. Причина? Дивись оцінку


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-04-19 21:26
 Розмір:   1.34 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 22)
   
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 5222

2011-04-19 22:40  
imonko написано:
.ukr.srt

Це на неперекладене?
imonko написано:
Особиста оцінка: 5

Щось тобі перестали подобатись власні релізи. Wide grin Sad (2)

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-04-20 16:44  
urij546724 написано:
Це на неперекладене?

так, власну завтикав надати інфу про саби, виправився
urij546724 написано:
Щось тобі перестали подобатись власні релізи

бо зараз дивлюсь і відповідно роблю те про що не чув і не бачив, тому деколи важко попасти на "мій" фільм))

Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 760

2013-01-28 16:04  
мабуть треба бути божевільним, щоб цей фільм сподобався. Рейф Файнс - кривляння, а не гра.
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1532

2013-02-24 11:23  
Не поганий фільм... Варто переглянути.
Тільки, сюжет заплутаний.
Здається на 01.11.27 трішки не перекладено і немає сабів.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти