Завантажити та скачати торренти українською


Суінні Тодд: демон-перукар із Фліт-стріт / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1941

2011-04-10 16:35  
Суінні Тодд: демон-перукар із Фліт-стріт / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: мюзикл, жахи, трилер, драма
Країна: США, Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, DreamWorks Pictures, Parkes/MacDonald Productions
Режисер: Тім Бертон
Актори: Джонні Депп, Хелена Бонем Картер, Алан Рікман, Тімоті Сполл, Саша Барон Коен, Джеймі Кемпбелл Бауер, Лаура Мішель Келлі, Джейн Вайзенер, Ед Сандерс, Грейсі Мей

Сюжет:
Колись в Лондоні жив молодий і наївний цирульник Бенджамін Баркер. Він був одружений на чарівній жінці на ім'я Люсі, яка народила йому таку ж чарівну дочку. На його біду, красу його дружини також оцінив суддя Терпін - і відправив Бенджаміна Баркера на довічну каторгу, щоб без перешкод оволодіти його дружиною.
П'ятнадцять років опісля Баркер біжить з каторги, під ім'ям Суінні Тодда дістався до Лондона - і не знайшов у себе вдома ні дружини, ні дочки. Місіс Ловетт, хазяйка маленької пекарні поверхом нижче, що спочатку не впізнала його, розповіла йому його власну історію. Тодд був знищений і присягнувся страшно помститися своїм кривдникам - судді Терпіну і Бемфорду, який допомагав судді в його брудних справах. За порадою місіс Ловетт, він повернувся до свого колишнього ремесла - знову став цирульником в надії коли-небудь прийняти в себе в закладі суддю і убити його.


Тривалість: 01:56:22
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1778 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Звук записано з телеканалу:


Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти:

Скріншоти:









велика подяка за наданий звук пану - MAKAPOHHIK

Джерело:
Відеоріп:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-04-10 16:35
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 71)
   
Lion91 
Фільмографії та Фільми за жанрами


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 361

2011-04-10 17:21  
Як фільм, нормальний?
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2011-04-10 17:47  
Lion91 написано:
Як фільм, нормальний?

Режисер Тім Бартон. Які ще питання? Happy

richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1855

2011-04-10 17:59  
Депп тут КРАСАВА! Саме нормально це оригінал і саби в даному випадку. Коли вийшла ліцуха, брав диск напрокат, було написано що дубляж "укр/рус" а там взагалі ніякого дубляжу не було, тільки саби "укр/рус", але це тільки на + пішло!
Хелена Бонем Картер теж норм. зіграла тут...

малюк94 
VIP


З нами з: 03.03.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 410

2011-04-10 18:06  
пробував вчора по телевізорі дивитись...але не зміг...надто уже мене ці пісеньки напрягали((
не люблю мюзикли...співають забагато....але напевно таки пересилю себе й подивлюсь)

rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1145

2011-04-10 18:08  
переклад від тактреба http://taktrebasound.com/uk/
QUARESMA177 
VIP


З нами з: 27.04.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 415

2011-04-10 18:26  
Дякую, вже забираю.
А як вокальні партії, нормально перекладені?

Chloptschyk 
VIP


З нами з: 23.10.08
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 372

2011-04-11 00:41  
Єдиний мюзикл який мені сподобався, може дехто знає ще якісь якісні мюзикли?
Дивився нещодавно "Усі кажуть, що я тебе кохаю", він був начебто теж нормальний.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 2989

2011-04-11 00:43  
Chloptschyk написано:
Єдиний мюзикл який мені сподобався, може дехто знає ще якісь якісні мюзикли?


Дивись "Мулен Руж" 2001-го року =)

Chloptschyk 
VIP


З нами з: 23.10.08
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 372

2011-04-11 01:06  
Цитата:
Дивись "Мулен Руж" 2001-го року

та ні, "мулен руж" чомусь не сподобався

Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2011-04-11 11:12  
Дивився трохи не в рік виходу фільму. Враження ще й досі лишились. Сподобався. Тому скачаю.
aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1139

2011-04-11 17:00  
Chloptschyk написано:
може дехто знає ще якісь якісні мюзикли?

подивись Across the Universe (2007), але не знаю чи є нашою мовою

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1941

2011-04-11 18:45  
Chloptschyk - є ще на трекері "Привид Опери")
Hollander 
Поважний учасник


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 09.05.16
Повідомлень: 237

2011-11-03 23:47  
Фільм напряжний! 85% фільму пісеньки! Фільм на любителів жанру, або на тих хто майстерно володіє англійською мовою і дуже уважно дивитиметься фільм! Безумовно "гарний" фільм, але не дуже цікавий!
eastern_sun 
VIP


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 22.10.16
Повідомлень: 701

2011-11-04 18:36  
дивився в оригіналі, дійсно, багато співів, краще дивитись із сабами.
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-11-04 20:58  
eastern_sun написано:
краще дивитись із сабами.

я б сказав виключно з сабами)

Nikko033 
Поважний учасник


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 202

2016-06-24 22:45  
найкращий з бачених мною мюзиклів! 9/10
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти