Завантажити та скачати торренти українською


Лак для волосся / Hairspray (2007) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-04 16:11  
Лак для волосся / Hairspray (2007) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Обкладинка BluRay:

Жанр: комедія, музичний, мелодрама, мюзикл
Країна: США, Велика Британія



Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Ingenious Film Partners, Zadan / Meron Productions
Режисер: Адам Шенкман / Adam Shankman
Актори: Джон Траволта / John Travolta, Мішель Пфайффер / Michelle Pfeiffer, Крістофер Вокен / Christopher Walken, Аманда Байнс / Amanda Bynes, Джеймс Мерсден / James Marsden, Квін Латіфа / Queen Latifah, Бріттани Сноу / Brittany Snow, Зак Ефрон / Zac Efron, Елайджа Келлі / Elijah Kelley, Еллісон Дженні / Allison Janney, Ніккі Блонскі / Nikki Blonsky

Сюжет:
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.


Цікаві факти:
• На гримування Джона Траволти щодня витрачалось 4 години; костюм, який мав робити актора товстішим, важив 13 кілограмів.
• Рікі Лейк, яка зіграла головну роль Трейсі Тернблад в оригінальному кіномюзиклі 1988 року, з'являється в камео в якості одного з агентів, які займаються пошуком нових талантів, на фінальному змаганні на звання міс «Teenage Hairspray». Також серед них можна помітити режисера Адама Шенкмана і авторів пісень Марка Шеймана і Скотта Віттмана.
• Джері Стіллер, який зіграв в оригінальному фільмі роль Уілбура Тернблад, у рімейку 2007 року грає містера Пінкі.
• Роль Вілбура Тернблад крім Крістофера Вокена могла дістатися Біллі Крісталу і Джиму Бродбенту.
• Спочатку кіностудія хотіла бачити в ролі Едни Тернблад відомого комедійного виконавця, розглядаючи кандидатури Робіна Вільямса, Стіва Мартіна і Тома Хенкса. Проте увага продюсерів відразу впала на Джона Траволту, одним з головних аргументів на користь якого була головна роль у найуспішнішому кіномюзиклі усіх часів «Бріолін». Актор протягом декількох місяців не давав остаточної відповіді і заявив про свою згоду за кілька хвилин до закінчення крайнього терміну.
• На укладання волосся Елайджа Келлі щодня витрачалось близько години.
• Укладання волосся і грим Аманди Байнс займали близько двох годин щоранку.
• Роль Вельми фон Тассл могла також дістатися Меріл Стріп і Мадонні.
• Фіналістка третього сезону популярного реаліті-шоу «American Idol» Діана ДеГармо претендувала на роль Пенні Пінглтон, але так і не отримала її через свій надто невисокий зріст. У той же час вона отримала роль у бродвейському мюзиклі.
• Щоб успішно поставити і зняти танцювальну сцену «Run and Tell That» знімальна група розпиляла шкільний автобус 1957 року випуску на 9 частин.
• Сукню Пенні Пінглтон під час виконання пісні «You Can't Stop the Beat» було зроблено з фіранок в її кімнаті.
• Дебютантка фільму актриса Ніккі Блонські відсвяткувала свій 18-й день народження разом з родиною та друзями на знімальному майданчику.
• Шість пісень були написані для фільму, але не потрапили у фінальну версію. Це «I Can Wait», «Mrs. Von Tussle Says», «Save Your Applause «Till The End», «Turn Back The Hands of Time», «It Ain»t Over «Till the Fat Lady Sings» та «It Doesn»t Get Better Than This». Їх усі можна почути на спеціальному дводисковому виданні саундтреку мюзиклу.
• Режисер і автор сценарію оригінального кіномюзиклу 1988 Джон Вотерс з'являється в камео у початковій сцені «Good Morning Baltimore».
• В одній зі сцен у шкільному класі вчителька згадує, що гора Еверест у Гімалаях фактично не є найвищою точкою земної кулі. Вона запитує правильну відповідь, але не отримує її, оскільки в цей момент дзвенить дзвінок. Найвищою точкою нашої планети є згаслий вулкан Чімборасо в Еквадорі (висота 6268 метрів), який вважається найбільш віддаленою точкою від центру Землі, але розташований нижче в порівнянні з рівнем моря, ніж Еверест (8848 метрів). Це відбувається за рахунок того, що земний діаметр дещо більший на екваторі, ніж на 28 градусі північної широти, де розташована гора Еверест (Джомолунгма).
• Прем'єра в Україні відбулася 27 вересня 2007 року.


Нагороди та номінації:
Золотий глобус, 2008 рік
Номінації (3):
• Найкращий фільм (комедія або мюзикл)
• Найкраща жіноча роль (комедія або мюзикл) (Ніккі Блонські)
• Найкраща чоловіча роль другого плану (Джон Траволта)

Премія каналу «MTV», 2008 рік
Переможець (1):
• Прорив року (Зак Ефрон)
Номінації (1):
• Прорив року (Ніккі Блонські)

Британська академія, 2008 рік
Номінації (1):
• Найкращий грим/зачіска

Премія каналу «MTV», 2007 рік
Номінації (1):
• Найкращий фільм літа, який ви ще не бачили




Тривалість: 01:56:06
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1904 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:










Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - яскравий веселий фільм, але мюзикли - не мій жанр

За наданий сирий звук дякую пану ua2004!
Також висловлюю подяку добродію thefir за наданий офіційний постер!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-04-04 16:11
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 30)
   
Інші релізи
Leshchyshyn 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 470

2011-04-04 17:47  
таке запитання: Моменти, коли співають озвучено українською чи необхідно читати саби?
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-04-04 18:05  
таке питання від кого сира доріжка?
Leshchyshyn 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 470

2011-04-04 18:17  
imonko написано:
таке питання від кого сира доріжка?

релізер написав: "За наданий сирий звук дякую пану ua2004! "

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-04-04 18:37  
просто мені цікаво чого ж не вступити до відео проекту мати доступ до більше доріжок і не створювати незручностей інших учасникам, чи може доріжка на вікі видалена?
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-04 20:02  
Leshchyshyn
Пісні також озвучені українською.

imonko
Тобі хтось створює незручності?

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-04-04 20:14  
Lan написано:
Тобі хтось створює незручності?

а бо я знаю
вікі написано:
Лак для волосся Hairspray 2007 7.2 Новий / ua2004 imonko

питання на куйТБ таке робити?

Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-04 20:23  
Цитата:
а бо я знаю

То спочатку з'ясуй це для себе.

Цитата:
вікі написано: Лак для волосся Hairspray 2007 7.2 Новий / ua2004 imonko

питання на куйТБ таке робити?

І скільки років вона там лежить?

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-04-04 20:41  
на біса мені вантажити відео починати обробляти звук, витрачати багато свого часу якщо хтось трац бац і на тобі, коту під хвіст.
Lan написано:
І скільки років вона там лежить?

не знаю скільки лежить, уточнюй в звукозаписувача але я взяв її в роботу зовсім не давно, щей чекав на звук від ua2004 біс зна скільки, а ти собі взяв і завантажив коли він виклав.
нє молодець що зробив реліз але навіщо брати доріжки якщо їх вже хтось забрав в роботу? доріжок бракує? на вікі кілька тисяч не зайнятих

Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-04 20:48  
Цитата:
а ти собі взяв і завантажив коли він виклав.

Ну, ти ж ніби й учасник проекту, а не знаєш, що я не можу так просто взяти й завантажити звідти, бо навіть теми не бачу, оскільки я - не учасник??
Ти тут розвів пусту балаканину на півсторінки не по темі! Усе це ти міг спробувати з'ясувати іншим чином, а не тут!
Цитата:
нє молодець що зробив реліз

Хвалити себе будеш. Я сам знаю, хто я.

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5974

2011-04-04 20:53  
Lan, насправді з вікі не вантажать. Там просто відмічаються, хто записав і хто взяв на зведення. А доступ до вікі має кожен. Просто треба спочатку зареєструватися і ввійти - http://wiki.hurtom.com
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-04 20:57  
Tarasyk
Він має на увазі, що я завантажив з того торрента в темі з сирими доріжками, куди доступ мають лише учасники.

Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 307

2011-04-05 04:14  
Lan написано:
Аманда Байнс / Amanda Bynes

Додайте посилання на акторку. ЇЇ фільмографія є на Гуртом.

thefir 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 27.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 670

2011-04-05 11:51  
Офіційний постер:

Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-04-05 12:29  
Pegass
Цитата:
Аманда Байнс / Amanda Bynes

Додайте посилання на акторку. ЇЇ фільмографія є на Гуртом.

А вам не важко дати посилання - де саме є?

thefir
Дякую!

Julia3w 
Частий відвідувач


З нами з: 12.08.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 47

2011-04-05 21:01  
веселий фільм.
дякую!

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 8664

2011-08-07 12:00  
Дякую за чудовий реліз. Усі чоловічі ролі озвучив Дмитро Завадський
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-10-09 14:46  
Leshchyshyn написано:
Моменти, коли співають озвучено українською чи необхідно читати саби?

озвучено, але рекомендував би дивитись з сабами

igrik09 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 02.03.15
Повідомлень: 131

2012-06-09 02:24  
Ось від мене постер

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти