Завантажити та скачати торренти українською


Великі проблеми / Big trouble (2002)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2011-03-28 19:41  
Великі проблеми / Big trouble (2002)



Жанр: комедія, трилер, кримінальний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Touchstone Pictures
Режисер: Баррі Зонненфельд
Актори: Тім Аллен,Рене Руссо,Стенлі Туччі,Том Сайзмор,Джонні Ноксвіль

Сюжет:
Таємнича валіза, набита чимось коштовним, привертає увагу абсолютно різних людей, кардинально змінюючи життя розведеного чоловіка, закоханої парочки, декількох шахраїв, парочки найманих вбивць, двох агентів ФБР і ще декількох чоловік, які вирішили ризикнути своїми життями ради того, щоб зірвати куш.


Тривалість: 01:25:05
Якість:
Відео:
кодек: DivX 5.x
розмір кадру: 704 х 400
бітрейт: 1848 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
Скріншоти:







Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-04-02 23:29
 Розмір:   1.18 GB 
 Оцінка фільму:   7.8/10 (Голосів: 23)
   
Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 675

2011-03-28 19:48  
VasulKachmar написано:
Ukr
зайве, бо лише одна звукова доріжка
assman 
VIP


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 375

2011-03-30 20:08  
Дуже хороший фільм, як на комедію. Переглядав десь зо 20 разів, мені дуже сподобався.
ika1963 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 13.05.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 200

2011-03-30 22:39  
фільм на 5 балів, подивився на "Новому" його вночі, зараз перегляну знову...
Macho 
Свій


З нами з: 29.09.10
Востаннє: 16.01.16
Повідомлень: 72

2011-04-05 21:39  
фільм неймовірно класний, добре що його переклали українською

жаль, що переклад настільки неартистичний, порівняно з російським

Anonymous 







2011-04-06 15:05  
На мою думку що любий український переклад кращий за російський!
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5961

2011-04-06 16:40  
VasulKachmar написано:
На мою думку що любий український переклад кращий за російський!

той, що кращий, той логічно що і любий. Але точно не будь-який український переклад кращий за російський

Anonymous 







2011-04-06 17:07  
Можливо і не кращий але рідною!
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5961

2011-04-06 17:34  
пофіг якість чи лайно, головне українською це якось не здорово
Anonymous 







2011-04-06 17:53  
ну не знаю
яккщо в Україні погано жити тоді треба їхати в Росію!

Anonymous 







2011-04-09 19:17  
Цікаві факти!
У фільмі від пострілів постійно «гинуть» телевізори.
Кілери по радіо постійно чують про фанатів «Алігатор», а в кінці фільму опиняються в літаку, заповненому цими фанатами.
Всі дійові особи у фільмі об'єднуються парами, що стикаються між собою в процесі дійства - навіть собака і жаба.
Wide grin

Macho 
Свій


З нами з: 29.09.10
Востаннє: 16.01.16
Повідомлень: 72

2011-04-10 13:49  
VasulKachmar написано:
На мою думку що любий український переклад кращий за російський!


тю, так навіщо взагалі перекладати?
мобільник в руки - і знімай альтернативну версію "В бой ідут одні старіки" або "С льогкім паром" українською зразу мовою

успіх забезпечено, якщо твердження про "любий" правильне

natashelka 
VIP


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 441

2013-03-03 22:39  
Класна комедія нормальна озвучка! Абсолютно не напружує, переглянула на одному подисі, місцями було дуже смішно. Раджу подивитися
тор24 
Новенький


З нами з: 02.12.15
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 18

2016-04-21 22:09  
Мені фільм дуже сподобався (як для американської комедії , то це рідкість) . Чомусь не бачив його раніше по ТВ . Особливо дотепна заключна частина стрічки . Озвучкення нормальне . Дякую за єдину роздачу цього фільму на трекері .
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти