Завантажити та скачати торренти українською


[trailer] Дерево Життя / The Tree of Life (2011) 720р Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Vadya_rap (2015-04-06)
Автор Повідомлення
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1855

2011-03-24 18:28  
[trailer] Дерево Життя / The Tree of Life (2011) 720р Ukr/Eng



Жанр: драма, психологічний, фантастика, трагедія
Країна: США

Режисер: Терренс Малік
Актори: Бред Пітт, Шон Пенн, Джесіка Честейн, Фіона Шоу, Кері Матчетт, Даліп Сінх, Джоенна Гоуінг, Джексон Херст, Крістал Мантекон, Кімберлі Уейлен

Сюжет:
Ми спостерігаємо за розвитком 11-річного Джека, одного з трьох братів. Спочатку дитині все здається чудовим. Очима своєї душі він спостерігає за вчинками мами. Вона являє собою любов і милосердя, в той час як батько намагається навчити сина, що в реальному світі на перше місце необхідно завжди ставити себе. Кожен з батьків намагається переманити Джека на свій бік, і він повинен погодитися з їх домаганнями. Дійсність стає похмурішою, коли головному герою в перший раз доводиться зіткнутися з болем, стражданнями і смертю. Колись абсолютно ясний світ перетворюється на лабіринт.
Від себе ж можу додати що трейлер мені дуже сподобався! Музичне офрмлення, монтаж трейлера просто класні. Трейлер толком нічого не розказує про фільм (ну хіба трохи) але дивишся його, і таке відчуття що це якийсь маленький короткометражний фільм.
Доречі подейкують, що за цей фільм, Шон Пенн може отримати Оскар, але це тільки чутки. Треба буде глянути пару фільмів з його участю, бо цей актор для мене поки - що "неоране поле".


Тривалість: 00:02:11
Якість: 720р
Відео:
кодек: H.263
розмір кадру: 1280 х 690
бітрейт: 7 544 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 160 кб/с
Скріншоти:


Хочу висловити мега подяку пану robotron005 за синхронізацію, і мікшування. ( В мене б так точно не вийшло)

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати трейлер українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-03-24 18:28
 Розмір:   124 MB 
 Оцінка:   9.8/10 (Голосів: 26)
   
Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 837

2011-03-25 11:24  
Переклад класний) А трейлер мені сподобався, напевне можна буде задуматися над життям..
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1855

2011-03-29 19:56  
Якщо ти мрієш (чи хоча би хочеш) озвучувати фільми, маєш гарний голос, та хорошу дикцію... Тоді пиши мені в Приват! Україна почує свою героїню! (Знання програм для озвучення обов’язкове! Даний пост не є приколом, як Ви можете подумати!)
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1855

2011-04-05 20:26  
Ну?! Дівчата, хто хоче озвучувати? Невже немає бажаючих? Пишіть мені в ПП як є бажання озвучувати
П.С. Асоціація з тим що я стою на базарі, і стараюся розрекламувати цирк який приїхав у місто, і горлаю щоб приходили)))))))))) )

sanya10r 
Частий відвідувач


З нами з: 23.12.09
Востаннє: 12.06.13
Повідомлень: 26

2011-10-02 00:38  
я хочу озвучувати !!!!!!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти