Завантажити та скачати торренти українською


Промова короля / Королівська промова / The king's speech (2010) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Idynavu 
Новенький


З нами з: 07.12.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 7

2011-03-23 23:45  
Промова короля / Королівська промова / The king's speech (2010) Ukr/Eng




Жанр: драма, історичний
Країна: США, Великобританія, Австралія



Кіностудія / кінокомпанія: See Saw Films
Режисер: Том Хупер
Актори: Колін Ферт, Джеффрі Раш, Гелена Бонем Картер, Дженніфер Ілі, Майкл Гембон, Дерек Якобі, Гай Пірс, Тімоті Спелл

Сюжет:
Сюжет стрічки розповідає про герцога, який готується вступити на посаду британського короля Георга VI, батька нинішньої королеви Єлизавети II. Після того, як його брат відрікається від престолу, герой неохоче погоджується на трон. Виснажений страшним нервовим заїканням і сумнівами в своїх здібностях керувати країною, Георг звертається по допомогу до незвичайного логопеда на ім'я Лайнел Лоуґ. Після серії тренуваннь за оригінальною методикою і через дружбу двох несхожих людей, герой нарешті знаходить свій королівський голос і сміливо веде Англію на війну.


Тривалість: 01:58:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1942 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано: BaibaKo

СЕМПЛ
Скріншоти
Скріншоти



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-03-24 00:02
 Розмір:   2.31 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 28)
   
aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1139

2011-03-24 21:31  
1 квітня в америці вийде PG-13 версія фільму, де мають бути вирізані усі нецензурні слова. Очевидно щоб скосити більше бабла
bandera77 
VIP


З нами з: 14.03.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 266

2011-03-25 01:09  
А українська дорога планується хоч теоретично?
Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2011-03-25 18:00  
За озвучку - низький уклін. СУПЕР!!!
Ну й фільм теж хороший. Happy

puff_im 
Свій


З нами з: 02.01.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 52

2011-04-11 14:51  
Фільм супер, а от озвучка, при всій повазі до проробленої роботи, мені не дуже "пішла".
Деякі голоси у фільмі зовсім не підходять героям, тому мені важко було втягнутися спочатку. Не вимкнув лише через рейтинг IMDb

Зате, коли вже втягнувся, фільм дуже гарно "пішов" Happy

Не хочу образити авторів озвучки. Знаю і розумію, що Ви проробили добрий кавалок роботи. За що Вам низький земний уклін.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти