Завантажити та скачати торренти українською


Просто друзі / Just Friends (2005) Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
aaazzz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.08.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 80

2011-03-23 23:36  
Просто друзі / Just Friends (2005) Ukr/Eng | sub Ukr/Eng


Слоган:
«Two Words A Guy Never Wants To Hear.»
«Кожен хлопець боїться почути ці два слова ...»


Жанр: комедія, романтичний
Країна: США (), Німеччина (), Канада ()



Кіностудія / кінокомпанія: Inferno Distribution, Cinerenta Medienbeteiligungs KG, BenderSpink
Режисер: Роджер Камбл (Roger Kumble)
Актори: Райан Рейнольдс (Ryan Reynolds), Емі Смарт (Amy Smart), Ганна Феріс (Anna Faris), Кріс Клейн (Chris Klein), Кріс Маркетт (Chris Marquette), Джакомо Белтрамі (Giacomo Beltrami), Фред Евануік (Fred Ewanuick), Емі Матіс (Amy Matysio), Джулі Хегерті (Julie Hagerty), Венді Андерсон (Wendy Anderson)
Усі актори і їх фото
Райан Рейнольдс (Ryan Reynolds), Емі Смарт (Amy Smart), Ганна Феріс (Anna Faris), Кріс Клейн (Chris Klein), Кріс Маркетт (Chris Marquette), Джакомо Белтрамі (Giacomo Beltrami), Фред Евануік (Fred Ewanuick), Емі Матіс (Amy Matysio), Джулі Хегерті (Julie Hagerty), Венді Андерсон (Wendy Anderson), Беррі Флетмен (Barry Flatman), Девян Бурант (Devyn Burant), Джейден Райан (Jaden Ryan), Енні Бребнер (Annie Brebner), Майк О'Брайен (Mike O'Brien), Ті Олссон (Ty Olsson), Тодд Льюїс (Todd Lewis), Джастін Кірбі (Justin Kirby), Джекі Мітчел (Jackie Mitchell), Стівен Рут (Stephen Root), Робін Данн (Robin Dunne), Тренна Кітінґ (Trenna Keating), Шарон Баккер (Sharon Bakker), Марія Арк (Maria Arce), Джілліан Валчук (Jillian Walchuck), Стев Тогерсон (Steve Togerson), Каван Каннінгем (Cavan Cunningham), Ешлі Скотт (Ashley Scott), Джоді Пітерс (Jody Peters), Саймон Чін (Simon Chin), Дейна Девон (Dayna Devon), Майкл Анса (Michael Ansah), Скай Брендон (Skye Brandon), Келлі МакДональд (Kelly McDonald), Селлі Крукс (Sally Crooks), Террі Ел (Terri Ahl), Джоан Спайрс (Joan Speirs), Джефф Руф (Jeff Ruf), Ларрі МакКормік (Larry McCormick), Джеймс Бітонто (James Bitonti), Роберт Пайнчо (Robert Painchaud), Маклін Нельсон (Maclean Nelson), Йен Вільямс (Ian Williams), Аманда Парк (Amanda Park), Майк Сімпсон (Mike Simpson), Глен В. Томпсон (Glen W. Thompson), Трайс Фейргрів (Trace Fairgrieve), Джон Левін (John Levin), Джейсон Брайант (Jason Bryant), Лорелей Гібсон (Lorelei Gibson), Грейс Камбл (Grace Kumble), Джордан МакКей (Jordan McKay)






Сюжет:
Лос-анджелівський музичний продюсер Кріс Брендер має все, що тільки можна побажати, - гроші, приємну зовнішність і чудову роботу. Проте в житті Кріса не завжди все складалося так гладко. У школі він був дуже повним і від цього надто сором'язливим.

Єдиний світлий спогад він зберіг про свою близьку подругу Джеймі, в яку він був таємно і безнадійно закоханий. І ось після десяти років, ставши непереборним серцеїдом і процвітаючим продюсером, по дорозі в Париж Кріс змушений зупинитися в рідному для нього Нью-Джерсі. У місцевому барі Кріс випадково зустрічає Джеймі і розуміє, що все ще любить її.

Проте завоювати серце коханої дівчини виявляється ще важче, ніж 10 років тому.


Збори в США: 32 619 671 доларів
Збори у світі: 46 724 366 доларів
DVD в США: 13 413 640 доларів
Назва фільму у інших країнах
Apenas Amigos
Бразилія / Португалія


Solo amigos
Колумбія / Іспанія


Csak baratok
Угорщина


Just Friends - No Sex
Німеччина (Назва на DVD)


Just friends - Solo amici
Італія


Solo amigos
Іспанія


Samo prijatelji
Хорватія


Simplement amis?
Канада (Французька назва)


To hroniko mias hylopitas
Греція


Vain ystavia
Фінляндія


Wild X-mas
Німеччина


Просто друзья
Росія
Тривалість: 01:34:16
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 400
бітрейт: 1820 кб/с
частота кадрів: ~25 к/с (fps)

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
Запис звуку з каналу:
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо #2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри #1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:





Трейлер


Подяка:

1. Пані olgaya за запис звуку з ТБ.
2. Пану urij546724 за зведення доріжки і переклад субтитрів.
3. Пану bilenkuyboy за українізацію постера.


Реліз створено: & на замовлення uvm2006



 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-03-25 19:57
 Розмір:   1.8 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 63)
   
Інші релізи
   Просто друзі / Just Friends (2005) 720p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng Dim-ON  5 / 0   4.66 GB   2011-06-13 13:17 
Kuprijan 
Свій


З нами з: 06.09.10
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 118

2011-03-23 23:50  
Гарна актриса, сподобалась мені ще з Ефект Метелика / The Butterfly Effect, але в загалом чомусь фільм здався нудним, за реліз дякую.
uvm2006 
Свій


З нами з: 02.07.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 112

2011-03-24 09:00  
Фільм, звичайно, містить значно менше прикольних сцен, ніж, наприклад, "Серцеїдки(2001)", чи "Як позбутися хлопця за 10 днів(2003)", але дивиться легко і зовсім без нудьги.
bilenkuyboy 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 17.06.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1582

2011-03-24 12:40  
Український постер:
Просто друзі / Just Friends (2005)

dony 
Новенький


З нами з: 10.03.11
Востаннє: 04.04.11
Повідомлень: 4

2011-03-24 16:54  
давно чекав
дякую!

pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1337

2011-03-24 19:02  
Будь ласка станьте на роздачу.
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2011-03-24 19:19  
pyatachok написано:
Будь ласка станьте на роздачу.

Раджу зачекати кілька годин. У релізі помилка. Наразі присутня лише українська доріжка. Щойно релізер повернеться, то оновить роздачу. Всім хто завантажив буде відправлене ПП з посиланням на оригінальну доріжку, яку можна буде завантажити і стати повторно на роздачу.

pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1337

2011-03-24 19:26  
urij546724 , дякую що сказали, зачекаю.
aaazzz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.08.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 80

2011-03-25 20:05  
все. можна качати, а всіх у кого перервалось завантаженння, прошу вибачити, я прикріпив новий торент, тому перезавантажтесь. тут вже дві доріжки.
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1337

2011-03-25 20:23  
aaazzz , дякую за реліз, і підніміть будь ласка роздачу до 60 кб/с
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2011-03-25 20:32  
Розіслав всім хто раніше завантажив посилання на доріжку. Якщо кого пропустив, то пишіть в приват.
aaazzz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.08.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 80

2011-03-25 20:47  
Та я можу і 5Мбіт/сек видавати, мабуть Ваша мережа не пускає, в мене стоїть необмежено.
antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1393

2011-03-25 21:50  
aaazzz Дякую!
Гарний фільм .

Ansen 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 13.08.16
Повідомлень: 865

2011-03-25 23:10  
фільм класний!
[Plus] 
Свій


З нами з: 28.09.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 60

2011-03-26 12:40  
Дякую за реліз!
Крутивус 
Новенький


З нами з: 15.09.08
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 6

2011-03-26 20:16  
А мені цей актор до вподоби - ролі хороші Happy
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-03-27 19:23  
прохання подиілитись укр доріжкою
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2011-04-03 05:16  
Фільм простенький. Дивився більше через актора що грає головну роль. Може помиляюсь та ніби звук не дуже якісний, багато де вслуховувався...
Нормальна передріздв'яна комедія. Хоча фільм ''Пережити Різдво'' (2004 р) з Беном Афлеком приємніше було дивитись. Правда з афлека такий актор...

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2011-06-05 20:00  
Є ж іще звукова доріжка від Нового каналу. Я її виклав у своїй темі у розділі сирих доріжок.
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2011-06-05 21:36  
ua2004 написано:
Є ж іще звукова доріжка від Нового каналу.

Та я її давно забрав, але так і незнайшов часу зробити. Sad (2)
Спробую до кінця тижня зробити.

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2011-06-10 21:32  
ua2004 написано:
доріжка від Нового каналу

Спробував звести. Виявилось, що озвучка та сама. Хто озвучив теж не сказано.

Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 760

2011-09-24 22:27  
Кумедний фільм. Хоча з другого боку фільм "так собі". Анна Феріс штучка ще та...
Але
Банальний початок. Далі досить таки смішно... Після того як головні персонажі опиняються в ліжку починається лажа. тупа, примітивна американська ЛАЖА. Раян Рейнольд - непогано, досить таки непогано. Та й взагалі, я виявляється такий спєц в кінематографі, що прийняв це тіло за Бена Афлека Happy Тобто я думав що це Бен Афлек. От сюрприз мені був. Виявляється ще якийсь Раян Рейнольд існує Happy)) Хтось взагалі вважає, кірм мене, цих двох акторів схожими? менше з тим. Еммі Смарт - слабенько. Кріс Клейн - потужно й вишукано, супер-пупер. Анна Феріс - лише через цю кицюню варто подивитися фільм! Я нею захоплююся, просто неперевершана! Сценка із повним ротом зубної пасти і підкраданням з-заду довела мене до сміхо-істерики. В комедійному жанрі, для мене, вона №1. І як жінка вона гарнюня-красуня. Загорівся бажанням подивитися ще декілька фільмів з її акторством. "Страшне кіно 4", "Ціпоньки" за її участі стали просто комеді-шедеврами.
Доріжка по дилетантські зроблена. Одним словом - жах. На початку нічого не чути, потім якесь постійне ехо. Краще вже 2.0, ніж таке.

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2011-09-24 23:38  
Bulka27 написано:
Доріжка по дилетантські зроблена.

Незнаю як ти дивився, але більш менш нормально. Дещо нажча чіткість, ну але все, що вдалося витиснути з 32-х тисяч.
2.0 була б ще гіршою, бо здавалося б, що слухаєш запис з телефону, а у 5.1 трохи витягують бокові.

Ну і зараз слухаю, то в продовж усього фільму звук однаковий, його напевне краще взагалі було ще більше приглучити, бо те ехо виникає якраз через високу гучність. Наскільки памятаю, то у сирці звук був на повну. Sad (2)

Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 760

2011-09-24 23:59  
На початку фільму важко почути, потім нормалізується. З тим ехо каші не звариш. Як може від гучності ехо з'являтися? Це що в бокових англійська звучить?
Щодо шумів. Наприклад шум дощу, машини, вітру, водоспаду... Це не тільки стосується цього релізу, а взагалі. Треба щось з тим робити - бо при накладанні (шумів) бокових і сирця виходить щось огидне на слух. Наразі нічого кращого ніж чистка бокових я не придумав.

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2011-09-25 00:07  
Bulka27 написано:
Як може від гучності ехо з'являтися?

А ти підніми звук, щоб зашкалювало, потім опусти, подивишся, що буде. Wink (2)
Bulka27 написано:
Наразі нічого кращого ніж чистка бокових я не придумав.

Тобто? Замінювати нашою? Вибачай, це найгірше, що можна придумати у озвучці. Дубляж, то так, там треба, а у озвучці якраз уся суть в тому, щоб у бокових була англійська. На навушниках це буде здаватись прикольним, а як включиш на 5.1 системі, то вже дійсно краще 2.0. Wink (2)

Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 760

2011-09-25 20:34  
urij546724 написано:
Тобто? Замінювати нашою?
Та ні. Для чого таке чудити. Я говорю за конкретні речі - шуми дощів, машин і так далі - які великої ролі не грають, а при накладанні центрального сирця і бокових цей шум перетворюється в щось огидне на слух. Таке відчуття неначе під каструлею, щось в тому плані. Я говорю про те щоб їх плавно стишувати до нуля, вони ж і так великої ролі не грають.
А щодо англійських текстів в бокових - це теж великий клопіт і краще вже слухати із гіршою акустикою ніж із ехом і іншими причудами накладань.

STONTS 
Озвучення


З нами з: 04.06.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 282

2013-04-05 13:59  
Непоганий фільм)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти