Завантажити та скачати торренти українською


У пошуках Ноєвого потопу/ National Geographic - The Quest For Noah's Flood (2001) Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ingwar 
Модератор літератури


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1200

2011-03-11 21:32  
У пошуках Ноєвого потопу/ National Geographic - The Quest For Noah's Flood (2001) Eng | sub Ukr



Жанр: документальний
Країна: Великобританія

Кіностудія / кінокомпанія: National Geographic
Режисер: Фостер Уайлі
Сюжет:
Фільм присвячений дослідженню дна Чорного моря. За переконливими даними, які отримали професори В.Раян та В.Пітман, Чорне море у давнину було прісноводним озером, яке від Середземного моря відділяла вузька смужка землі. Близько 5000 до н.е. з якихось причин вода із Середземного моря прорвалась через Босфорську долину, і ринула у Чорне, спричинивши стрімке затоплення прибережних районів. Таким чином, розмір озера збільшився на третину, і воно перетворилось у сучасне Чорне море. Дослідники припустили, що ця природна катастрофа і стала прототипом пізніших історій про великі потопи. Люди, які жили навколо озера до потопу, втікали від води і рознесли у різні сторони цю історію.
Морський дослідник Р.Баллард організував експедицію, яка досліджувала дно моря і шукала, зокрема, факти, які могли б прояснити картину затоплення.


Тривалість: 00:51:58
Якість:
Відео:
кодек: MPEG-4
розмір кадру: 1280 x 720
бітрейт: 2507 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
кодек: 2.0
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:





Цей же фільм з аудіоперекладом українською:
У пошуках Ноєвого потопу/ National Geographic - The Quest For Noah's Flood (2001) 720p UKR/Eng | sub Ukr


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-03-11 21:32
 Розмір:   1.07 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 14)
   
ingwar 
Модератор літератури


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1200

2011-03-11 21:53  
За результатами досліджень дослідники (В.Раян та В.Пітман) написали книгу:
Noah's Flood: The New Scientific Discoveries About The Event That Changed History
(Ноєвий потоп: нові наукові докази події, яка змінила історію)

Я колись придбав її на Amazon.com. Цікава книга.

ingwar 
Модератор літератури


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1200

2011-03-12 09:24  
Субтитри саморобні, роблені вперше, того можуть містити недоліки Happy

Взявся за їх оформлення для того, щоб те, що стосується нашої далекої історії, було відомим ширшому колу зацікавлених. А то фільм навіть російською не перекладений, не зважаючи, що йому вже 10 років.

RosXXX 
Модератор субтитрованого


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 884

2011-03-12 10:00  
ingwar написано:
Субтитри саморобні,

Ну так вкажіть це.
переклад: ingwar

Правильніше .

ingwar 
Модератор літератури


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1200

2011-03-12 11:10  
Ні, переклад не мій. Я лише підкоректував його і зробив саме субтитри.
Goratsio 
Свій


З нами з: 19.12.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 105

2011-03-12 15:28  
люблю таке дивитися!
Тим паче про наше море тут говориться)))

Риф 
VIP


З нами з: 26.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 460

2011-03-17 12:11  
Ха-ха! А на російських трекерах взагалі без перекладу і субтитрів! Респет релізеру!
Доречі. Очевидно саме ця катастрофа дала початок Трипільській цивілізації.

ingwar 
Модератор літератури


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1200

2011-03-17 13:56  
Риф написано:
А на російських трекерах взагалі без перекладу і субтитрів!

Я того і зробив субтитри. Бо фільм цікавий, а для більшості недоступний. Ще якби хто озвучив, то було б взагалі супер.
Риф написано:
Очевидно саме ця катастрофа дала початок Трипільській цивілізації.

Так, це дуже цікава ідея. Я думаю, звязок між цими речами є, і не тільки. Може бути, що цей потоп взагалі був однією з найважливіших подій давньої історії. Може, і грецька Атлантида звідси Happy

Риф 
VIP


З нами з: 26.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 460

2011-03-25 13:31  
Про звязок катастрофи в Європі в VI-V тис. до н.е. згадано у М.Відейко "Від трипілля до антів". За західними дослідженнями, Чорне море висихало (або добряче підсихало) внаслідок перекриття Босфору і Дарданелл до 20 раз. Середземне море внаслідок перекриття Гібралтару -- з десяток раз. А ще Чорне море не раз цілковито замерзало зимою. Наприклад в ІІІ ст. до н.е. І не тільки...
ingwar 
Модератор літератури


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1200

2011-04-08 07:13  
Цей же фільм з аудіоперекладом українською:
У пошуках Ноєвого потопу/ National Geographic - The Quest For Noah's Flood (2001) 720p UKR/Eng | sub Ukr

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти