Завантажити та скачати торренти українською


Звідки ти знаєш / How Do You Know (2010) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-03-10 02:14  

Звідки ти знаєш / How Do You Know (2010) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: Комедія, Драма, Мелодрама
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Pictures Corporation
Режисер: Джеймс Л. Брукс
Актори: Різ Уізерспун , Пол Радд , Оуен Вілсон , Кетрін Хан , Шеллі Конн , Марк Лінн-Бейкер , Джек Ніколсон
Сюжет:
Найприродніше і найважливіше питання, яке ми багато разів ставимо одне одному і самим собі - звідки ти знаєш? Звідки ти знаєш, що це справжні почуття, як упізнати справжню любов, як відчути, що людини поруч - та, яку ти шукаєш? Любовний трикутник змусив Лізу спитати про це саму себе і шукати життєво важливі відповіді. Двоє чоловіків боротимуться за її прихильність, тож її відповіді для них не менш важливі.

Тривалість: 02:00:45
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 1807 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад і озвучення виконано: "Нева-фільм Україна" на офіційне замовлення "B&H Film Distribution" у 2010.
Скріншоти




Інформація про дубляж
Ролі дублювали: Наталя Романько, Юрій Ребрик, Андрій Твердак, Олександр Ігнатуша та інші.
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Перекладач: Федір Сидорук

Джерело: & by karvai0
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-03-10 02:14
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 36)
   
Інші релізи
   Звідки ти знаєш / How Do You Know (2010) 720p Ukr/Eng PuMa.ua  1 / 0   6.05 GB   2011-03-07 17:22 
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2011-03-10 12:04  
Реліз доволі сумнівний, оскільки від: http://toloka.to/t22271 практично нічим не відрізняється.
Краще б зробив ріп на 2Гб, щоб на DVD йшло.
karvai0, додай ще хоч субтитри, бо щось недуже хочеться казати, що це не повтор, або хоч оригінал треба було окремо.

Наразі Перевірено, але якщо хтось проти прохання висловитись.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-03-10 12:24  
1.тут укр i анг
2.аудiо не 640кб/с
3.розмiр стандартний 2.18гб (1/2 DVD) (тут пиши 2.19 но насправдi це 2.18гб.... 2.19 так написало бо там ще йдуть якiсь кб на торрент i тому вийшло тут 2.19гб)
4.є ang субтитри, якщо появляться укр до обовзково додам
5.Інформація про дубляж
6.тай рiп все таки наш а не чийсь там, це плюс

urij546724 написано:
хоч оригінал треба було окремо.

якщо б я зробив 1.45гб з укр (ац3-384кб) тодi б бiтрейт вiдео був би нiкудишнiй (1334кб/с).. тому я зробив 2.18гб ... що з двома дорiжками дало норм бiтрейт 1807 кб/с

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2011-03-10 16:34  
непереконливо. Ну але оскільки інші непроти, то реліз залишається.
karvai0 написано:
1.тут укр i анг

Ну в нас це не відмінність.
karvai0 написано:
2.аудiо не 640кб/с

То що тут кращого? 640 на DVD відтворює, а погіршення якості це недуже краще.
karvai0 написано:
стандартний 2.18гб
ну 2.21 недалеко втік.
karvai0 написано:
4.є ang субтитри, якщо появляться укр до обовзково додам

Аналогічно до 1. Ну якщо немає, то перекласти російські хоча б - це годинка часу.
karvai0 написано:
5.Інформація про дубляж

Ну це точно не аргумент. На реліз ніякого впливу.
karvai0 написано:
6.тай рiп все таки наш а не чийсь там, це плюс

Ну це один з аргументів, що варто залишити, правда покищо 1.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-03-10 16:55  
urij546724
urij546724 написано:

1.тут укр i анг

Ну в нас це не відмінність.

я мав на увазi що тут ще є i анг i менший розмiр
urij546724 написано:

2.аудiо не 640кб/с

То що тут кращого? 640 на DVD відтворює, а погіршення якості це недуже краще.

якщо б це був 720p або 1080p то такий бiтрейт аудiо б був нормальним, а так для бростого бдрiпа ~2гб, то 384/448 в сам раз... тому навiщо такий великий бiтрейт в тiм рiпi.
urij546724 написано:
ну 2.21 недалеко втік.

ну якщо так всi будуть втiкати недалеко-далеко то потiм буде много проблем з записом на ДВД
urij546724 написано:

4.є ang субтитри, якщо появляться укр до обовзково додам

Аналогічно до 1. Ну якщо немає, то перекласти російські хоча б - це годинка часу.

не забувай що я в українi закiнчив тiльки 5 класiв i переїхав учитись в португалiю (може i новина... вже це десь писав)
urij546724 написано:

5.Інформація про дубляж

Ну це точно не аргумент. На реліз ніякого впливу.

ну тут я з тобою згiдний
urij546724 написано:
правда покищо 1.

ну а тепер? Wide grin Wide grin

MarianB 
Свій


З нами з: 01.05.09
Востаннє: 11.09.16
Повідомлень: 127

2011-03-10 17:56  
Фільм такенький - третій сорт не брак, imho
BOLERO 
Модератор серіалів


З нами з: 17.09.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 660

2011-03-11 23:46  
імдб якесь слабоньке.... варто йти в кінотеатр?
PS: релізеру
Ролі дублювали: Наталія Романенко

vizzi 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 06.08.09
Востаннє: 06.04.15
Повідомлень: 402

2011-03-12 09:19  
BOLERO написано:
PS: релізеру Ролі дублювали: Наталія Романенко
PPS: релізеру. Ролі дублювали: Наталя Романько. Перекладач: Федір Сидорук.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-03-12 11:51  
BOLERO
vizzi
дякую, виправив

Hulk1987 
Модератор відео


З нами з: 14.02.09
Востаннє: 10.10.16
Повідомлень: 1306

2011-03-13 10:02  
karvai0 написано:

Alexfak 46.7 102.09 GB 109.35 GB 7 KB/s - 77.121.196.242 15475 uTorrent 2


Ще один Чітер з'явився.

Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 837

2011-03-13 11:03  
Чому ніхто не може зробити звук (укр.) 448 кб/c? Будь-ласка хтось зробіть.
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-03-13 17:16  
Vetal-XL написано:
Чому ніхто не може зробити звук (укр.) 448 кб/c? Будь-ласка хтось зробіть.

навiщо? чим цей поганий?

judas 
Частий відвідувач


З нами з: 17.09.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 26

2011-03-13 22:18  
Ніколи не любив Різ... аж до цього фільму. Зіграла чудово.
Фільм вартий перегляду.

Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 837

2011-03-15 20:37  
karvai0
вважай що є власні принципи) або киньте хтось звукову доріжку на 448 кб/c)

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-05-12 21:49  
дайте мені медальку я до половини кіна додивився, нудяяяятина. хм, зате поспав)
Anubys 
VIP


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 277

2011-05-30 08:07  
karvai0
Треба буде глянути, дякую за реліз, в тебе дуже якісні ріпи получаються, так тримати

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2012-01-03 21:50  
А чому знак оклику в оригінальній назві? На імдб його немає.
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-01-03 22:58  
знищив)) я той "?"
pony 
VIP


З нами з: 14.05.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 312

2012-04-28 19:18  
чудовий фільм
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти