Завантажити та скачати торренти українською


Плем'я (Сезон 1,серії 1-4(52)) / The tribe (Season 1, episode 1-4(52)) (1999) AVC Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося vito_z (2013-08-10)
Автор Повідомлення
Anonymous 







2011-02-21 19:25  
Плем'я (Сезон 1) / The tribe (Season 1) (1999) AVC Ukr/Eng



Жанр: драма, , романтичний, фантастика
Країна: Великобританія, Нова Зеландія


Режисер: Джон Рейд, Коста Боутс
Актори/ролі озвучують: Дуейн Камерон, Бет Аллен, Калеб Росс, Емі Моррісон, Раян Рансіман, Ашват Сандерсен, Вікторія Спенс, Майкл Уеслі-Сміт, Закарі Бест, Сара Мейджор, Джеймі Кері-Катаулю, Антонія Преббл, Деніел Джеймс, Меріл Кессі, Кіґан Фулфорд-Віржіцкі

Сюжет:
Світ без дорослих - хто з нас у дитинстві не мріяв про таке ..? Моліться, щоб ці ваші мрії збулися не таким чином, як у культовому серіалі новозеландських кінематографістів "Плем'я". Пандемія невідомого вірусу повністю викосила все доросле населення Землі, залишилися в живих тільки діти максимум років до 16-17, які виявилися не схильні до цієї страшної хвороби. Але як їм бути в цьому новому світі самим, без підтримки і допомоги старших? .. Вся кількатисячолітня цивілізація відразу розсипалася на порох, і тепер належить почати все з самого початку, з первіснообщинного ладу. Щоб вижити, діти об'єднуються в племена, які спільно шукають пожиток, захищають свою територію, б'ються і торгують з іншими племенами. Hа наших очах твориться нова історія людства - виникають і рушаться імперії, зароджуються нові релігії... Виявляється, що груба сила не завжди бере верх, часто перевага за тими, хто володіє знаннями, а й найдосконаліші технології іноді нічого не можуть протиставити релігійному фанатизму. Проте, коли ви разом, коли поруч надійне плече побратимів по племені, можна справитися і не з такими труднощами.
Серіал знайомить нас з життям одного з таких племен, які намагаються вижити в цьому сум'ятті і анархії нового світу. Адже плем'я складається з окремих людей, а точніше - дітей, у кожного з яких своя історія, своє життя, свої проблеми, свої сподівання і надії. І не можна сказати, що їх почуття і проблеми такі дитячі; пристрасті киплять нітрохи не менше ніж у дорослих, а може навіть і сильніше, відкритішою стає - ворожнеча, дружба, а в тих хто постарше і любов. Цим дітям хочеш-не-хочеш доведеться подорослішати, навчитися думати не тільки про себе, а й про тих, хто поряд. А ще над ними грізною тінню навис той самий вірус, який нікуди не подівся, і ймовірно всі вони приречені на смерть, коли трохи подорослішають, а можливо і раніше ...


Тривалість: 1 серія: 25:10 (цілком серій:4 з 52)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 608 x 336
бітрейт: 679 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Озвучили: Євген Айрапетян (1-3), Олександр Фурман (з 4-ї) та Маринка Халвичка
Монтаж: Тарас Гавришкевич
Обкладинка: grytzz

Скріншоти:
1-ша

2-га

3-тя


4-та



Джерело:

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-04-06 01:28
 Розмір:   760 MB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 13)
   
qeren 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 15.11.13
Повідомлень: 105

2011-02-21 23:30  
Цікаво подивитися що вийшло.
McLom 
Свій


З нами з: 16.08.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 90

2011-02-22 21:01  
ооо постапокаліптика ! дякую за ваші труди та старання, буду знімати пробу )
Anonymous 







2011-02-22 22:23  
McLom

Ну перша серія може бути не дуже, бо я вже під час монтажу деякі неточності в перекладі помітив і підправив трохи. Далі буду вже все вичитувати добре, бо саби котрі є на гуртомі трохи не допрацьовані як на мене Happy

Тому як опробуєш напишеш що треба врахувати надалі. Wink (2)

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2011-02-25 21:11  
Буду вантажити і дивитися і очікуватиму нових серій!
Людям які озучили і приклали зусилля для реалізації озвучки велике дякую! Так тримати

Anna_Smile 
Модератор серіалів


З нами з: 05.09.09
Востаннє: 09.04.15
Повідомлень: 642

2011-02-25 23:12  
magmator вам ціни немає) дяка
Luboslav 
Свій


З нами з: 08.03.11
Востаннє: 28.11.15
Повідомлень: 53

2011-03-08 00:57  
а продовжувати будете?
Anonymous 







2011-03-08 11:34  
Luboslav

Буде!

Anonymous 







2011-03-13 02:46  
Торент оновлено, додано 2-гу серію!
stepashka2011 
Новенький


З нами з: 01.04.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3

2011-04-13 18:05  
Хтось роздавати буде??? І коли будуть наступні серії??
Anonymous 







2011-04-13 18:26  
stepashka2011 написано:
І коли будуть наступні серії??


Наразі один із звукачів немає можливості озвучити тому чекаємо!

stepashka2011 
Новенький


З нами з: 01.04.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3

2011-04-13 19:02  
Дякую за інформацію!! Буду чекати наступні серії!!!
D_MC 
Новенький


З нами з: 02.07.11
Востаннє: 02.07.11
Повідомлень: 1

2011-07-02 20:34  
=)

Додано через 1 хвилину 8 секунд:

Классный сериал

Anonymous 







2011-12-01 02:44  
Додана 3-тя серія! Приємного перегляду!

Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2011-12-02 01:38  
drakon87 написано:
Додана 3-тя серія! Приємного перегляду!

оперативно)

але основне, що є.

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2011-12-02 01:45  
Musketeer
Ага. 10 місяців на озвучку серії - це оперативно.

Anonymous 







2011-12-02 01:54  
yuraflash

Ну там в нього дужка в кінці яка позначає посмішку тож....

А щодо оперативності так це не від мене залежить.... людський фактор... я то свою частину давно зробив... а актори, то є актори (аматори не аматори, але...) з ними вічно повно проблем )

І 10-ть місяців її ніхто не озвучував... тож не треба ляля.

masterpiecer 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 02.10.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 816

2012-04-05 22:57  
Оскільки пан Айрапетян фактично саботував роботу над цим серіалом в якості чоловічого голосу, я як людина, якій небайдуже реноме Байбако мусив підхопити прапор. Тож наступні серії будуть озвучуватися оперативніше, аніж було до цього. Зустрічайте новий чоловічий голос - мене Happy Навіть із моїм забитим графіком я сподіваюсь поратись швидше Happy Зустрічайте 4у вже незабаром.
Basya8888 
Новенький


З нами з: 18.06.14
Востаннє: 18.06.14
Повідомлень: 1

2014-06-18 08:56  
Чому тільки 4 серії?(((
masterpiecer 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 02.10.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 816

2014-06-18 23:01  
Є ще дві на першоджерелі, озвучка поволі іде далі.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти