Завантажити та скачати торренти українською


Аватар [Розширена версія] / Avatar [Extended Edition] (2009) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2011-02-20 03:03  

Аватар [Розширена версія] / Avatar [Extended Edition] (2009) 720p
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Аватар [Розширена версія] / Avatar [Extended Edition] (2009) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


«Це новий світ»

Жанр: фантастика, бойовик, драма, пригоди
Країна: США, Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation, Dune Entertainment, Ingenious Film Partners
Режисер: Джеймс Камерон
Актори: Сем Вортінгтон, Зої Салдана, Сігурні Вівер, Стівен Ленг, Мішель Родрігес, Джованні Рібізі, Джоель Мур, Сі Сі Ейч Паундер, Вес Студі, Лас Алонсо

Прем'єра (світ) 10 грудня 2009
Прем'єра в Україні 17 грудня 2009
DVD в США $126 439 323
Бюджет $ 237 000 000
Збори в США $ 760 375 018
Збори в світі + $2 015 640 334 = $ 2 776 015 352

Сюжет:
У 2154 році корисні копалини Землі практично вичерпані. Людство почало шукати альтернативні джерела енергії у далеких світах Всесвіту. Лідером у цьому є концерн Resources Development Administration (RDA), що займається видобутком корисних копалин на Пандорі, схожім на Землю місяці планети Поліфем у сонячній системі Альфа Центавра. Та незважаючи на присутність військової бази, видобуток речовини Анобтаній видається дуже нелегким. Пандору оточує отруйна для людей атмосфера і вона до того ж є місцем існування безлічі небезпечних тварин та інтелігентних гуманоїдних істот, що називають себе На’ві.

Номінації та нагороди:


Оскар, 2010 рік

Переможець (3):
Краща робота оператора
Кращі декорації
Кращі візуальні ефекти

Номінації (6):
Кращий фільм
Кращий режисер (Джеймс Кемерон)
Кращий звук
Кращий монтаж
Кращий монтаж звуку
Кращий саундтрек

Золотий глобус, 2010 рік

Переможець (2):
Кращий фільм (драма)
Кращий режисер (Джеймс Кемерон)

Номінації (2):
Краща пісня - «I Will See You»
Кращий саундтрек

Британська академія, 2010 рік

Переможець (2):
Кращі візуальні ефекти
Краща робота художника-постановника

Номінації (6):
Кращий фільм
Кращий режисер (Джеймс Кемерон)
Краща робота оператора
Кращий звук
Кращий монтаж
Кращий саундтрек

Сезар, 2010

Номінації (1):
Кращий фільм на іноземній мові
Тривалість: 02:58:09
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 7825 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Фільм дубльовано кінокомпанією "НЕВАФІЛЬМ УКРАЇНА", Київ, 2009 рік
Переклад: Олега Колеснікова,
Режисер дубляжу: Олег Головко,
Звукорежисер: Фелікс Трескунов,
Координатор дубляжу: Лариса Шаталова,
Ролі дублювали: Михайло Тишин, Юлія Перенчук, Микола Боклан, Леся Липчук, Дмитро Гаврилов, Дмитро Завадський, Лариса Руснак, Михайло Войчук, Катерина Брайковська, Дмитро Вікулов, Дмитро Сова, Дмитро Бузинський, Сергій Солопай, Микола Кашеїда, Денис Толяренко, Людмила Барбір та інші.


Субтитри:
мова: українська (до моментів без перекладу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

720p by braveboy
MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 12.2 GiB
Duration : 2h 58mn
Overall bit rate : 9 781 Kbps
Movie name : Avatar [Extended Edition] (2009) 720p by braveboy
Encoded date : UTC 2013-04-07 00:33:53
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 58mn
Bit rate : 7 825 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.354
Stream size : 9.49 GiB (78%)
Title : Avatar [Extended Edition] (2009) 720p by braveboy
Writing library : core 129 r2245 bc13772
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7825 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 571 MiB (5%)
Title : 5.1 @ 448 kbps [Blu-ray CEE]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.88 GiB (15%)
Title : 5.1 @ 1509 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:25.575 : en:00:05:25.575
00:10:12.278 : en:00:10:12.278
00:11:47.915 : en:00:11:47.915
00:15:59.208 : en:00:15:59.208
00:17:54.781 : en:00:17:54.781
00:23:54.891 : en:00:23:54.891
00:27:54.547 : en:00:27:54.547
00:28:02.555 : en:00:28:02.555
00:28:45.223 : en:00:28:45.223
00:30:14.020 : en:00:30:14.020
00:30:27.617 : en:00:30:27.617
00:32:04.464 : en:00:32:04.464
00:32:27.904 : en:00:32:27.904
00:37:16.525 : en:00:37:16.525
00:39:08.053 : en:00:39:08.053
00:41:18.475 : en:00:41:18.475
00:47:43.318 : en:00:47:43.318
00:48:09.177 : en:00:48:09.177
00:49:16.912 : en:00:49:16.912
00:53:05.015 : en:00:53:05.015
00:54:22.008 : en:00:54:22.008
00:55:42.213 : en:00:55:42.213
00:57:44.043 : en:00:57:44.043
00:58:32.050 : en:00:58:32.050
01:01:09.415 : en:01:01:09.415
01:03:09.619 : en:01:03:09.619
01:03:57.208 : en:01:03:57.208
01:07:03.227 : en:01:07:03.227
01:09:40.634 : en:01:09:40.634
01:11:50.222 : en:01:11:50.222
01:15:18.889 : en:01:15:18.889
01:15:53.799 : en:01:15:53.799
01:17:32.230 : en:01:17:32.230
01:18:07.891 : en:01:18:07.891
01:22:38.119 : en:01:22:38.119
01:25:59.487 : en:01:25:59.487
01:26:12.709 : en:01:26:12.709
01:27:42.298 : en:01:27:42.298
01:27:54.435 : en:01:27:54.435
01:33:00.408 : en:01:33:00.408
01:36:03.424 : en:01:36:03.424
01:37:36.642 : en:01:37:36.642
01:37:36.892 : en:01:37:36.892
01:44:15.290 : en:01:44:15.290
01:46:49.235 : en:01:46:49.235
01:48:14.029 : en:01:48:14.029
01:48:58.198 : en:01:48:58.198
01:50:02.595 : en:01:50:02.595
01:51:53.581 : en:01:51:53.581
01:58:30.895 : en:01:58:30.895
02:02:13.284 : en:02:02:13.284
02:07:51.663 : en:02:07:51.663
02:09:30.554 : en:02:09:30.554
02:12:36.615 : en:02:12:36.615
02:16:03.363 : en:02:16:03.363
02:19:31.654 : en:02:19:31.654
02:23:59.630 : en:02:23:59.630
02:30:05.079 : en:02:30:05.079
02:32:13.290 : en:02:32:13.290
02:32:59.211 : en:02:32:59.211
02:33:56.852 : en:02:33:56.852
02:34:52.908 : en:02:34:52.908
02:40:02.259 : en:02:40:02.259
02:40:45.886 : en:02:40:45.886
02:41:03.987 : en:02:41:03.987
02:45:33.214 : en:02:45:33.214
02:46:30.813 : en:02:46:30.813
02:46:48.498 : en:02:46:48.498
02:48:56.793 : en:02:48:56.793
02:49:11.724 : en:02:49:11.724
02:51:32.073 : en:02:51:32.073

За українську доріжку подяка Romario_O

Скріншоти:




Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!



 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-05-25 07:25
 Розмір:   12.17 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 117)
   
Інші релізи
   Аватар / Avatar (2009) patriot2305  15 / 0   2.19 GB   2015-01-12 21:50 
   Аватар [Розширена версія] / Avatar [Extended Edition] (2009) 1080p (60fps) Ukr/Eng | Sub Eng Drool  11 / 2   43.5 GB   2012-09-27 11:01 
   Аватар [Театральна версія] / Avatar [Theatrical Cut] (2009) 720p (60fps) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Drool  3 / 0   22.02 GB   2012-09-14 13:49 
   Аватар [Розширена версія] / Avatar [Extended Edition] (2009) Ukr/Eng | Sub Eng Romario_O  8 / 2   3.47 GB   2010-12-06 21:25 
   [3D] Аватар / Avatar (2009) ua2004  0 / 0   1.98 GB   2010-08-27 18:58 
   Аватар / Avatar (2009) Blu-Ray Ukr/Eng/Rus/Pol | Sub Multi Слоник24  2 / 0   45.52 GB   2010-05-08 14:56 
   Аватар / Avatar (2009) | (1080p) Ukr Sando7  5 / 0   7.92 GB   2010-05-05 12:05 
   Аватар / Avatar (2009) 1080p Ukr/Eng Гірський Кришталь  8 / 0   11.17 GB   2010-04-30 17:47 
   Аватар / Avatar (2009) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng prodig  0 / 0   37.75 GB   2010-04-29 01:15 
   Аватар / Avatar (2009) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Rus/Eng vitalicio  2 / 0   9.3 GB   2010-04-26 02:27 
   Аватар / Avatar (2009) 720p-mini Ukr/Eng | sub Ukr/Eng Anonymous  7 / 0   2.89 GB   2010-04-25 10:35 
   Аватар / Avatar (2009) DVD9-R5 Eng/Rus/Ukr | Sub Multi SuperContik  0 / 0   7.44 GB   2010-04-14 13:50 
freshwind 
Новенький


З нами з: 30.06.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 14

2011-05-20 21:25  
шановні, доріжка повністю рідною чи нові клаптики досі на англ?
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 4064

2011-05-20 21:59  
freshwind написано:
шановні, доріжка повністю рідною чи нові клаптики досі на англ?
igorgladunyak написано:
(до моментів без перекладу)
субтитри говорять самі за себе.
bntkm 
Свій


З нами з: 17.01.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 136

2011-05-31 20:41  
Хто-небуть станьте на роздачу
victordnepr 
Свій


З нами з: 16.01.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 77

2011-06-21 21:29  
можна тільки одне питання чим відрізняється повна від неповної версії???
[email protected] 
Свій


З нами з: 10.08.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 51

2011-09-30 09:34  
а чи можна очікувати на 1080р?
DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2011-09-30 11:41  
Ігор не робить 1080p. Я думав, що давно в цьому форматі є даний фільм.
Я колись бачив, що було заявлено чи то БлюРей, чи то БДРемукс - пошукай будь-ласка.

[email protected] 
Свій


З нами з: 10.08.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 51

2011-09-30 12:03  
Бд ремукс є, але це не extended edition,
є ще 1080р для перегляду у форматі 3D.
А 1080р немає.......

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2011-09-30 12:42  
Напиши в ПП Челіосу або Зеус62 -вони точно зроблять.
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2011-11-03 00:00  
Хороший фільм, відмінна якість картинки, моя улюблена розширена (режисерська) версія. Той випадок, коли три години пройшли незаміченими і ти поринаєш у сюжет.
Akc3nt57 
Свій


З нами з: 16.02.11
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 130

2012-01-06 03:19  
Клас режисерська версія! Уже на загрузці. Автору велике дякую!!
Для повного щастя бракує субтитрів, які тільки при мові наві появляються, ну принаймі в описі не заявлені.

braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2012-01-06 03:44  
Akc3nt57 написано:

Клас режисерська версія! Уже на загрузці. Автору велике дякую!!
Для повного щастя бракує субтитрів, які тільки при мові наві появляються, ну принаймі в описі не заявлені.


здається вони там є

aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1139

2012-01-06 12:48  
Akc3nt57 написано:
Для повного щастя бракує субтитрів, які тільки при мові наві появляються, ну принаймі в описі не заявлені.

точно є

SergiYY 
Новенький


З нами з: 08.01.12
Востаннє: 01.06.15
Повідомлень: 16

2012-01-09 18:22  
Якщо потрібно то я можу викласти на цьому сайті україномовні субттитри (.srt формат) до розширеної версії фільму Аватар. Ці субтитри на відміну від інших російськомовних та україномовних субтитрів дають максимально повну інформацію про те, що говориться у фільмі на Na-Vi (там, як виявилося, багато чого не перекладено).
Для створення цих субтитрів було взято файл україномовних субтитрів до розширеної версії фільму, вебсторінка де викадено структуру якогось srt файлу де були наведені повні субтитри того що говориться на Na-Vi англійською мовою, до звичайної версії фільму, деяка інформація та словники з одного російськомовного сайту.

SergiYY 
Новенький


З нами з: 08.01.12
Востаннє: 01.06.15
Повідомлень: 16

2012-01-10 00:42  
Я не знав як викласти субтитри на цьому сайті. Файл невеликого розміру і з торентом у мене можуть бути проблеми, тому вирішив спробувати прикріпити субтитри у свій коментар: (видалив так як я їх вдосконалив і їх вже виклали на сайті).
ValTriK 
Поважний учасник


З нами з: 18.12.11
Востаннє: 16.11.16
Повідомлень: 238

2012-01-10 01:12  
Якщо саби дійсно особливі то їх можна викласти у розділі Звукові доріжки та субтитри .
А ще краще якби їх хтось залив СЮДИ у теку SUBTITLES і був би порядок

SergiYY 
Новенький


З нами з: 08.01.12
Востаннє: 01.06.15
Повідомлень: 16

2012-01-10 20:22  
Я не знаю як їх туди можна завантажити. В принципі поки їх ще не виклали (чи я не виклав, якщо я маю таку можливість) я можу виправити в них недолінедоліки, якщо в когось будуть зауваження. Також можу переконвертувати субтитри в інші формати якщо буде потрібно.
ValTriK 
Поважний учасник


З нами з: 18.12.11
Востаннє: 16.11.16
Повідомлень: 238

2012-01-10 21:22  
SergiYY написано:
Я не знаю як їх туди можна завантажити. В принципі поки їх ще не виклали (чи я не виклав, якщо я маю таку можливість) я можу виправити в них недолінедоліки, якщо в когось будуть зауваження. Також можу переконвертувати субтитри в інші формати якщо буде потрібно.

не всі можуть завантажити, треба мати стаж,чи щось таке. Я теж не можу, вже б залив якби міг.
попроси когось)

braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2012-01-10 21:35  
SergiYY написано:
Я не знаю як їх туди можна завантажити. В принципі поки їх ще не виклали (чи я не виклав, якщо я маю таку можливість) я можу виправити в них недолінедоліки, якщо в когось будуть зауваження. Також можу переконвертувати субтитри в інші формати якщо буде потрібно.


ValTriK написано:


не всі можуть завантажити, треба мати стаж,чи щось таке. Я теж не можу, вже б залив якби міг.
попроси когось)


http://toloka.to/t3352

SergiYY 
Новенький


З нами з: 08.01.12
Востаннє: 01.06.15
Повідомлень: 16

2012-01-10 21:57  
Це посилання щось не працює, каже що такої теми чи такого повідомлення не існує.
braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2012-01-10 22:05  
SergiYY написано:
Це посилання щось не працює, каже що такої теми чи такого повідомлення не існує.

спробуй зайти у розділ З чого почати вибери Обговорення та дії тема Архівуємо готові звукові доріжки на сервер

SergiYY 
Новенький


З нами з: 08.01.12
Востаннє: 01.06.15
Повідомлень: 16

2012-01-17 00:58  
Написав повідомлення адміну сайту з запитанням щодо розміщення субтитрів на сайті, але він не відповів. Напевно в нього й без цього справ вистачає. Зараз в мене немає часу розбиратися з тим до кого треба звертатися чи де писати.
Виявив два невеликих недоліка в своїх субтитрах, один з яких проявився тільки при конвертації субтитрів у sup формат, інший під час перегляду фільму. Також там можливо ще потрібно в деяких місцях збільшити час появи субтитрів на екрані і ще дещо вдосконалити. Коротше, якщо комусь моя робота потрібна то звертайтеся поки ще слідкую за темою. Бо потім можу з'явитися на цьому сайті не так і скоро, в мене і крім них роботи вистачає. Я звичайно дуже хочу качати фільми озучені солов'їною, але живу в селі і хоча в мене непоганий безлімітний Інтернет, проте він дуже псується коли дехто кілька користувачяів починають використовувати торент (не хочу входити до числа тих кількох бо можуть бути проблеми). Як буде можливість то не тільки качатиму фільми, але й ставатиму на роздачу.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8663

2012-01-17 01:19  
gladunyak написано:
спробуй зайти у розділ З чого почати вибери Обговорення та дії тема Архівуємо готові звукові доріжки на сервер


То все для учасників проекту Відео-Гуртом.

SergiYY, можете завантажити саби на файлообмінний сайт і дати посилання мені в приват. Я закину їх на сервер, так вони не загубляться і якщо в когось виникне бажання озвучити неперекладені моменти, вони їх знайдуть.

Додано через 3 хвилини 2 секунди:

SergiYY написано:
Вільного часу й так мало і м'яко кажучи дуже не хочу підтримувати російськомовний простір коли мій рідний мовний простір і так в невигідному становищі по відношенню до нього.


Золоті слова.

SergiYY 
Новенький


З нами з: 08.01.12
Востаннє: 01.06.15
Повідомлень: 16

2012-01-25 00:30  
Субтитри я трохи допрацював і їх вже помістили в цю папку http://dorizhky.hurtom.com/index.php?folder=U1VCVElUTEVT Дякую!
Велес 
Свій


З нами з: 02.09.09
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 92

2012-02-22 10:33  
Записав на диск, думав подивлюсь, а тут халепа не відтворює на ДВД. Хотів записати на флешку теж не записує. Що за фігня хто скаже?
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2019

2012-02-22 11:11  
Велес
1. Ви неосвідчені і вимагаєте неможливого від свого ДВД.
2. Також припускаю:
а) у вас флешка менша за 4гб.
б) у вас стоїть ФАТ32 система, що ен дозволяє записати файл більший за 2 гб.

Велес 
Свій


З нами з: 02.09.09
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 92

2012-02-22 12:13  
мій ДВД читає МРЕG4, avi. флешка на 8ГБ
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1868

2012-02-22 13:24  
Велес написано:
кодек:

А для відтворення на ДВД має бути Divix або .

Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 04.09.16
Повідомлень: 307

2013-01-02 23:51  
Не можу вимкнути англійські субтитри у Media Player Classic Home Cinema. Допоможіть! Раніше такого не було
braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2013-05-25 07:46  
торрент оновлено додано кращий відеоряд
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна