Завантажити та скачати торренти українською


Турист / The Tourist (2010) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-19 23:59  
Турист / The Tourist (2010) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr



Жанр: бойовик, трилер, драма
Країна: Франція, США



Кіностудія / кінокомпанія: GK Films / Spyglass Entertainment / Studio Canal
Режисер: Флоріан Хенкель фон Доннерсмарк
Актори: Анджеліна Джолі , Джонні Депп , Пол Беттані , Тімоті Далтон , Стівен Беркофф , Руфус Сьюелл , Брюно Волковіч

Дублювання: Дубльовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution.
Переклад: Федора Сидорука
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звуко-режисер: Андрій Тріфонов
Координатор проекту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Андрій Самінін (Джонні Депп), Лариса Руснак (Анджеліна Джолі), Лесь Задніпровський (Пол Беттані), Олесь Гімбаржевський (Тімоті Далтон), Юрій Гребельник (Стівен Беркофф), Констянтин Лінартович (Брюно Волковіч) та інші

Сюжет:
Американський турист Френк приїжджає до Італії, щоб залікувати душевну рану. У Венеції він знайомиться з незвичайною жінкою на ім'я Еліза. Поранене серце, схоже, готове здатися новій коханій. Проте плани Френка і Елізи грубим чином порушує вир інтриг і небезпек.


Тривалість: 01:43:28
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x534
бітрейт: 4541 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек:
бітрейт: 1536 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Величезна подяка за наданий звук та субтитри пану antik_2008 , а також висловлюю подяку за дод. інформацію пану w2958l

Скріншоти:





Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився

Інші релізи даного фільму:
Завантажити розміром - 1.37 GB

Завантажити розміром - 1.45 GB

Завантажити DVD5 Ukr/Rus Sub Rus розміром - 4.3 GB


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-02-20 13:08
 Розмір:   4.65 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 35)
   
Інші релізи
   Турист / The Tourist (2010) 3xUkr/Eng | Sub Eng Gelios  4 / 2   2.51 GB   2013-02-12 11:29 
   Турист / The Tourist (2010) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Слоник24  1 / 0   8.99 GB   2011-02-23 11:22 
   Турист / The Tourist (2010) antik_2008  6 / 0   1.45 GB   2011-02-19 23:14 
   Турист / The Tourist (2010) DVD5 Ukr/Rus Sub Rus Слоник24  2 / 0   4.3 GB   2011-01-26 12:09 
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-20 00:00  
Перенесіть цю тему в анонс, будь ласка
pohgejib 
VIP


З нами з: 06.06.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 362

2011-02-20 00:10  
а чому б не ріпнути оригінал ДТС в щось компактніше а ДТС доріжку поставити окермо і роздавати папкою? сумніваюся що хтось на цьому сайті має апаратуру на які можна відрізнити ДТС та АС3 448кб/с.
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-20 00:15  
pohgejib написано:
а чому б не ріпнути оригінал ДТС в щось компактніше а ДТС доріжку поставити окермо і роздавати папкою? сумніваюся що хтось на цьому сайті має апаратуру на які можна відрізнити ДТС та АС3 448кб/с.

Я б залюбки, але одні хочуть, щоб була доріжка така інша така всім не вгодиш, Добре, я окермим файлом зроблю і російську і англійську мову

petrok13 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 173

2011-02-20 00:16  
Sherlock249 написано:
мова: російська


Та й російську, було б краще окремо, а без неї то й взагалі чудово.

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-20 00:18  
petrok13 написано:
Та й російську, було б краще окремо, а без неї то й взагалі чудово.

Панове, як скажите так і зроблю, забирати чи ні?

antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1393

2011-02-20 00:20  
Sherlock249 написано:
Панове, як скажите так і зроблю, забирати чи ні?

так

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-20 00:21  
petrok13
тему в анонс перенесіть будь ласка

petrok13 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 173

2011-02-20 00:24  
Sherlock249 написано:

petrok13
тему в анонс перенесіть будь ласка


Я ж не модератор Wide grin

Наскільки розумію то тепер російська заборонена правилами.
http://toloka.to/t20052

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-02-20 00:31  
Sherlock249, тема анонси створена для учасників проекту Відео-Гуртом.

petrok13 написано:
Наскільки розумію то тепер російська заборонена правилами.

Заборони не буде, є обговорення щоб давати бронзу релізам в яких окрім укр. і ориг. доріжок присутня інша.

Додано через 3 хвилини 4 секунди:

про дублювання
Дубльовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution.
переклад Федора Сидорука
режисер дубляжу Ольга Фокіна
звуко-режисер Андрій Тріфонов
координатор проекту Аліна Гаєвська
ролі дублювали Андрій Самінін, Лариса Руснак, Лесь Задніпровський, Олесь Гімбаржевський, Юрій Гребельник, Констянтин Лінартович та інші

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-20 00:43  
w2958l написано:

про дублювання

Дубльовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution.

переклад Федора Сидорука

режисер дубляжу Ольга Фокіна

звуко-режисер Андрій Тріфонов

координатор проекту Аліна Гаєвська

ролі дублювали Андрій Самінін, Лариса Руснак, Лесь Задніпровський, Олесь Гімбаржевський, Юрій Гребельник, Констянтин Лінартович та інші

Дякую)

Додано через 2 хвилини 44 секунди:

w2958l написано:
Sherlock249, тема анонси створена для учасників проекту Відео-Гуртом.

Тоді цю тему нікуда не переносьте, я всеодно завтра торрент додам.

pohgejib 
VIP


З нами з: 06.06.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 362

2011-02-20 09:57  
підтримую щоб російську і ДТС ставити окремо!
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-20 10:59  
pohgejib написано:
підтримую щоб російську і ДТС ставити окремо!

Добре і субтитри зроблю окремим файлом

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-02-20 12:24  
pohgejib написано:
підтримую щоб російську і ДТС ставити окремо!

А я проти хай йому грець, і що?!

Додано через 1 хвилину 2 секунди:

Розвели тут теревені хай релізер сам вирішує.

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-20 12:39  
w2958l написано:
Розвели тут теревені хай релізер сам вирішує.

Мені без різниці, зроблю окермо? Влізе на диск. Такщо пане вирішуйте, ваше слово верішальне, бо я за пів години додам реліз.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5961

2011-02-20 12:47  
Народ! Наше слово вЕрішить долю релізу
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-20 13:13  
abodnya написано:
Народ! Наше слово вЕрішить долю релізу

Добре, раз на то пішло, то я не буду окремим файлом робити, а все разом.

Додано через 23 хвилини 45 секунд:

Додав торрент

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-20 21:19  
Перевірте торрент
Beffis 
Модератор DVD


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 339

2011-02-21 16:10  
Фільм класний!
Braian 
Поважний учасник


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 201

2011-02-21 17:21  
Beffis написано:
Фільм класний!

Підтримую!

Vendigo18r 
Новенький


З нами з: 08.02.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 11

2011-02-22 20:41  
Люди добрі дайте докачати роздав вже майже 25 гб а в самого лише 90 відсотків скачано....... Цілий день на роздачі від себе до 5 мб на себе до 10 кб
petrok13 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 173

2011-02-22 21:49  
Vendigo18r
Та ти не один тут такий Wink (2) В релізера просто швидкість низька. Дуже сподіваюсь він таки дороздасть тих 6% до того як спати піде

Слоник24 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 10.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 228

2011-02-22 23:23  
В мене швидкість на висоті 1мб.с і більше.
Є в наявності Full HD - 11ГБ.
Якщо комусь цікаво можу викласти.

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-02-23 00:32  
Слоник24 написано:

В мене швидкість на висоті 1мб.с і більше.

Є в наявності Full HD - 11ГБ.

Якщо комусь цікаво можу викласти.

Звісно ж викладай

P9tnblwko 
Новенький


З нами з: 31.01.11
Востаннє: 20.12.11
Повідомлень: 3

2011-02-23 00:59  
Встаньте на роздачу будь ласка
Слоник24 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 10.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 228

2011-02-23 09:32  
Цитата:
Звісно ж викладай

Зробимо.

P9tnblwko 
Новенький


З нами з: 31.01.11
Востаннє: 20.12.11
Повідомлень: 3

2011-02-25 14:36  
Дайте докачати!!!
Olezhamen 
Новенький


З нами з: 09.06.10
Востаннє: 14.11.16
Повідомлень: 8

2011-02-27 20:40  
Де можна скачати звукову доріжку?
Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 317

2011-03-22 18:21  
Дякую релізеру, мені дійсно сподобався це фільм!)
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-06-17 23:39  
Sherlock249 написано:
Андрій Самінін (Джонні Депп), Лариса Руснак (Анджеліна Джолі), Лесь Задніпровський (Пол Беттані), Олесь Гімбаржевський (Тімоті Далтон), Юрій Гребельник (Стівен Беркофф), Констянтин Лінартович (Брюно Волковіч) та інші


Що за маячня? Якщо не знаєте, хто кого дублював не треба вигадувати.

Ось правильна інформація:
Френк – Андрій Самінін, Еліз – Лариса Руснак, Реджинальд Шоу – Лесь Задніпровський, Інспектор Джонз – Юрій Гребельник, Ломбарді – Костянтин Лінартович, Інспектор Ахесон – Олексій Гімбаржевський, Інспектор Коппа – Василь Мазур.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна