Завантажити та скачати торренти українською


[Win] Crysis [RePack] (2007) Ukr / Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6  наступна
Автор Повідомлення
Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1604

2011-02-18 18:33  
[Win] Crysis (2007) Ukr / Eng



Жанр: Action, Shooter
Локалізація: українська та англійська
Захист: немає
Опис:
Сюжет у комп'ютерній грі «Crysis», як і в більшості ігор, можна умовно розділити на дві частини — сюжет до гри і сюжет, що розвивається під час гри. Однак головною відмінністю від других ігор є те, що для рядового геймера, що грає в Crysis, передігровий сюжет буде невідомий. Невідомо, чи являється це бажанням розробників облегшити сюжет, або ж спеціально його приховати, подібно сюжету в іграх серії Half-Life.

У самій грі можна зібрати усі відомості про передігровий сюжет. В ігрових локаціях «розкидано» доволі багато паперових газетних листів. Якщо збільшити якість текстур у грі до максимуму й придивитися на ці листки з близької відстані, використовуючи оптичний приціл або бінокль, то можна чітко роздивитись заголовки і підзаголовки газетних статей, а також газетні ілюстрації. У будинках корейців можна знайти портрети вигаданого лідера Кореї в 2020 році — Кім Чонджуля (англ. Kim Jong Juul). Однак найбільше уявлення про сюжет дають радіопередачі, в яких канал BBC розповідає про статус Кореї на геополітичній арені, про наміри Сполучених Штатів відносно островів Лінгшан і про деталі бойової операції американських військ по захопленню острова. Радіоприймач можна найти у різних частинах гри, а також при посадці в деякі транспортні засоби.
Про переклад:

Переклад тексту: Deluxeman, VanyaGhost, demydd, kabancheg.
Переклад текстур: thefir.
Як змонтувати образ?

Відкриваємо за допомогою Daemon Tools або Ulrta ISO. Далі створюємо віртуальний диск. Потім монтуємо образ.
Особливості гри:

  1. Потенційні супротивники - озброєні сили Північної Кореї і НАТО - вимушені об'єднатися перед лицем нової небезпеки. Ви потрапите в самий центр льодових кров подій і станете свідком повільної загибелі Землі!
  2. Світ повністю інтерактивний! Все навколо перетворюється буквально на очах, і причиною тому не тільки корабель інопланетян. Кожен постріл і вибух залишає на острові незгладимий відбиток!
  3. Найрозумніші вороги! Супротивники навчаються з неймовірною швидкістю! У групі і поодинці, з могутньою зброєю і із звичайними пістолетами, на будь-якій місцевості і в будь-який час вони змусять похвилюватися навіть досвідчених гравців. Приготуйтеся, Crysis змінить ваше уявлення про штучний інтелект!
  4. Солдати без бою не здаються! Всі маневри і хитрощі віртуальних солдатів узяті із справжніх тактичних схем армії США! Військові діють так, як діяли б реальні бійці.
    Техніка рятує світ! У Crysis вам належить управляти вантажівками, танками, човнами і навіть вертольотами. Цей бій за долю людства ви не забудете ніколи!
  5. Ефектніше, ніж голлівудський фільм! Нове програмне ядро CryENGINE 2 творить дива. Високої якості графіка, надреальна анімація, нові спецефекти і абсолютна інтерактивність у поєднанні з прекрасною режисурою встановлюють нові стандарти для індустрії комп'ютерних ігор!
    Створіть свій світ! Унікальний редактор дозволяє з легкістю моделювати власні карти як для одиночної, так і для колективної гри.
  6. Навики роботи з тривимірною графікою зовсім не обов'язкові - створити шедевр зможе кожен!
    Врятуйте світ разом з друзями! Колективний режим підтримує одночасна участь тридцяти двох гравців! Боріться на воді, землі і в повітрі разом зі своїми друзями - яскравих вражень вистачить на всіх!
Скріншоти:


Скріншоти та шпалери від VanyaGhost









1 382 x 1 037

1 680 x 1 050


Системні вимоги:
Мінімальні вимоги:
Система: Windows 98/2000/XP/Vista/7 (32bit);
Процесор: Pentium 4 2800;
Пам'ять: 1024 Mb;
Відеокарта: 128 Mb;
Звукова карта: сумісна з DirectX 9.0c;
Управління: клавіатура, миша.

Рекомендовані вимоги:
Система: Windows 98/2000/XP/Vista/7 (32bit);
Процесор: Intel Core 2 Duo;
Пам'ять: 2 Gb;
Відеокарта: 512 Mb;
Звукова карта: сумісна з DirectX 9.0c;
Управління: клавіатура, миша.
Gameplay HD:


Відео від VanyaGhost

PEGI:

Обмеження за віком:


Насильство:


Ненормативна лексика:


Джерело: &


Розповсюджуйте ігри українською на інших трекерах
та інтернет-ресурсах з метою популяризації українського,
тільки не забувайте вказати джерело Happy


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-02-24 22:19
 Розмір:   5.08 GB 
 Оцінка гри:   9.9/10 (Голосів: 174)
 [Win] Crysis (2007) Ukr / Eng
   
VanyaGhost 
Модератор ігор


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 09.04.16
Повідомлень: 388

2011-02-18 21:58  
Люди! де ваші коментарі??
egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1955

2011-02-18 22:02  
Цитата:
[Win] Crysis (2007) Ukr / Eng

Це ж, мабуть, титанічна праця!!! Класно!

JamesDMorgan 
VIP


З нами з: 26.04.10
Востаннє: 22.04.13
Повідомлень: 372

2011-02-18 22:06  
TOP SECRET

NO COMMENTS

XD

VanyaGhost 
Модератор ігор


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 09.04.16
Повідомлень: 388

2011-02-18 22:13  
egle написано:
Це ж, мабуть, титанічна праця!!! Класно!

Ще й яка!!!
JamesDMorgan написано:
TOP SECRET

Так все секретно))

sector1111 
Поважний учасник


З нами з: 06.05.10
Востаннє: 16.08.16
Повідомлень: 174

2011-02-18 22:13  
ого клас! вже качаю =))

Додано через 23 секунди:

ай, облом

VanyaGhost 
Модератор ігор


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 09.04.16
Повідомлень: 388

2011-02-18 22:14  
sector1111 написано:
ай, облом

чому облом?

sector1111 
Поважний учасник


З нами з: 06.05.10
Востаннє: 16.08.16
Повідомлень: 174

2011-02-18 22:23  
VanyaGhost написано:
Через 5-10 днів

я хотів зараз скачати =))

Додано через 8 хвилин 5 секунд:

Цитата:
Повністю змінний мир!

Світ повністю інтерактивний!

Цитата:
вертольотами

гвинтокрилами

Цитата:
сверхреалистичная анімація

надреальна (чи якось так Wide grin)

So_Simple 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2011-02-18 22:56  
sector1111 написано:

вертольотами

гвинтокрилами

гелікоптерами)))))))

OnlyMaster 
VIP


З нами з: 26.04.09
Востаннє: 05.05.16
Повідомлень: 648

2011-02-19 12:38  
Цитата:
Обмеження за віком:

на обкладинці пише: www.pegi.info +18

CyberGhost 
Поважний учасник


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 08.11.16
Повідомлень: 224

2011-02-19 12:44  
Клас!Чекаю!!!
sector1111 
Поважний учасник


З нами з: 06.05.10
Востаннє: 16.08.16
Повідомлень: 174

2011-02-19 12:53  
So_Simple написано:
гелікоптерами)))))))

хіба гелікоптерами? чомусь здавалось, що правильно має бути гвинтокрил!

Толя 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 394

2011-02-19 12:56  
За переклад звісно СПАСИБІ, але грі вже 3 роки...
Коли будете викладати гру то зробіть ще окремий українізатор.
Як би ще озвучка то б ціни не було б...

Слоник24 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 10.03.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 228

2011-02-19 13:21  
Автор молодець!
Можеш сказати точну дату коли реаліз буде готовий.
Вибачай за допитливістьHappy!

Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1604

2011-02-19 13:37  
Слоник24 написано:
Автор молодець!

Я лише частково автор, працювала група людей.
Слоник24 написано:
Можеш сказати точну дату

Поки сам не знаю, чекаю на один файл

sector1111 
Поважний учасник


З нами з: 06.05.10
Востаннє: 16.08.16
Повідомлень: 174

2011-02-19 14:28  
Deluxeman
я так розмію вже розпочалась і робота над українізацією Crysis 2 ?

CyberGhost 
Поважний учасник


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 08.11.16
Повідомлень: 224

2011-02-19 17:30  
sector1111 написано:
я так розмію вже розпочалась і робота над українізацією Crysis 2 ?

Вона ще ж навіть не вийшла.

So_Simple 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2011-02-19 18:44  
sector1111 написано:

гелікоптерами)))))))

хіба гелікоптерами? чомусь здавалось, що правильно має бути гвинтокрил!

не звучить Wide grin

CyberGhost написано:

я так розмію вже розпочалась і робота над українізацією Crysis 2 ?

Вона ще ж навіть не вийшла.

Бета є!!)

Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1604

2011-02-19 18:52  
Коментарі не в тему будуть витиратися, хочеться поговорити, створіть собі тему або пишіть ПП.
Forestelf 
VIP


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 21.01.16
Повідомлень: 894

2011-02-19 19:34  
А чи багато у грі, якщо гіпотетично подумати, озвучувати потрібно?
Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1604

2011-02-19 19:51  
Forestelf Сформулюй правильніше, натиснувши на повідомленні "зміна".
sector1111 
Поважний учасник


З нами з: 06.05.10
Востаннє: 16.08.16
Повідомлень: 174

2011-02-19 19:53  
Forestelf
небагато =)

Медихронал 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 15.08.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 745

2011-02-19 19:55  
Супер! Молодці)
dr_stas 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 452

2011-02-19 20:57  
Всі молодці, що працювали над українізацією, ДЯКУЮ.

Я в Березні новий комп зберу, тоді поставлю цю гру і пройду з задоволеннямHappy

Rar 
Поважний учасник


З нами з: 10.12.09
Востаннє: 01.10.16
Повідомлень: 161

2011-02-19 22:43  
Чекаю з нетерпіням)
So_Simple 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2011-02-19 22:57  
Deluxeman написано:
Коментарі не в тему будуть витиратися, хочеться поговорити, створіть собі тему або пишіть ПП.

та ладно тобі)))) всі просто дуже зраділи)
і офтопу, здається, не було.. всі пости про груWink (1)

dr_stas 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 452

2011-02-19 23:33  
Deluxeman написано:
Створіть свій світ! Унікальний редактор дозволяє з легкістю моделювати власні карти як для одиночної, так і для колективної гри.

може також буде і унікальна карта від Тор Secret?

VanyaGhost 
Модератор ігор


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 09.04.16
Повідомлень: 388

2011-02-19 23:40  
dr_stas написано:
може також буде і унікальна карта від Тор Secret?

Ми не робимо модифікацію, ми працюємо над перекладом.

Толя 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 394

2011-02-19 23:42  
Forestelf , як на мене в шутері не багато розмов тому озвучити не так складно (напр. порівнюючи з RPG), все зводиться до мотивації та наявних ресурсів...
Цитата:
Forestelf Сформулюй правильніше, натиснувши на повідомленні "зміна".

Deluxeman, мабуть він хотів запитати чи могли б ви ще й озвучити (якщо небагато мороки при тому що ресурси незашифровані).

JamesDMorgan 
VIP


З нами з: 26.04.10
Востаннє: 22.04.13
Повідомлень: 372

2011-02-20 13:24  
"Просто" озвучити, може й не складно, але треба озвучити якісно.
Для цього потрібно:
1) Актори. Не чотири-п'ять, а десь 10-15. З нормальними голосами й здібностями. Й бажано не 13-річні Happy
2) Розумний перекладач, який взмозі вірно перекласти й донести сенс до гравця.
3) Люди, що тямлять в обробці звуку для надання гарних ефектів.
4) Люди, що тестуватимуть гру на наявність помилок. Вельми часто буває таке, що персонаж ще не кінчив казати фразу, а співрозмовник вже починає свою. Або навпаки - вилазе довга й непотрібна пауза.

Не знаю, чи мають це наші хлопці, втім, помріяти все-ж таки хчеться...

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6  наступна