Завантажити та скачати торренти українською


Томас і його друзі (1–4 сезони, 88 зі 104) / Thomas the Tank Engine & Friends (Seasons 1-4, 88 of 104) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Завантажуючі та активність
Роздають: [ 6 ]
Автор Повідомлення
yurqua 
Частий відвідувач



З нами з: 20.09.08
Востаннє: 10.06.15
Повідомлень: 31

2011-02-15 18:34  
Томас і його друзі (1 сезон серії 13–16, 19–26, 2 сезон серії 1–12, 15–21, 23–26, 3 сезон серії 1–26, 4 сезон серії 1–26) / Thomas the Tank Engine & Friends (Season 1 episodes 13–16, 19–26, Season 2 episodes 1–12, 15–21, 23–26, Season 3 episodes 1–26, Season 4 episodes 1–26) (1984, 1986, 1991, 1995) Ukr/Eng



Жанр: анімація, дитячий, сімейний
Країна: Велика Британія



Кіностудія / кінокомпанія: Clearwater Productions, HIT Entertainment, BBC
Режисер: Девід Міттон (David Mitton)
Актори/ролі озвучують: Читає Микола Козій. Переклад Леоніда Дмитренка, редактор Олекса Негребецький, інженер звукозапису Олексій Коротченко.

Сюжет:
Томас і його друзі (Thomas the Tank Engine & Friends) — британський дитячий мультиплікаційний ляльковий серіал. Уперше був показаний 1984 року.
Серіал заснований на циклі книг The Railway Series (Залізничні історії) письменника Вілберта Одрі (W.V.Awdry), що розповідають про пригоди наділених людськими якостями паровозиків, вагончиків і автомобілів, які живуть на вигаданому Острові Содор (Island of Sodor).


Велика подяка GPS_27, який зробив VHSRip із запису трансляції ICTV. Запис часто із обривами, тому в українській доріжці часом трапляються місця неперекладеного оригіналу.

Не менша подяка Rexman, третій і четвертий сезони з’явився саме завдяки йому.

• У першому сезоні дещо покращено звук, шляхом додавання оригінальної підкладки із притлумленим голосом диктора. Фонова музика стала чіткішою.
• У другому сезоні локалізована заставка. Через монофонічну оригінальну доріжку менше маніпуляцій зі звуком.


Тривалість: 1 серія: 05:33 (цілком серій: 1 сезон — 12 з 26, 2 сезон — 23 з 26, 3 сезон повний)
Перелік серій
s01e13 — Теренц і сніг (Thomas, Terence and the Snow)
s01e14 — Томас і Берті (Thomas and Bertie)
s01e15 — Тендери і поворотні кола (Tenders and Turntables)
s01e16 — Неприємності у депо (Trouble in the Shed)
s01e19 — Летючий лосось (The Flying Kipper)
s01e20 — Свист і чхання (Whistles and Sneezes) — частина озвучки загублена
s01e21 — Тóбі і огрядний джентльмен (Toby and the Stout Gentleman)
s01e22 — У Томаса неприємності (Thomas in Trouble)
s01e23 — Брудні предмети (Dirty Objects)
s01e24 — Зійшов з рейок (Off the Rails)
s01e25 — Глибоко у шахті (Down the Mine)
s01e26 — Томас святкує Різдво (Thomas Christmas Party)
s02e01 — Томас, Персі та вугілля (Thomas, Percy and the Coal)
s02e02 — Корови (Cows)
s02e03 — Берті доганяє (Bertie's Chase)
s02e04 — Врятований з брухту (Saved from Scrap)
s02e05 — Стара залізяка (Old Iron)
s02e06 — Томас і Тревор (Thomas and Trevor)
s02e07 — Персі і сигнали (Percy and the Signal)
s02e08 — Качур стає головним (Duck Takes Charge)
s02e09 — Персі і Гарольд (Percy and Harold)
s02e10 — Утікач (The Runaway)
s02e11 — Персі робить рішучий крок (Percy Takes the Plunge)
s02e12 — Як Дизель зганьбився (Pop Goes the Diesel)
s02e15 — Краще пізно, ніж ніколи (Better Late than Never)
s02e16 — Гальмівний вагон (Breakvan)
s02e17 — Делегація (The Deputation)
s02e18 — Томас прибуває на сніданок (Thomas Comes to Breakfast)
s02e19 — Дейзі (Daisy)
s02e20 — Персі у ніяковому становищі (Percy's Predicament)
s02e21 — Дизентиризель (The Diseasel)
s02e23 — Едвардів подвиг (Edward's Exploit)
s02e24 — Привид (Ghost Train)
s02e25 — Волохата гусінь (Woolly Bear)
s02e26 — Томас і зникла ялинка (Thomas and the Missing Christmas Tree)
s03e01 — Шарф для Персі (A Scarf For Percy)
s03e02 — Обіцянка Персі (Percy's Promise)
s03e03 — Пора клопотів (Time For Trouble)
s03e04 — Гордон і знаменитий гість (Gordon And The Famous Visitor)
s03e05 — Дональдова качка (Donald's Duck)
s03e06 — Томасові допомогають (Thomas Gets Bumped)
s03e07 — Томас, Персі і Дракон (Thomas, Percy And The Dragon)
s03e08 — Дизель знову за своє (Diesel Does It Again)
s03e09 — Генрів Ліс (Henry's Forest)
s03e10 — Клопіт через бруд (The Trouble With Mud)
s03e11 — Не жарт для Джеймса (No Joke For James)
s03e12 — Томас, Персі і поштовий потяг (Thomas, Precy And The Post Train)
s03e13 — Довіряйте Томасові (Trust Thomas)
s03e14 — Мевіс (Mavis)
s03e15 — Тобів канат (Toby's Tightrope)
s03e16 — Едвард, Тревор і по-справжньому корисна вечірка (Edward, Trevor And The Really Useful Party)
s03e17 — Знищання (Buzz Buzz)
s03e18 — Усі коло моря (All At Sea)
s03e19 — Добрий поворот (One Good Turn)
s03e20 — Тендерні паровози (Tender Engines)
s03e21 — Втеча (Escape)
s03e22 — Олівер запишався (Oliver Owns Up)
s03e23 — Банькатий (Bulgy)
s03e24 — Герої (Heroes)
s03e25 — Персі, Джеймс і плідний день (Percy, James And The Fruitful Day)
s03e26 — Томас, Персі і Різдвяна пригода (Thomas And Percy's Christmas Adventure)
s04e01 — Старе Пихкало (Granpuff)
s04e02 — Сплячий Красень (Sleeping Beauty)
s04e03 — Наполеглевий (Bulldog)
s04e04 — Не здолаєш (You Can't Win)
s04e05 — Чотири Паровозики (Four Little Engines)
s04e06 — Поганий день Сера Хендела (A Bad Day For Sir Handel)
s04e07 — Пiтер Сем i Лимонадниця (Peter Sam And The Refreshment Lady)
s04e08 — Платформи (Trucks)
s04e09 — Нарештi вдома (Home At Last)
s04e10 — Танцюрист (Rock 'n' Roll)
s04e11 — Особливий димар (Special Funnel)
s04e12 — Паровий Каток (Steam Roller)
s04e13 — Пасажири i начищання (Passengers And Polish)
s04e14 — Доблесний старий паровоз (Gallant Old Engine)
s04e15 — Iржавець iде на порятунок (Rusty To The Rescue)
s04e16 — Томас i Степнi (Thomas And Stepney)
s04e17 — Потяг припиняє гру (Train Stops Play)
s04e18 — Вивидений з ладу (Bowled Out)
s04e19 — Генрi i слон (Henry And The Elephant)
s04e20 — Тоуд пiдтримує (Toad Stands By)
s04e21 — Бичачi очi (Bulls Eyes)
s04e22 — Томас i особливий лист (Thomas And The Special Letter)
s04e23 — Банки з фарбою i королева (Paint Pots And Queens)
s04e24 — Риба (Fish)
s04e25 — Особлива приваба (Special Attraction)
s04e26 — Зважай на велосипед (Mind That Bike)
Якість:
Відео:
1 сезон
кодек:
розмір кадру: 720 х 576
бітрейт: 1328 кб/с
2 сезон
кодек:
розмір кадру: 688 х 568
бітрейт: 2371 кб/с
3 сезон
кодек:
розмір кадру: 576 х 432
бітрейт: 1080 кб/с
4 сезон
кодек: DivX
розмір кадру: 720 х 576
бітрейт: 1080 кб/с
Аудіо:
1 сезон
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
2 сезон
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3
бітрейт: 224 кб/с
3 сезон
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: VBR ~148 кб/с
4 сезон
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: mpga
бітрейт: 224 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: mpga
бітрейт: 128 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
Скріншоти, 1 сезон:
.




Скріншоти, 2 сезон:
.




Скріншоти, 3 сезон:
.




Обкладинка:
Скріншоти, 4 сезон:
.


Джерело: ех.ua + поліпшення звуку та англійська звукова доріжка.
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

26 лютого 2011 додано другий сезон.

29 січня 2012 додано третій сезон.

22 лютого 2012 додано четвертий сезон.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-02-22 19:31
 Розмір:   6.15 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   9.6/10 (Голосів: 66)
   
rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування



З нами з: 24.02.09
Востаннє: 02.09.15
Повідомлень: 963

2011-02-16 06:25  
супер
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай



З нами з: 31.01.08
Востаннє: 01.09.15
Повідомлень: 3125

2011-02-16 13:25  
Невже це справді озвучка ICTV 90-х років??? ЗВІДКИ???
yurqua 
Частий відвідувач



З нами з: 20.09.08
Востаннє: 10.06.15
Повідомлень: 31

2011-02-16 13:56  
ua2004 написано:
Невже це справді озвучка ICTV 90-х років??? ЗВІДКИ???

Я сам в шоці. Випадково знайшов VHSRip на ех’і. Там є ще.
Це мав бути десь 1996 рік.

Hulk1987 
Модератор відео



З нами з: 14.02.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 1252

2011-02-16 17:40  
yurqua
А можна посилання? Може там є ще щось?

yurqua 
Частий відвідувач



З нами з: 20.09.08
Востаннє: 10.06.15
Повідомлень: 31

2011-02-16 17:47  
Hulk1987 написано:
А можна посилання? Може там є ще щось?


щойно подивився, там іще й динозаври тих років є

посилання прибрав, шановні модератори посилання просіть в ПП, ви ж бо не порушуєте правила! ~imonko

Hulk1987 
Модератор відео



З нами з: 14.02.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 1252

2011-02-16 18:42  
Супер! Там ще є мультсеріал Динозаври, що йшов також по ICTV. І багато записів футболів та передач з українського тв.

А немає контактів тієї людини, що все це виклала?

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай



З нами з: 29.01.09
Востаннє: 01.09.15
Повідомлень: 2741

2011-02-16 18:53  
Hulk1987 написано:
Там ще є мультсеріал Динозаври, що йшов також по ICTV


Можу тут перерелізити Happy

Hulk1987 
Модератор відео



З нами з: 14.02.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 1252

2011-02-16 18:55  
robotron005
Релізь звісно!

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай



З нами з: 24.04.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 1332

2011-02-17 18:58  
Дякую! Згадав своє малолітнє дитинство, у середині 90-х не пропускав жодної серії. Тут здається Микола Козій озвучує. Саме за цією озвучкою й запам'тав цього актора.
Dominic Toretto 
Новенький



З нами з: 23.09.10
Востаннє: 19.06.11
Повідомлень: 6

2011-02-17 19:37  
все моє дитинство пройшло з цим мультиком по ,,картуннетворк,,-це вже не той мульт-канал що був колись ,зараз на цьому каналі скільки пошлостей ...
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай



З нами з: 24.04.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 1332

2011-02-17 21:21  
Виявилося, що це далеко не всі серії, на ексі їх набагато більше. Я надибав ще близько 50-ти інших серій.
yakudza_m 
Поважний учасник



З нами з: 02.03.08
Востаннє: 10.04.15
Повідомлень: 182

2011-02-17 22:53  
аааа, це мультик мого дитинства! я його колись вважав психоделічним Happy)
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення



З нами з: 17.01.10
Востаннє: 02.09.15
Повідомлень: 399

2011-02-17 22:58  
Блін мульт мого дитинства! непропускав жодної серії! ех взяти і завантажити чи як?Happy
yurqua 
Частий відвідувач



З нами з: 20.09.08
Востаннє: 10.06.15
Повідомлень: 31

2011-02-17 23:10  
rooster написано:
на ексі їх набагато більше

все правильно. там близько ста епізодів. радість цього релізу у ’і і кращому звуці.

ahilbaca 
Свій



З нами з: 04.12.09
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 108

2011-02-17 23:52  
А Альфа з ICTV -шним озвученням там, часом, нема? О це була б СИЛА!!!
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай



З нами з: 26.05.09
Востаннє: 02.09.15
Повідомлень: 3004

2011-02-18 01:02  
ahilbaca
Альф є на трекері в розділі "Серіали" весь.

Nazar_lviv 
Частий відвідувач



З нами з: 08.11.07
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 25

2011-02-18 19:44  
Молодець, дуже дякую за такий реліз. Томас та його друзі - любимий мультик мого сина, от тільки він у мене є усі сезони но на російській мові. Проте ми у родині не любимо на російській мові таке дивитися тому качаємо останнім часом лише на англійській (мова оригіналу). У мене табу на російську мову у сімї. А тут і на Українській. це просто Супер!!
snail 
Новенький



З нами з: 16.02.10
Востаннє: 02.09.15
Повідомлень: 13

2011-02-18 20:30  
Дякую. Класний мультик !!
FAN-URAGAN 
Частий відвідувач



З нами з: 30.10.10
Востаннє: 01.09.15
Повідомлень: 29

2011-02-21 22:11  
Залийте будь ласка і інші серії
yurqua 
Частий відвідувач



З нами з: 20.09.08
Востаннє: 10.06.15
Повідомлень: 31

2011-02-21 22:15  
Інші серії в роботі. Займаюся другим сезоном. Необроблений VHSRip на ех.уа
yurqua 
Частий відвідувач



З нами з: 20.09.08
Востаннє: 10.06.15
Повідомлень: 31

2011-02-26 11:00  
Другий сезон. Локалізована заставка. Наступна порція не скоро.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай



З нами з: 31.01.08
Востаннє: 01.09.15
Повідомлень: 3125

2011-02-26 22:26  
Nazar_lviv написано:
Проте ми у родині не любимо на російській мові таке дивитися тому качаємо останнім часом лише на англійській (мова оригіналу). У мене табу на російську мову у сімї.

У тебе ЗРАЗКОВА сім'я! Молодець!)

uranium 
Свій



З нами з: 12.06.09
Востаннє: 26.07.15
Повідомлень: 109

2011-02-27 00:15  
VirtualDub has detected an inproper VBR audio encoding in the source AVI file

Відповідно є проблеми з програванням на побутових плеєрах. Раджу перекодувати.

yurqua 
Частий відвідувач



З нами з: 20.09.08
Востаннє: 10.06.15
Повідомлень: 31

2011-02-27 00:53  
uranium написано:

VirtualDub has detected an inproper VBR audio encoding in the source AVI file
Відповідно є проблеми з програванням на побутових плеєрах. Раджу перекодувати.

Моє питання до модераторів.
Технічно я готовий перекодувати все за порадою uranium, але як правильно вчинити із торрентом і поточною темою з роздачею? припинити роздачу, і потім люди перекачуватимуть усе заново?
дякую за відповіді, у мене мало досвіду із кодеками в відео, а також із власними роздачами.

також питання до тих, хто вже завантажив і дивився на хардверних плеєрах. чи були проблеми з відтворенням?

дякую.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай



З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.08.15
Повідомлень: 5975

2011-02-27 00:56  
Я вважаю, що нічого не треба перероблювати. ДВД плеєри змінний звук хавають нормально. Та і на плеєрах в наш час вже втрачаєься сенс дивитися
uranium 
Свій



З нами з: 12.06.09
Востаннє: 26.07.15
Повідомлень: 109

2011-02-27 13:12  
Не страшно. Самі перекодуєм. Не вперше на гуртом. Корона з голови не впаде.
Головне, що красиво формлено. Все за правилами.

Snakeeater 
Свій



З нами з: 22.09.08
Востаннє: 01.09.15
Повідомлень: 58

2011-02-28 15:40  
Можливо в когось є Вольтрон? Дуже хочу подивитись з перекладом ICTV. Дудь ласка!
BUVET 
Новенький



З нами з: 15.09.08
Востаннє: 01.09.15
Повідомлень: 2

2011-02-28 23:35  
класний мультик. шкода що українською є тільки два сезона
yurqua 
Частий відвідувач



З нами з: 20.09.08
Востаннє: 10.06.15
Повідомлень: 31

2011-02-28 23:46  
звукових доріжок є на перших чотири сезони, до 1995 року. п’ятий сезон вийшов 1998, думаю, на момент перекладу і озвучки його ще не було.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна