Завантажити та скачати торренти українською


Три мушкетери / The Three Musketeers (1993) 2xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5222

2011-02-08 01:33  
Три мушкетери / The Three Musketeers (1993) 2xUkr/Eng

Альтернативний постер
Слоган: «A Place Of Betrayal. The Fate Of The King. A Time For Heroes.»
«Місце Зради. Доля Короля. Час Для Героїв.»


Жанр: екшн, пригодницький, комедія, сімейний, історичний, романтичний
Країна: США, Великобританія, Австрія



Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Caravan Pictures, Wolfgang Odelga Filmproduktion GmbH
Режисер: Стівен Херек (Stephen Herek)
Актори: Чарлі Шин (Charlie Sheen), Кіфер Сазерленд (Kiefer Sutherland), Кріс О'Доннелл (Chris O'Donnell), Олівер Плетт (Oliver Platt), Тім Каррі (Tim Curry), Ребекка Де Морней (Rebecca De Mornay)
Усі актори:
Чарлі Шин (Charlie Sheen), Кіфер Сазерленд (Kiefer Sutherland), Кріс О'Доннелл (Chris O'Donnell), Олівер Плетт (Oliver Platt), Тім Каррі (Tim Curry), Ребекка Де Морней (Rebecca De Mornay), Габріель Анвар (Gabrielle Anwar), Майкл Уїнкотт (Michael Wincott), Пол МакГенн (Paul McGann), Жюлі Дельпі (Julie Delpy), Х'ю О'Конор (Hugh O'Conor), Крістофер Адамсон (Christopher Adamson), Філіп Тан (Philip Tan), Ервін Ледер (Erwin Leder), Аксель Ансельм (Axel Anselm), Бруно Тост (Bruno Thost), Олівер Хоппа (Oliver Hoppa), Емма Мур (Emma Moore), Херберт Фукс (Herbert Fux), Ніколя Кордей (Nichola Cordey), Себастьян Екхардт (Sebastian Eckhardt), Джордж Лейн Купер (George Lane Cooper), Марія Форд (Maria Ford), Крістофер Леонард (Christopher Leonard), Крістоф Леонхардт (Christoph Leonhardt)
Сюжет:
Справжня любов і небезпечні пригоди, про які інші тільки мріють, стали для них буднями. Ці справжні лицарі без страху і докору не визнають ніяких законів, окрім закону честі. Їх не можна поставити на коліна, тому що вони приклоняються тільки перед відвагою і мужністю! Найвідоміша екранізація знаменитого романа Олександра Дюма, коханого мільйонами читачів. Захоплюючі погоні, віртуозні трюки, сутички на шпагах, барвисті костюми і запальний гумор відрізняють цю версію безсмертної історії про д'Артаньяна і трьох мушкетерів. У фільмі звучить знаменита пісня "All for Love" у виконанні Брайана Адамса, Рода Стюарта і Стінга...


Бюджет: 30 000 000 доларів
Збори в США: 53 898 845 доларів
Нагороди і номінації
Премія каналу «MTV», 1994 рік
Номінації (1):
Краща пісня - «All For Love»


Золота малина, 1994 рік
Номінації (1):
Найгірша чоловіча роль другого плану (Кріс О`Доннелл)
Назва фільму у інших країнах
Los tres mosqueteros
Аргентина / Перу / Іспанія


A három testõr
Угорщина


De tre musketörerna
Швеція


De tre musketerer
Норвегія


Die drei Musketiere
Німеччина


I tre moschettieri
Італія


Kolm musketäri
Естонія


Kolme muskettisoturia
Фінляндія


Les trois mousquetaires
France


Oi treis somatofylakes
Греція


Os Três Mosqueteiros
Португалія


Os três Mosqueteiros
Бразилія


Trije musketirji
Словенія


Три мушкетера
Росія
Тривалість: 01:45:28
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 320
бітрейт: 2261 кб/с
частота кадрів: 23.976 к/с (fps)

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
запис звуку з каналу:
завантажити з сервера: назва The Three Musketeers.(1993).01h45m28s.[2+2.5.1-448].23.976fps.[Hurtom-urij546724]

Аудіо #2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
запис звуку з каналу:

Аудіо #3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с



Подяка:

1. Пану drakon87 і Пану karvai0 за запис звуку з ТБ.


Реліз створено: & на замовлення uvm2006

Особиста оцінка: 8 - хороша комедія.



Реліз оновлено. Додано українську доріжку з озвучкою записаною з каналу 2+2, а також оригінальну доріжку.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-31 12:35
 Розмір:   2.67 GB 
 Оцінка фільму:   8.7/10 (Голосів: 29)
 Прохання не тікати з роздачі і залишати коментарі.
   
uvm2006 
Свій


З нами з: 02.07.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 112

2011-02-08 14:11  
З усіх наявних і переглянутих мною кіно/телеверсій (французька, австралійська, російська і ось ця, - америко-англо-австрійська версія), однойменного твору Олександра Дюма, - саме остання є найелегантнішою. Бо французька версія, - це, швидше, пародія на комедію, ніж комедія; австралійська версія - досить нудна (як за сценарієм, так і за грою акторів); російська(точніше - радянська, 1979р.) версія, - краща за дві попередні, але яскраво тяжіє саме до російського менталітету.
Разом з тим усі версії у тій чи тій мірі містять епізоди, яких і близько у творі Дюма немає, і, одночасно, - не демонструють наявні у творі цікаві епізоди. Та й у знятих епізодах дещо фривольно трактують зміст вказаного твору. Твір чудово читається у вишуканому українському перекладі, хоча є мрія перечитати його і в оригіналі.

За реліз - ВЕЛИКА подяка п.urij546724, якому, напевно, треба спеціальний пам'ятний куточок на Толоці влаштувати, - виходячи з кількості прекрасно підготовлених ним релізів

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-12-07 12:26  
urij546724 написано:

The Musketeers
Португалія

ні
urij546724 написано:
Альтернативний постер

не працює.
----
минулої неділі фільм йшов по 2+2.. там була інша озвучка. тому постараюсь витягнути.. так як записати не получилось

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5222

2011-12-07 16:20  
karvai0 написано:
ні

Ну так було вказано на IMDB, якщо знайдиш правильний, то дай знати.
karvai0 написано:
не працює.

Виправив, дякую.
karvai0 написано:
тому постараюсь витягнути

Було б добре. Якщо вдасться, то кинеш доріжку, зведу.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-12-07 18:39  
urij546724 написано:
Ну так було вказано на IMDB, якщо знайдиш правильний, то дай знати.

це не португальська назва бо вона вже там є .. видали просто.
гадаю це робоча назва

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5222

2011-12-07 20:07  
karvai0 написано:
гадаю це робоча назва

Там вказано що це (review title), тобто якась переглянута назва, чи ще що.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-12-07 20:21  
urij546724 написано:
Там вказано що це (review title), тобто якась переглянута назва, чи ще що.

та краще видали цей рядок .. бо сам живу в португалії і тут нема the ... а португальською вже є вище вказано
---
поставив стягати з архіву

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-12-08 13:55  
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5222

2011-12-08 16:24  
karvai0 написано:
можеш забирати

Дякую.

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5222

2012-01-31 12:35  
Реліз оновлено. Додано українську доріжку з озвучкою записаною з каналу 2+2, а також оригінальну доріжку.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 8662

2012-09-16 18:40  
Зараз по новому з іншим озвученням.)

Додано через 38 секунд:

А це не той фільм, вибачаюсь.)

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5222

2012-09-16 20:42  
w2958l написано:
А це не той фільм, вибачаюсь.)

Так, там йшов новий, з Йовович.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти