Завантажити та скачати торренти українською


Золотий компас / The Golden Compass (2007) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1252

2011-02-07 20:31  
Золотий компас / The Golden Compass (2007) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: пригодницький, сімейний, фентезі
Країна: США, Велика Британія



Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Scholastic Productions, Depth of Field
Режисер: Кріс Вейтс (Chris Weitz)
Актори: Ніколь Кідман (Nicole Kidman), Деніел Крейг (Daniel Craig), Дакота Блю Річардс (Dakota Blue Richards), Бен Вокер (Ben Walker), Фредді Хаймор (Freddie Highmore), Ян МакКеллен (Ian McKellen), Єва Грін (Eva Green), Джим Картер (Jim Carter), Кіаран Хіндс (Tom Courtenay), Ян МакШейе (Ian McShane), Сем Елліотт (Sam Elliott), Крістофер Лі (Christopher Lee), Крістін Скотт Томас (Kristin Scott Thomas).

Сюжет:
Екранізація роману Філіпа Пуллмана, точніше першої частини трилогії "Темні матерії" під назвою "Північне сяйво". Це історія маленької дівчинки Лайри Белакви, яка з дитинства мешкає в одному із коледжів Оксфорда, але у дещо іншому світі, ніж ми з вами - більш фантастичному і дивовижному. Вона вирушає в подорож, яка із незвичайної дитячої поїздки перетворюються на небезпечну подорож глобального масштабу. Їй призначено не тільки здолати велике зло, але й спробувати знайти джерело темних задумів...
---Трейлер---
---Нагороди, номінацій, цікаві факти---

Оскар, 2008 рік
Переможець (1):
* Найкращі візуальні ефекти

Номінації (1):
* Найкращі декорації

Британська академія, 2008 рік
Переможець (1):
* Найкращі візуальні ефекти

* Спочатку планувалося, що екранізацією казки займеться Кріс Вейтс, проте він відмовився у зв'язку із занадто великими технічними труднощами, пов'язаними зі зйомками фільму. На його місце продюсери запросили Ананда Такера, відомого за фільмом «Продавщиця». Однак пізніше він також вибув з проекту, і Вейтс знову очолив зйомки. Автор романів серії «Темні початки» Філіп Пуллман з самого початку бачив у ролі Місіс Коултер виключно актрису Ніколь Кідман.
* Деніел Крейг, який грає роль таємничого Лорда Азріель, вже знімався разом з обома актрисами, які беруть участь у проекті: з Євою Грін в «Казино Рояль», і з Ніколь Кідман у «Вторгнення».
* На початку 2007 року з'явилося повідомлення про те, що кінокомпанія New Line Cinema найняла відомого сценариста Хоссейна Аміні («Крила голубки») для початку роботи над сценарієм другої частини «Темних початків».
* Величезний бюджет фільму (180 млн. доларів) спричинив за собою певні загрози для кінокомпанії New Line Cinema. Якщо касові збори не виправдають покладених надій, майбутнє кінокомпанії може бути поставлено під загрозу. Цікаво, що фільм замислюється як перший епізод трилогії, і в разі комерційного фіаско глядачі ризикують не побачити продовження картини.
* Фільм можна віднести до одного з проявів стилістики стімпанк в сучасному кінематографі.
* Алетіометр - спеціальний пристрій, що розкриває істину і передбачає майбутнє, яке здатне дати відповідь на питання, подумки сформульоване людиною яка його використовує.
* Антарная енергія - вид електричного струму, використовуваного в світі Лайри.
* Больвангар - північна Експериментальна станція, де Жерці приховували від всіх викрадених ними дітей.
* Демон - душа кожної людини, втілена у схожому на нього тварину. У дитинстві демон постійно змінюють свій вигляд, відображаючи тим самим постійно мінливий характер дітей. У дорослому віці вони приймають постійний вигляд, який найкраще відображає внутрішній світ людини.
* Пил - таємничі частки високої концентрації, виявлені в районі Північного полярного кола.
* Жерці - поплічники Жертовного Рекрутаціонного Центру, винні в зникненні дітей по всій країні.
* Цигани - кочівне плем'я, що проживають у Каялі (довгих човнах) на каналі.
* Роз'єднання - процес відокремлення людської істоти від його Демона.
* Йордан-коледж - процвітаючий коледж в Оксфорді, що є основним центром вивчення експериментальної теології.
* Магістеріум - міська рада, головний урядовий орган у світі Лайри. Зараз він намагається контролювати все населення, знищуючи тим самим свободу вибору і називаючи дослідження Пилу лорда Азріеля єрессю.
* Північне сяйво (Полярна зоря, латинською "Aurora Borealis" (Аврора Бореаліс)) - потоки заряджених сонячних частинок неймовірної щільності і сили, самі по собі невидимі, але викликають світіння, коли вони взаємодіють з атмосферою. Лорд Азріель вірить, що за Північним сяйвом приховане величне місто, розташоване прямо в небі.
* Північ - місце неймовірної краси, різноманіття, при цьому що таїть в собі небезпеку; воно служить будинком для броньованих ведмедів, Тартар, відьом і багатьох інших дивовижних істот. В одному віддаленому північному селищі лорду Азріель вдалося сфотографувати Пил і силует іншого світу, що відображається в Північному сяйві.
* Панцербьерни - броньовані ведмеді, які мешкають в північному регіоні Свальбарда. Хоча у них і немає своїх деймонів, панцербьерни носять спеціальну броню, яка є уособленням їх душі.
* Фотограми - різновид фотографічного зображення; слайд.
* Самоїди - північні мисливці, які викрадають Лайру і привозять її в Свальбард.
* Поганий дух (літаюча комаха) - маленькі механічні комахи, які за чутками складаються з якогось механізму і викрадених душ.
* Свальбард - холодний, важкопрохідний північний регіон, який населяють броньовані ведмеді.
* Тартари - войовниче плем'я, яке проживає на півночі.
* За словами виконавиці ролі Лайри, Дакоти Блю Річардс, найбільш складний етап створення картини - зйомки на зеленому тлі.
* У фільмі використовували три алетіометра. Один був закритий, в іншому рухалася головна стрілка, а в третьому працювали всі стрілки.
• Бюджет: $180 000 000
Рейтинг PG -13 - Дітям до 13 років перегляд не бажаний

Тривалість: 01:53:17
Якість: (23,976 fps)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1845 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (редагування Джорджіанна і w2958l)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Переклад і озвучення виконано:

Скріншоти:



Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося



Подяки:
xslim - за сирий звук
w2958l - за укр субтитри та опис
Тирік - за постер

Звукова доріжка знаходиться тут:
Звукові доріжки від проекту Відео-Гуртом
Назва
The Golden Compass.(2007).01h53m18s.[Novy][5.1-448].23,976fps.[Hurtom-MutuLI].


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-02-07 20:31
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 88)
   
Інші релізи
   Золотий компас / The Golden Compass (2007) patriot2305  4 / 0   1.45 GB   2014-11-23 20:22 
   Золотий компас / The Golden Compass (2007) 720р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng DiGen  7 / 0   4.37 GB   2011-03-01 20:29 
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5222

2011-02-07 21:08  
Фільм непоганий. Дивився десь минулого року, але склалося враження, що має бути продовження, чи то грошей невистачило, щоб дозняти. Wink (2) Оцінка: 7/10.
MutuLI написано:
(23,976 fps)

Напиши краще, як окремий параметр відео.

porto12 
Свій


З нами з: 28.10.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 100

2011-02-07 21:34  
urij546724 Цей проект був провальний для New Line Cinema, бюджет 180 млн, а в США заробив навсього 70 млн. у свті він заробив 302 млн., разом 372 млн., але для босів студії основними касовими зборами важаються якраз в США, які і були провальними. Це було комерційне фіаско. Останій цвях в домовину забив Ватикан, коли розкритикував Золотий Компас, і назвав його антихристиянським, з чим я і погоджуюсь, сам переглядав, ще в 2007 році в Кінопалаці і фільм мені не сподобався. Я не здивувася що не зняли продовження, бо фільм дуже слабенький. І наостанок Ніколь Кідман відмовилась зніматись в продовженні.
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1252

2011-02-07 21:51  
LOLOLO
Далі ті чітери

Додано через 4 хвилини 40 секунд:

porto12 написано:
urij546724 Цей проект був провальний для New Line Cinema, бюджет 180 млн, а в США заробив навсього 70 млн. у свті він заробив 302 млн., разом 372 млн., але для босів студії основними касовими зборами важаються якраз в США, які і були провальними. Це було комерційне фіаско. Цю стрічку роскритикував Ватикан, і назвав "антихристиянською" з чим я і погоджуюсь, сам переглядав, ще в 2007 році в Кінопалаці і фільм мені не сподобався. Я не здивувася що не зняли продовження, бо фільм дуже слабенький. І наостанок Ніколь Кідман відмовилась зніматись в продовженні.

Мені фільм сподобався, і я б залюбки глянув продовження

porto12 
Свій


З нами з: 28.10.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 100

2011-02-07 22:03  
О ще забув додати 372 млн. дол загального виторгу Золотого Компасу, не врятували New Line Cinema від фінансового краху, оскільки міжнародні права були продані іншим компаніям, внаслідок чого New Line Cinema була поглинена компанією Warner Bros.
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5222

2011-02-07 22:10  
porto12 написано:
внаслідок чого New Line Cinema була поглинена компанією Warner Bros.

Цікава інформація.
MutuLI написано:

LOLOLO
Далі ті чітери

Забанив.

Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2011-02-08 04:47  
Колись дивився цього фільма. Склалося враження незавершеності, але окрім цього ще й якесь неприємне відчуття розчарування в кінці фільму.
Питань немає, все було цікаво, але фінал зарубав усі враження. Зараз навіть не знаю, чи спробувати знову завантажити, чи ну його...

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 448

2011-02-10 16:07  
хех мені найібльше сподобалось у фільмі момент коли один ведімідь іншому челюстягу вибив нафіг Wide grin
kislotnyk 
Новенький


З нами з: 03.06.09
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 14

2011-02-10 17:56  
Фільм виглядає незавершеним, тому що це перша частина трилогії, знята за твором Філіпа Пуллмана «Темні початки».
До речі слухав аудіокнигу усіх трьох частин, і скажу що продовження (якби його зняли) вийшло б досить видовищне, там є на чому розігнатися, і екшн сцен і фентезійних істот вистачає.

За роздачу дякую!

Maha 
Новенький


З нами з: 09.01.09
Востаннє: 04.01.16
Повідомлень: 12

2011-02-12 12:56  
Дуже дякую за роздачу! Фільм - це тільки малесенька частка того, що написав Пуллман. Та тому, що написав Пуллман, можна створити не тільки кілька фільмів, а ще й зробити серіал, або мультсеріал. Я прочитала все що написав цей автор - неймовірна фантазія дуже мене вразила та захопила...
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2011-04-15 17:49  
А коли буде 2-га частина?
So_Simple 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.06.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 431

2011-04-15 17:58  
фільм для дітей)

З.І. якщо фільм до 13 років дітям не бажаний, то чому в самому фільмі знімаються діти?)))

MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 914

2011-04-15 18:12  
hellforces написано:
А коли буде 2-га частина?

Мабуть не буде. Провалилась стрічка у прокаті.

Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 837

2011-08-21 22:38  
Продовження 100% буде, але одне велике питання. Коли? Можливо років через 10 або 20 Wide grin
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8663

2011-08-29 20:27  
двоголосий закадровий.
shkreka 
Новенький


З нами з: 11.08.12
Востаннє: 05.07.13
Повідомлень: 1

2012-08-11 11:11  
дуже гарний фільм. склалося враження, що от-от має розпочатися щось велике і грандіозне.
шкода, що в США збори виявились провальними і студія потерпіла збитки.
тримаю кулаки, щоб зняли продовження і бажано з тими ж акторами!

Оповідач 
Поважний учасник


З нами з: 13.03.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 196

2012-11-29 20:48  
Це й справді мала бути шикарна картина,трилогія.Голівуд останнім часом розчаровує!!!Вони знімають стільки бгатоб`юджетного шлаку,а такі от хороші проекти закопують.Згадати того ж Останнього мага повітря.От лише радий що Ерагон провалився бо та екранізація справді відстійна.А продовження...
Вже тепер і не знаю - діти вже попідростали а з іншими то вже буде не то.Хіба зробити їх як в Троні на комп`ютері.
Тай американці підкачали...

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 3047

2014-02-23 14:29  
Віктор написано:
двоголосий закадровий.

Озвучили - Катерина Брайковська і Євген Пашин.

akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1208

2015-01-12 12:31  
хороше кіно
Kowin 
Поважний учасник


З нами з: 28.07.08
Востаннє: 22.09.16
Повідомлень: 166

2015-01-28 14:33  
фільм потрібно спалити, а всіх акторів крім Ніколь Кідман відправити на акторські курси
скільки Голівуд зняв екранізацій книг, але ТАК препогано екранізувати, перемішавши весь сюжет, ще треба умудритися.
3\10, і то хіба що за гру Ніколь Кідман.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2985

2015-01-28 18:34  
Kowin
Схоже Ви читали книгу і то певно не раз Happy Я бо не читав і фільм мені сподобався. Але з Вашого коментаря стає цікаво прочитати саму книгу.

Kowin 
Поважний учасник


З нами з: 28.07.08
Востаннє: 22.09.16
Повідомлень: 166

2015-01-28 22:35  
BMK12
я просто ще й паралельно читав книгу. щоб не псувати Вам задоволення від книги, скажу лиш, що крім сюжетних прогалин(які можна списати на обмежений хронометраж фільму), режисери обрізали вкрай важливі моменти, і міняли місцями події в книзі...що псує враження від фільму..(

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8769

2015-01-28 22:37  
Книгу не читав, а от фільм доволі дурнуватий. Та ще й історія не завершена.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2985

2015-01-29 19:59  
Kowin
Хм... Цікаво буде почитати.

don pedro
Не можу з Вами погодитись і не вважаю цей фільм дурнуватим.

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1885

2015-03-04 17:36  
Беззаперечно шикарний фільмець! Обожнюю Ніколь Кідман!!!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти