Створення доріжки для відео у форматі 5.1

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3 ... 11, 12, 13  наступна
Автор Повідомлення
rostik_neo 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 407

2008-11-02 15:45  
Мене часто питають, як я створюю 5.1 звук для своїх релізів. Нарешті в мене з'явився час і я вирішив зробити цей мануал. Весь принцип полягає в тому, шо ми у оригінальній 5.1 доріжці центральний канал замінюємо синхронізованою сирою доріжкою з ТБ.
Наприклад, візьмемо звук до фільму "Бетмен: Початок".
Вхідні дані: 5.1 оригінальна доріжка до фільму, сира доріжка з ТБ.
Сам процес складається з трьох етапів.
1 етап - розкладання 5.1 доріжки на 6 wav файлів

Спочатку розкладемо оригінальну 5.1 доріжку на 6 wav каналів. Для цього я використовую програму Tranzcode GUI (Українською).
1. Відкриваємо оригінальну доріжку.
2. Вибираємо, під яким іменем вона буде збережена (обов'язково поставте після імені .wav). Приставки з поміткою каналу програма додає автоматично.
3. Ставимо налаштування.
4. Start.
2 етап - синхронізація сирої доріжки

Тепер настала черга сирої доріжки. Її потрібно синхронізувати з центральним каналом оригінальної доріжки. Ми його вже витягнули (він має назву "batman-C.wav"). Для цього я використовую програму Sound Forge.
Для початку сиру доріжку треба зберегти у wav-форматі.
1. Відкриваємо її у Sound Forge.
2. Якщо вона має 2 канали, то переходимо до кроку 3, інакше - до кроку 5.
3. Створюємо новий файл, натискаємо на ньому праву кнопку миші, вибираємо Свойства -> Формат і ставимо налаштування.

4. Копіюємо лівий канал сирої доріжки (хоча спокійно можка і правий, бо вони ідентичні) і вставляємо його у новий файл.
5. Натискаємо "Зберегти як" вибираємо тип wav і зберігаємо.

Закриваємо сиру доріжку, відкриваєио центральний канал оригінальної і розміщуємо їх наступним чином:

Саму синхронізацію я рекомендую проводити наступним чином. Шукаєте місце, де у піках є сильний стрибок, наприклад, хтось у фільму закашляв або вистрілив з пістолета.

Якщо час співпадає, то шукаєте наступний стрибок піків, інакше:
1. Якщо час у сирій доріжці більше за час у оригінальній (як на малюнку), то потрібно видялити з сирої різницю.
2. Якщо час у сирій доріжці менше за час у оригінальній, то потрібно вставити у сиру різницю з оригіналу.
Для цього шукаєте останній момент, де звук був синхронним і виконуєте операції. І так зі всією доріжкою.
3 етап - створення 5.1 доріжки

Ну і, нарешті, залишилось тільки зібрати всі доріжки до купи у один 5.1 файл. Для цього підійде програма Audio Transcoder, яка входить до складу Sonic Scenarist SD 3.2.1 (Українською).
1. Виставляємо "Audіo codіng mode" і активуємо "Low frequency effects".
2. Завантажуємо доріжки відповідно їхньому положенню звучання, при цьому на місце центрального каналу завантажуємо нашу відсинхронізовану доріжку.
3. Виставляємо "Audіo bіt rate" такий самий, як і у оригінальної 5.1 доріжки.
4. Натискаємо "Advanced" і вибираємо настройки, такі як на малюнку.
5. Указуємо ім'я вихідного файлу в "Save encoded fіle to".
6. Start.

Ну от в принципі і все. Будуть питання - звертайтеся!Wide grin
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2864

2008-11-02 21:32  
Є проблема. Sound Forge не хоче приймати код, що є у крякові, серійник сприйняло а цей Activation/Authentication Code код не хоче. [
greyknightnemo 
VIP


З нами з: 18.07.08
Востаннє: 19.09.16
Повідомлень: 632

2008-11-02 21:37  
Givi це обговорювали у цій темі
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2864

2008-11-02 21:57  
О, тепер все запрацювало. Величезний СЕНКС!
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2864

2008-11-03 19:42  
Щось не допру. Оригінальну доріжку на вави розклав, з сирою синхронізував, почав збирати до купи, а у Audio Transcoder'і, у вікні Messages з'являється повідомлення про помилку у вав-файлі. І налаштунки виставив так як треба, і робив все по інструкції.. Що він хоче, хто знає?

Додано пізніше
Досить цікаво виходить: розіклав дорожку на вави у BeSweet'і - і все склеїлося до купи. А чому так - незнаю.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2864

2008-11-03 22:20  
Ну от, наче, і все. Маємо фільм з доріжкою 5.1, завтра викладу.
rostik_neo 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 407

2008-11-05 09:22  
Givi написано:
Щось не допру. Оригінальну доріжку на вави розклав, з сирою синхронізував, почав збирати до купи, а у Audio Transcoder'і, у вікні Messages з'являється повідомлення про помилку у вав-файлі. І налаштунки виставив так як треба, і робив все по інструкції.. Що він хоче, хто знає?

Може бути, що в тебе просто не співпадала тривалість доріжок.
Romczyk 
Почесний гуртомівець


З нами з: 18.03.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1101

2008-11-07 00:23  
Що може означати наступна помилка у Sonic Audio Transcoder'і:

Error : Unsupported Sample Size(O:\Potter3\Potter_3_Eng_23976-FL.wav)

Дякую за допомогу. Причому виникає вона і з переробленим файлом і зі спробою додати той, що був оригінальним центральним каналом.
rostik_neo 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 407

2008-11-07 12:04  
LX340 написано:

Що може означати наступна помилка у Sonic Audio Transcoder'і:

Error : Unsupported Sample Size(O:\Potter3\Potter_3_Eng_23976-FL.wav)

Дякую за допомогу. Причому виникає вона і з переробленим файлом і зі спробою додати той, що був оригінальним центральним каналом.

Наскільки я бачу, помилку видає не на центральний а на лівий канал. А який його розмір?
Romczyk 
Почесний гуртомівець


З нами з: 18.03.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1101

2008-11-07 12:34  
Я здається, з дуру, викинув розкладені доріжки. Якщо не помиляюся 407 ххх ххх байтів. Усі окрім нового центрального мали такий розмір. Український перероблений вийшов десь 812 ххх ххх.
rostik_neo 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 407

2008-11-07 14:12  
Щось малувато. Для двухгодинного фільму розмір доріжок десь 750 метрів. Відсинхронізована може відрізнятися десь на пару сотень кілобайт і все. І головна умова - у всіх доріжок має бути одинакова тривалість. Якою програмою ти розкладав оригінальну доріжку?
Romczyk 
Почесний гуртомівець


З нами з: 18.03.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1101

2008-11-07 14:59  
Робив усе тими програмами та з тими параметрами, які ти порадив.
rostik_neo 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 407

2008-11-07 15:04  
Тоді я взагалі нічого не розумію! Я всі свої релізи так робив і ніяких помилок жодного разу не видавало!
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2864

2008-11-07 20:43  
У мене була така сама проблема. Розкладаю доріжку на вави у Tranzcode GUI, вставляю укр. центральний канал і видає таку саму помилку, і теж з лівим каналом. Допомогло те, що розклав доріжку на вави у BeSweet GUI, тоді збірка каналів до купи пройшла без проблем. Про причину не скажу навіть приблизно, бо незнаю.
rostik_neo 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 407

2008-11-07 22:35  
От я ж неуважний дурень!!! Я ж на малюнку по розкладанню доріжки вказав не правильну глибину бітів!!! Має бути 16 bit а не 8!!! Зараз виправлю малюнок! Прошу у панства вибачення!

Дописано пізніше
Вже все виправивHappy
Skiff 
музика
музика


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 3052

2008-11-17 01:08  
Спробував розкласти доріжки Tranzcode GUI.
Дає збій і ось таку помилку:
Цитата:
AppName: tranzcode.exe AppVer: 4.0.0.1 ModName: ntdll.dll
ModVer: 5.1.2600.5512 Offset: 00010f86

Хто знає в чому справа?
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 1941

2008-11-22 11:43  
Є тільки одне єдине питання.
Ми замінюємо тілько центральний канал, а всі інші залишаються оригінальним і в результаті цього будемо мати, що інколи в нас буде чутно оригінальний звук. Ви якось це питання вирішуєте чи залишаєте так як є?
rostik_neo 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 407

2008-11-22 13:44  
Romario_O написано:
Ми замінюємо тілько центральний канал, а всі інші залишаються оригінальним і в результаті цього будемо мати, що інколи в нас буде чутно оригінальний звук. Ви якось це питання вирішуєте чи залишаєте так як є?

Це треба вирішувати, тільки коли в тебе сира доріжка з повним дубляжем. Тоді дійсно приходиться редагувати і інші канали. А в багатоголосці й так чути оригіналWide grin
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 695

2009-01-29 18:50  
rostik_neo все роблю як вище зазначено, під час синхронізації сира доріжка (з т.б.) випереджає оригінальну на секунду після десяти хв. прослуховування. Хоч відеоряд має 25.000 фпс.
Хто може щось порадити?
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 29.12.16
Повідомлень: 7309

2009-01-29 18:59  
а частота однакова, і бітність?
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 695

2009-01-29 19:04  
так все те саме. з двохканальним зведенням проблем нема, а 5.1 капут страшна розсинхронізація.
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 29.12.16
Повідомлень: 7309

2009-01-29 19:06  
ну якшо ти все робив так як тут в шапці розписано то має бути добре. а якшо не добре то я не знаю
rostik_neo 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 19.01.17
Повідомлень: 407

2009-01-30 19:07  
greg_7
якщо розсинхронізація прогресуюча, то проблема з різним фпс оригінальної доріжки і сирої.
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 695

2009-01-30 20:23  
rostik_neo все добре, вийшло. причина була в самому саунд форджі. він в мене був 8-ї серії. поставив девяту і все вийшло. Фільм готовий, Закінчую оформлення. Дякую за технічну підтримку.
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 695

2009-02-06 10:54  
люди добрі маю таку проблему: є двдріп, ось інфа (704х288,- FPS25.000-бітрейт 1424кб/с--01:48:18) викачав оригінальну доріжку до нього, якщо вірити автору то звук повиннин би ідеально підійти (звук з у 25.000 fps PAL 48000Hz) правда він на чотири сек. коротший... Підставляю його в дабі до ріпу і ось мамалига виходить. Звук йде в нормальному режимі а відео відібражається в два ато і чотири рази скоріше Х2-Х4 від аудіо. можливо в когось було щось подібне? підкажіть!!! пліз
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 29.12.16
Повідомлень: 7309

2009-02-06 12:18  
а довжина аудіо доріжка така сама? може бути шо в відео нема якраз цих пару секунд, скористайся Соні Вегас, там наочно побачиш, і звук і відео
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 695

2009-02-06 12:45  
imonko не хочу дарма перекодовувати ориг. звук 5.1 чи підтримує вегас формат АС?
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 29.12.16
Повідомлень: 7309

2009-02-06 12:48  
greg_7 написано:
чи підтримує вегас формат АС?

ас3 підтримує якшо вона є в відео, а якшо просто доріжка ас3 то ні
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 695

2009-02-06 12:54  
Ше таке питання: звук коротший на 4сек. якщо трішки добавляти то тре розпаковувати на шість каналів і кожен редактувати так? тоді де гарантія що воно співпаде
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 29.12.16
Повідомлень: 7309

2009-02-06 13:03  
значить так, скоріше за все в тебе нема тих 4 сек. відео спочатку або в кінці, спочатку зясуй де саме, а потім в Virtual DubMode вистав затримку
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3 ... 11, 12, 13  наступна